1) Yi language
彝文
1.
Dynamic linking of the inputting of characters of the Yi language in Linux;
基于Linux系统的彝文输入动态挂接
2.
The Yi language is a minority language with a long history.
古老悠久的彝文如何在这个先进的操作系统上编码并能正常地显示、输入、处理、传输是民文信息处理领域研究的重点。
3.
Xue E Feeding A Myna” is an outstanding epic in Yi language.
彝文《雪峨养雀》是一部抑恶扬善并带有童话性质的优秀叙事长诗。
2) Yi characters
彝文
1.
Not only theoretical deduce but also more archaeological materials are needed on the formation time of the Yi characters.
对彝文产生时间的讨论,不仅需要理论上的推绎,还需要得到更多考古材料的实证;彝文发生的渊源物不是一元的,而是多元的;彝文的起源与宗教有关,其创制者为彝族的宗教职业者——毕摩。
2.
Its great cognition value shows in the research on the General Written Languages, Written Linguistic Comparison, Written Language History, Yi characters distributing in the four provinces of Yunnan, Sichuan, Guizhou and Guangxi is one of old characters not only in the Chinese minority characters but also among the world written languages.
而主要分布在我国云南、四川、贵州、广西等四省区的彝文不仅是中国民族古文字中较为古老的文种之一，也是世界范围内较为古老的文种之一。
3) Yi Document
彝文文献
1.
On Development and Utilization of Leisure Culture of Yi Document s Long Poem;
论彝文文献长诗休闲文化价值的开发利用
5) Yi Literature
彝语文
1.
On the Design Thinking and Techniques of Multi-media Courseware of Yi Literature——A Case of the Courseware of Yi s Classic Long poem Le E Te Yi;
彝语文多媒体课件的设计思路与技巧——以彝族古典长诗《勒俄特依》电子课件为例
6) characters of the Yi language
彝族文字
补充资料：彝文
中国彝族使用的一种表意的单音节文字。从形体上看与汉字很接近,实际不是从汉字蜕变而来,可能是仿汉字造字方式创造的。如彝文中也有象形、指事文字。(图1)以象"头",以象碗中的饭；（气）,字中的点, 指出气处。 还有以较突出的部分象形的, 如(脸)，突出鼻形。也有近似汉字的会意字，如（孵），表示鸟在有卵的巢上孵雏的意思。彝文文献古籍较多,主要是手抄本,刻本较少。较古刻本 《太上感应篇》译述,全文2.29万字,是今存彝文木刻本文字最多的一部书。金石彝文，过去中外学者认为最早见于明代刻石，如云南楚雄自治州禄劝县的《镌字崖》，刻有彝、汉两种文字，是明嘉靖十二年(1533)的刻石。今贵州大方县安氏土司彝汉两种文字的《千岁衢碑记》, 镌于嘉靖丙午年(1546)。近年来贵州大方县发现的明成化二十一年(1485)的铜钟(图2),钟面铸有彝、汉两种文字,较上述刻石早60多年,是现存最早的彝文文献。大方县水西大渡河石桥建于明万历二十年(1592)，桥上刻有彝、汉两种文字的碑记 (见彩图) 。彝文记述了水西土司安氏世代的历史，共有1922个字，是现存字数最多的彝文刻石，也是研究彝族社会历史、风俗习惯的珍贵资料。从文字发展规律看，彝文字数较少，因而彝文经书手抄本中大量借音表意。彝语有 6个方言，各地方言差异较大，假借文字也因地各异，这是彝文经书难解的原因之一。为使彝文能更好地为各方言区服务，四川凉山彝族地区以喜德语音为标准音、以圣乍话为基础方言制订了《四川彝文规范方案》，共确定 819个规范彝字，于1975年开始在四川彝族地区推广使用，并设计了拉丁字母的"彝语拼音方案"，便于注音学习。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条