1) modern negotiation consciousness
现代谈判意识
1.
This paper puts forward the modern negotiation consciousness based on the system concept, game concept and double-win concept, and points out that only under the guidance of the right negotiation consciousness, can the interest requirements of the two sides be taken into consideration at the same time and can the competition and the cooperation be mixed together.
为此,提出了建立在系统观、博弈观、双赢观基础上的现代谈判意识。
2) modern consciousness of social critique
现代社会批判意识
3) modern awareness
现代意识
1.
It is necessary to renew the traditional modes of thought of the Chinese farmers, and to cultivate farmers modern awareness so as to meet the need of developing Chinese agriculture on the pace of internationalization, marketing, science and technology, and maintaining the long-termed stability and prosperity of the Chinese rural areas.
通过加入WTO给中国农业带来的机遇与挑战的分析,说明更新中国农民的观念,培育农民现代意识既是中国农业国际化、市场化、科技化发展的需要,也是中国农村长期稳定的需要,这是从思想上应对中国加入WTO的重要举措。
2.
The principle editors modern awareness refers to editors ideas and awareness satisfying needs of the present edition and publishing and social development which is a unity of the updated editing ideas, matteroffact brand awareness and unselfish creative spirit including the awareness of opening to the outside world, information, pioneering, ploting, brand, quality, benefit and creation.
学报编辑主体的现代意识是指符合现时代编辑出版和社会发展要求的理念或意识,它是与时俱进的编辑理念,求真务实的品牌意识以及无私奉献的创新精神的统一。
3.
It is the task of top priority for journalists to enhance modern awareness and improve modern quality.
为适应知识经济时代的要求 ,增强现代意识 ,提高现代素质 ,是新闻队伍建设的当务之急。
4) modern sense
现代意识
1.
How is history combined with art organically? Whether this combination has historical sense,distinctive modern sense and rich aesthetic sense is well interpreted in the novel "Daqing Bloody Earth",which expounds from the positive perspective the truth of history novel acting as a kind of art form between art and history.
历史如何与艺术有机的结合起来,是否既具有自觉的历史意识,又具有鲜明的现代意识和丰厚的审美意识,《大清血地》从正面给我们阐释了历史小说作为跨越在艺术和历史学这两个门类之间的一种艺术形式的真谛。
2.
From this study we can find the modern sense of Hamlet as shown in the play.
本文通过分析研究哈姆雷特的世界观、生死观、宗教观和人性观,以展现其在《哈姆雷特》中所表现出的现代意识。
3.
Lu Yin s novels reveal a strong modern sense in three aspects: the awakening of the modern human consciousness, an obvious egoism of the writer, and the overwhelming sentimental and tragic feelings.
庐隐小说有着强烈的现代意识,具体从三个方面表现出来:一是表现了现代人性意识的觉醒;二是融入了作家极为强烈的自我主体意识;三是洋溢着哀伤凄苦的悲剧意味。
5) modern ideology
现代意识
1.
Seeking the moral concepts suitable for market economy and turn the into modern ideology from traditional Confucianism is of important realistic significance to the promotion of the progress of urbanization and the construction of socialist new countryside.
道德观念作为社会认可的非正式约束制度构成要素,对经济发展产生深刻的作用,从传统的儒道学说中寻求适用于市场经济的道德观念并转化为现代意识,对于推动城镇化进程,建设社会主义新农村具有重要的现实意义。
6) modern consciousness
现代意识
1.
Basic Situations of Modern Consciousness in Chinese Literature During the First Half of 20~(th) Century;
二十世纪上半期中国文学现代意识的基本状况
2.
The Endless Bleak Story──Talking about the modern consciousness of The Golden Lock;
说不尽的苍凉的故事──谈《金锁记》的现代意识
3.
Because of his strong creative consciousness, he is successful in the communication of literary modern consciousness and style experiment.
由于他的强烈的创新意识,他在文学现代意识的传达与文体实验方面成就斐然。
补充资料：《欧洲常规武装力量人员限额谈判最后文件》
《欧洲常规武装力量人员限额谈判最后文件》
Concluding Act of the Negotiation on Personnel Strength of Conventional Armed Forces in Europe
Ouzhou Changgui Wuzhuang LiliQngRenyuan Xian’e TanPan Zuihou Wen、iiQn《欧洲常规武装力量人员限额谈判最后文件》(conczndingAc:ofth‘Neg口tia-tion on Personnel Strength of ConventionalAr爪“d FOrCe、认E淤oPc)北约和原华约国家缔结的关于欧洲常规武装力量人员实力最高限额的协议。也称《欧洲常规武装力量IA协议》。1992年7月10日由在赫尔辛基参加欧洲安全与合作会议首脑会议的美国、俄国、法国、英国、德国等29国领导人签署，同年7月17日与《欧洲常规武装力量条约》同时生效。 该文件正文共8个部分。主要内容是:①确定各国兵员限额的计算范围。主要包括陆军、空军和防空军全体人员，各总部、各级指挥机关、直属部队和军事组织人员二陆基海军航空兵、海军陆战队，以及在陆地上的海军指挥机关、单位和部队人员(不含海上人员);一年内在军队连续服役超过90天的预备役人员。②依照“按常规武器装备确定兵员实力”的原则，确定缔约各国在《欧洲常规武装力量条约》适用地区的兵力最高限额。其中在北约框架内主要国家的兵员限额人数分别为:美国(驻欧洲部队)25万、英国26万、法国32.5万、德国34.5万、意大利31 .5万、西班牙30万、希腊15.8万、土耳其53万;在原华约框架内主要国家的兵员限额人数分别为:俄罗斯145万、鸟克兰45万、白俄罗斯10万、罗马尼亚23万、波兰234万、匈牙利10万、捷克和斯洛伐克14万、保加利亚印.4万。③建立情报交流制度。上述军队员额情况需在每年12月15日通过互换J情报在缔约国之间通报;当某缔约国的安全利益受到威胁时，可临时增加兵员实力，但须提前42天向其他缔约国通报;动员预备役人员累计超过3.5万人时亦须通报;任何缔约国要求修改协议规定、提高本国兵员限额，应有充分理由并提前通报各国，如其他缔约国有异议，将召开特别会议审议。④《欧洲常规武装力量条约》之核查条款适用于本协议;本协议的实施情况将在欧安会范围内进行审议。 1990年11月《欧洲常规武装力量条约》签订后，双方于翌年2月又就兵员限额问题举行谈判。初时，谈判进展缓慢。苏联解体后，原华约国家无力继续共同与西方讨价还价，被迫作出重大让步。1992年6月，双方终于达成协议，7月正式签署最后文件。该文件是欧洲常规裁军谈判的又一突破性进展，对降低欧洲常规军备水平和进一步缓和欧洲地区形势具有积极意义，对世界裁军的方向和进程也有一定影响。但协议也存在一些缺陷。如各国兵员限额由各国启报，有的国家自报限额高出t一卜划保留的员额，甚至高出目前实际员额;协议的兵员限额不含海土兵力，陆、空军之间也无明确数额分配，给以后的核查和评估造成困难。另外，签署协议的仅29国(捷克和斯洛伐克分离后为30国)，而欧安会成员有53国，未签署协议的国家兵员如何限定仍是个问题。 (王洪钧)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条