1)  earthquake relief work
震灾救防
2)  earthquake
震灾
1.
The psychological problems after the earthquake includes negative emotional responses on the one hand: fear,sadness and anxiety;and on the other hand,adverse physical symptoms and behavioral responses.
震灾后的心理问题,一方面表现为恐惧、悲伤、焦虑等负性情绪反应,另一方面还包括不良的躯体症状与行为反应。
3)  Seismic disaster
地震灾害
1.
Characteristics of seismic disaster in rural area and relative disaster reduction countermeasures in China;
中国农村地震灾害特点及减灾对策
2.
Main factors influencing seismic disasters risk and a fuzzy algorithm for the risk evaluation index;
地震灾害风险因素和风险评估指标的模糊算法
3.
Gansu Province is one of region with the most serious seismic disasters.
甘肃省农村地震灾害严重。
4)  Earthquake damage
地震灾害
1.
) In order to exhibit some overall perspective of the approaches, this paper reviews the development history of earthquake damage information acquisition methods based on remote sensing and summarizes earthquake damage identification techniques in every development stage of remote sensing.
根据现行各种识别技术的特点,结合遥感技术发展状况和地震灾害的特点,分析了震害信息获取技术的发展趋势。
2.
In this paper, the status quo and problems of earthquake damage evaluation are analyzed and the feasibility of application of GIS technique in earthquake damage evaluation is discussed.
地震灾害损失评估是防震减灾领域一项十分重要的工作。
3.
The relation between earthquake intensity and the average loss ratio of rural houses in earthquake damage is given.
在多年来地震宏观震害资料整理、研究的基础上 ,对传统农村房屋的类型进行了划分 ,统计出农村房屋地震灾害的平均损失率与地震烈度之间的关系 ,以便在地震发生后能较快地初评估地震在农村地区所造成的经济损失 ,为快速判断震灾规模提供依
5)  Seismic disaster prevention
震灾预防
6)  Seismic hazard
地震灾害
1.
The research result indicates that the seismic hazards show the character of frequent occurrence,various types,wide-ranging distribution and heavy damage.
通过分析地震史料和近代地震调查资料,总结得出辽宁省的地震灾害有以下特点:(1)类型较多,除了浅源地震外,还有由人类生产活动诱发的矿震、水库地震和塌陷地震。
2.
The main topic in earthquake dynamics is to deal with rupture processes, faulting mechanism, source radiation, and propagation of the radiated seismic waves and ground motions, on which seismic hazard assessment is based.
作为地震灾害评估的理论基础,地震动力学主要研究与地震活动有关的断裂机制、破裂过程、震源辐射和由此而引起的地震波的传播及地面运动规律。
3.
It is thought, from the analysis on the global seismic trend and recent seismic activity in and around the continent of China, that the fifth high seismic activity period in the continent of China is getting over, but it does not mean the level of seismic hazard will come down.
依据中国大陆的地震活动必将受到全球地震活动的制约 ,要分析中国大陆未来的地震趋势必须研究全球的地震活动的思路 ,通过对全球地震活动趋势以及近期大陆和周边地震活动的概况分析 ,认为大陆第五活跃期已基本结束 ,但并不意味着地震灾害水平随之降低 ,防震减灾任务依然严峻。
参考词条
补充资料:防核、防化学、防生物武器训练
      对核、化学、生物武器的袭击所进行的防护训练。简称"三防"训练。苏军称"化生放"防护训练,美军称 "核生化" 防护训练。目的是提高军队的防护能力,免受或减轻核、化学、生物武器对人员、牲畜的杀伤和对武器、装备、物资的破坏。
  
  简史  "三防"训练是随着核、化学、生物武器的出现、发展而逐渐形成和加强的。第一次世界大战中德国首次使用化学武器,第二次世界大战期间出现了生物武器和核武器。这些新武器的出现和发展,引起许多国家军队对其防护研究和训练的普遍重视,先后设置组织机构管理训练。1939年,针对侵华日军多次使用化学武器,中国人民抗日军事政治大学一分校设立了防化学队,八路军各师建立了防化勤务主任室,部队开展了防化训练。1952年,中国人民志愿军针对侵朝美军多次使用生物、化学武器,普遍进行了防生物和防化学武器的训练。1953年,人民解放军建立了各级"三防"训练的专业机构,并将"三防"训练列入训练大纲,作为全军训练的共同科目,普遍开展了训练。
  
  
  内容和方法 其内容通常包括:核、化学、生物武器的基本性能,防护的基本原则和措施,发现放射性沾染和毒袭的方法,个人和分队对核、化学、生物武器的防护方法,在受染地域、地段的行动要求和通过的方法,消毒、消除沾染和急救方法等。这种训练的组织方法:军官采取短期集训或结合部队演习,演练防护的组织指挥;部队训练通常由团以上机关培训骨干,以连、排为单位组织实施。一般使用图表模型、毒剂嗅样盒和模拟化学武器、模拟核爆炸等代用器材进行训练。有时亦可在专用场地进行实毒训练,或利用核武器爆炸试验进行训练。
  
  苏联和美国军队在营一级分队设有专职(或兼职)的军官,指导对核、化学、生物武器的防护训练;在团(旅)以上部队设有专业机构或人员,计划和监督防护训练。苏联在军外训练中,受训人员即进行穿带防毒面具和使用侦察仪器的训练,入伍后的新兵增加防护训练时间和内容,并结合战术训练进行。美军明确规定了单兵在核、生物、化学武器条件下的训练内容,以及生存和基本作业的标准。
  
  发展趋势  随着战术核武器、中子弹的出现,速效、高效化学武器的发展,生物战剂传播、扩散方法的改进,增大了杀伤、破坏的广泛性和严重性。因而加强群众性的防护训练,利用现代科学技术成果改进训练方法,提高训练效果,将更为各国军队所重视。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。