1) Nominative signature
记名签名
2) straight B/L
记名提单
1.
While delivery goods without original straight B/L is ubiquitous in international trade,it is easy to result in trade frauds.
记名提单无正本提单放货现象在国际贸易中普遍存在,成为贸易欺诈的温床之一。
2.
Therefore it will be meaningless if still discussing whether or not the straight B/L is the document of title.
论述了提单包括记名提单不是“物权凭证”而是“权利凭证”,无论采用哪种法律解释,中国《海商法》下记名提单都应理解为凭单放货,同时对记名提单与海运单的异同作了分析。
3.
Simultaneously,as a document evidencing the contract of carriage of goods by sea,the straight B/L has already ascertained the consignee to whom the goods to be delivered at the discharge port at the time when the contract of carriage of goods by sea is concluded, whereby the carrier has duly performed its obligations on delivery of goods under the carriage contract when it has delivered .
记名提单是一种不可流转的海运单证,也就不具备可流转海运提单的物权凭证效力。
3) tag
标记名
4) nominee
记名人
1.
This scheme achieves three objectives:only the nominee can verify the nominator s signature content,if necessary,only the nominee and the designed confirmer can prove to the relating person that the signature is issued to the nominee and is valid.
它有三个特点:只有记名人能够验证签名内容;如果需要的话,记名人或者指定的确认人能够向第三者证明该签名是签发给记名人的有效签名;如果发生伪造签名的话,签名人能够证明是伪造的。
5) Straight bill of lading
记名提单
1.
The Legal Research for the Nature of Straight Bill of Lading as Document of Title and Releasing the Cargo by Virtue of a Straight Bill of Lading Issued;
记名提单的物权凭证属性及放货问题之法律研究
2.
Along with the development of international trade and shipping, the delivery of goods without straight bill of lading has become more and more popular.
随着国际贸易与航运的发展,记名提单无单放货的现象越来越普遍。
6) individual's signature and stamp
记名捺印
参考词条
补充资料：无记名（实物）国债
无记名（实物）国债概述
从债券形式来看，我国发行的国债可分为凭证式国债、无记名（实物）国债和记账式国债三种。
无记名国债为实物国债，是一种票面上不记载债权人姓名或单位名称，以实物券面形式（券面上印有发行年度、券面金额等内容）记录债权而发行的国债，又称实物券。是我国发行历史最长的一种国债。
发行时通过各银行储蓄网点、财政部门国债服务部以及国债经营机构的营业网点面向社会公开销售，投资者也可以利用证券帐户委托证券经营机构在证券交易所场内购买。无记名国债从发行之日起开始计息，不记名、不挂失，可以上市流通。发行期结束后如需进行交易，可以直接到国债经营机构按其柜台挂牌价格买卖，也可以利用证券帐户委托证券经营机构在证券交易所场内买卖。
无记名国债是我国发行历史最长的一种国债。根据券面形式划分，我国从建国起，50年代发行的经济建设公债和从1981年起发行的国库券实质上都可以归入无记名国债范畴。历年来发行的无记名国债面值有1元、5元、 10元、100元、500元、1000元、5000元、10000元等。
[编辑]无记名国债的特点
无记名国债的一般特点是：不记名、不挂失，可以上市流通。由于不记名、不挂失，其持有的安全性不如储蓄式国债和记账式国债，但购买手续简便。由于可上市转让，流动性较强。
无记名国债到期一次还本付息，发行对象为企业、政府机关、团体、部队、事业单位和个人。无记名国债发行时通过各银行储蓄网点、财政部门国债服务部以及国债经营网点面向社会公开销售，投资者也可以利用证券账户委托经营机构在证券交易所场内购买。无记名国债的兑付，由银行、邮政系统储蓄网点和财政国债中介机构办理；或实行交易场所场内兑付。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。