1) cooperation of science and technology between China and Portugal
中葡合作
2) Chinese-foreign cooperation
中外合作
1.
Chinese-foreign cooperation in running schools to provide education in China is a new mode of schooling which capitalizes on external financial and human resources and benefits from the experience of foreign institutions of higher learning in terms of educational concepts,curriculum design,teaching methodology,educational technology and school management.
中外合作办学是指引进国外资金以及国外的先进教育理念、教学内容、方法、手段、教育技术和管理机制,聘用外国教师授课的一种新型办学形式。
2.
With the deepening of educational internationalization, Chinese-foreign cooperation schools have become a part of Chinese education.
随着教育国际化的不断深入,中外合作办学已成为我国教育事业的组成部分。
4) Sino-foreign cooperation
中外合作
1.
The issuance of the Regulations on Establishment of Educational Institutions under Sino-foreign Cooperation has very positive impact on regulating and supervising sino-foreign cooperation in higher education, promoting educatinal reform, reforming existing models of talent education, enhancing international understanding and establishing the system of life-long education.
颁布中外合作办学条例 ,对于规范、指导高等教育中外合作办学 ,促进教育教学改革 ,改革人才培养模式 ,加强国际理解 ,构建终身教育体系方面 ,有十分积极的意义。
5) cooperation between China and Vietnam
中越合作
6) middle cooperation
中间合作
补充资料：碘卡明葡胺 ,双碘酞葡胺,代马克斯
药物名称：碘卡酸
英文名：Iocarmic Acid
别名： 碘卡明葡胺 ,双碘酞葡胺,代马克斯
外文名：Meglumine Iocarmate, Myelotrast, Dimer-x
药理作用： 本品为离子型双聚体碘造影剂。其作用与泛影葡胺等离子型单聚体造影剂相似，由于其渗透压低，因此对神经组织及血脑屏障的损害轻，其毒性低，造影清晰。
药代动力： 与泛影葡胺相似。
适应症： 适用于脑室及腰椎以下椎管造影，尤其适宜于脑室系统阻塞而脑室扩大不严重的病例及腰段椎管占位性病变、椎间盘突出、椎管狭窄症等的造影。此外，也可用于膝关节造影。
用法用量： 脑室造影：通过颅骨钻孔，穿刺导管抽出脑脊液5m1，与碘卡明（60％）5ml混合后注入，必要时可用至10m1。 椎管造影：腰椎穿刺放出脑脊液5m1，与碘卡明（60％）5ml混合后注入。注入药液时，应变动病人头位与体位，以使药液分布均匀。 双重对比膝关节造影：4ml（60％）注入膝关节，在用药前后同时注入空气。
不良反应： （1）少数病人可有轻度反应，包括：头痛、腰痛、恶心、呕吐、寒战、发热、下肢肌肉痉挛，偶见低血压、晕厥等。（2）使用前需做碘过敏试验。对碘过敏、气喘、癫痫、低血压者忌用。年老及心血管疾患者慎用。（3）应避免过量造影剂进入颅内或颈、胸段的蛛网膜下腔。 （4）忌与其他药物混合使用。 （5）腰椎椎管造影时要避免造影剂上行刺激脊髓。
规格： 注射剂：5ml（60％）。
类别：X线造影剂
英文名：Iocarmic Acid
别名： 碘卡明葡胺 ,双碘酞葡胺,代马克斯
外文名：Meglumine Iocarmate, Myelotrast, Dimer-x
药理作用： 本品为离子型双聚体碘造影剂。其作用与泛影葡胺等离子型单聚体造影剂相似，由于其渗透压低，因此对神经组织及血脑屏障的损害轻，其毒性低，造影清晰。
药代动力： 与泛影葡胺相似。
适应症： 适用于脑室及腰椎以下椎管造影，尤其适宜于脑室系统阻塞而脑室扩大不严重的病例及腰段椎管占位性病变、椎间盘突出、椎管狭窄症等的造影。此外，也可用于膝关节造影。
用法用量： 脑室造影：通过颅骨钻孔，穿刺导管抽出脑脊液5m1，与碘卡明（60％）5ml混合后注入，必要时可用至10m1。 椎管造影：腰椎穿刺放出脑脊液5m1，与碘卡明（60％）5ml混合后注入。注入药液时，应变动病人头位与体位，以使药液分布均匀。 双重对比膝关节造影：4ml（60％）注入膝关节，在用药前后同时注入空气。
不良反应： （1）少数病人可有轻度反应，包括：头痛、腰痛、恶心、呕吐、寒战、发热、下肢肌肉痉挛，偶见低血压、晕厥等。（2）使用前需做碘过敏试验。对碘过敏、气喘、癫痫、低血压者忌用。年老及心血管疾患者慎用。（3）应避免过量造影剂进入颅内或颈、胸段的蛛网膜下腔。 （4）忌与其他药物混合使用。 （5）腰椎椎管造影时要避免造影剂上行刺激脊髓。
规格： 注射剂：5ml（60％）。
类别：X线造影剂
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条