1) arranging and cataloging
整理编目
2) arrangement and catalogue
整理与编目
1.
Meanwhile,it has been proposed that in the process of digital arrangement and catalogue,at the same time,human and natural environment of folk sports of minority should be considered,abiding by the principles of overall protection.
分析了少数民族民俗体育文化保护的原因,指出数字化处理是其最科学的保护方式,同时提出对其进行数字化整理与编目时,要结合少数民族民俗体育生存的人文和自然环境;要遵循全面保护原则,最后就内容整理和编目方法进行了阐述,并提出了开展数字化整理与编目工作的要求。
3) integration objectives
目标整编
4) Handleiding voor het ordenen en beschrijven van archieven
《档案整理与编目手册》
5) cataloging integrality
编目完整性
1.
It indicates that it s necessary to strengthen the relationship among Chinese descriptive cataloging,indexing and name authority,with a special emphasis on the importance of cataloging integrality.
对《中国文献编目规则(第二版)》在国家图书馆中文编目施行一年以来所发生的新情况进行了分析,提出加强中文著录、标引与名称规范联系的必要性,强调编目完整性的重要性,同时对编目专业化与一体化发表了观点。
补充资料：《档案整理与编目手册》
荷兰档案学著作。S.缪勒、J.A.斐斯、R.福罗英合著。1898年在海牙用荷兰文首次出版，1920年再版。
全书共6章，分100个问题论述档案整理与编目的理论和实践。第一章研究档案馆档案的来源和组成，包括档案全宗的定义及组成全宗的诸要素，指出一个行政单位或个人的全部档案必须作为一个不可分割的有机整体向档案馆移交，不得把一个完整的全宗交给两个或两个以上的档案馆保存。第二章关于档案的整理，强调档案馆的档案必须按全宗进行系统整理。在整理时必须遵守全宗不可分散、不可打乱的原则，要反映全宗形成者的原结构。第三章关于档案文件的编目，第四章关于档案目录的编制,第五章关于档案标题的拟制。第三、四、五章除论述档案编目的一般原则和实践，还强调对古老文件要作更为详细的著?肌Ｗ詈笠徽陆彩鍪跤锖椭挤诺挠梅ǎ赋鍪跤锖头磐骋徊疟阌诶谜卟樵摹?
该书对全宗理论作了全面系统的阐述，其基本观点一直为各国档案界所遵循。译本有德文(1905)、意大利文（1908）、法文(1910)、英文 (1940) 、中文(1959)等。该书的出版使作者成为探讨档案学理论和原则的先驱，1964年版《不列颠百科全书》把它列为世界档案学名著之一。
全书共6章，分100个问题论述档案整理与编目的理论和实践。第一章研究档案馆档案的来源和组成，包括档案全宗的定义及组成全宗的诸要素，指出一个行政单位或个人的全部档案必须作为一个不可分割的有机整体向档案馆移交，不得把一个完整的全宗交给两个或两个以上的档案馆保存。第二章关于档案的整理，强调档案馆的档案必须按全宗进行系统整理。在整理时必须遵守全宗不可分散、不可打乱的原则，要反映全宗形成者的原结构。第三章关于档案文件的编目，第四章关于档案目录的编制,第五章关于档案标题的拟制。第三、四、五章除论述档案编目的一般原则和实践，还强调对古老文件要作更为详细的著?肌Ｗ詈笠徽陆彩鍪跤锖椭挤诺挠梅ǎ赋鍪跤锖头磐骋徊疟阌诶谜卟樵摹?
该书对全宗理论作了全面系统的阐述，其基本观点一直为各国档案界所遵循。译本有德文(1905)、意大利文（1908）、法文(1910)、英文 (1940) 、中文(1959)等。该书的出版使作者成为探讨档案学理论和原则的先驱，1964年版《不列颠百科全书》把它列为世界档案学名著之一。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条