1) copy of original document
原证书复印件
2) photocopy of original literature
原文献复印件
3) printing certificate
证书打印
4) verification by overlapping written evidence
书面印证
1.
The mode of adjudication based on files causes verification by overlapping written evidence in criminal trial.
在我国当前案卷审判方式下,刑事印证呈现出明显的书面印证特征。
5) The copy agrees with the original.
复印件和原件一致
6) originally issued certificate
原发证书
补充资料:原产地证书
原产地证书(CERTIFICATEOFORIGIN)是出口商应进口商要求而提供的、由公证机构或政府或出口商出具的证明货物原产地或制造地的一种证明文件。原产地证书是贸易关系人交接货物、结算货款、索赔理赔、进口国通关验收、征收关税在有效凭证,它还是出口国享受配额待遇、进口国对不同出口国实行不同贸易政策的凭证。
根据签发者不同,原产地证书一般可分为以下三类:①商检机构出具的原产地证书,如:中华人民共和国检验检疫局(CIQ)出具的普惠制产地证格式A(GSPFORMA);一般原产地证书(CERTIFICATEOFORIGIN)。②商会出具的产地证书,如:中国国际贸易促进委员会(CCPIT)出具的一般原产地证书,简称贸促会产地证书(CCPITCEERTIFICATEOFORIGIN);③制造商或出口商出具的产地证书.
在国际贸易实务中,应该提供哪种产地证明书,主要依据合同或信用证的要求。一般对于实行普惠制国家出口货物,都要求出具普惠制产地证明书。如果信用证并未明确规定产地证书的出具者,那么银行应该接受任何一种产地证明书。
出口贸易国际贸易对外贸易商品凭证普惠制
根据签发者不同,原产地证书一般可分为以下三类:①商检机构出具的原产地证书,如:中华人民共和国检验检疫局(CIQ)出具的普惠制产地证格式A(GSPFORMA);一般原产地证书(CERTIFICATEOFORIGIN)。②商会出具的产地证书,如:中国国际贸易促进委员会(CCPIT)出具的一般原产地证书,简称贸促会产地证书(CCPITCEERTIFICATEOFORIGIN);③制造商或出口商出具的产地证书.
在国际贸易实务中,应该提供哪种产地证明书,主要依据合同或信用证的要求。一般对于实行普惠制国家出口货物,都要求出具普惠制产地证明书。如果信用证并未明确规定产地证书的出具者,那么银行应该接受任何一种产地证明书。
出口贸易国际贸易对外贸易商品凭证普惠制
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条