1) non-verbal communication
非言语交流
1.
This paper discusses on the features and connotations of the non-verbal communication, and points out that in the service for readers the library should make scientific use of the skills of the non-verbal communication for improving the service quality of the library and providing the quality service for the readers.
论述了非言语交流的各种特点、内涵,并指出图书馆在读者服务中应科学运用非言语交流技巧,以提高图书馆工作质量,为广大读者提供优质服务。
2.
It is worth studying the techniques of asking and the psychological effects on the one hand and it is also very im-portant to do some research of the non-verbal communication and its psychological effects.
记者与采访对象的交流,既有言语交流,又有非言语交流。
2) nonverbal communication
非言语交流
1.
After several years teaching,the author probes into some effective communication methods and discusses some effective techniques of verbal communication and nonverbal communication,including facial expression,eye contact,behavior,gesture and body distan.
通过几年的英语教学实践,认真探讨了有效的交流方法;在实践中探讨了我们在言语交流和非言语交流中值得注意的一些有效技巧,其中有:面部表情、目光接触、姿势、手势语以及身体之间的距离。
3) Nonverbal Communication
非语言交流
1.
objective: To study the effect of rehabilitation nursing on language rehabilitation and nonverbal communication ability in patient with Broca aphasia.
目的:探讨康复护理对运动性失语患者的语言康复和非语言交流能力的作用。
2.
As a type of nonverbal communication, paralanguage is of great importance in spoken language communication.
副语言作为一种重要的非语言交流方式,在人类语言交际中起着极其重要的作用。
3.
The author of the article expounds the characteristics and functions of nonverbal communications,and provides some concrete methods of nonverbal communications and service in the circulation section of an academic library.
非语言交流对于把握和正确处理高校图书馆馆员与读者的关系具有重要意义。
4) non-language communication
非语言交流
1.
Objective To study the effect of non-language communication on parturient women during cesarean delivery.
目的探讨剖宫产术中运用非语言交流对产妇的影响。
2.
It suggested that clinical nursing language as a generalized conception is equally important for both language communication and non-language communication between nurses and patients.
提出临床护理语言是一个广义的概念 ,护患沟通中语言交流与非语言交流同等重要 ,是影响病人身体康复的重要社会因素。
6) Active non-verbal communication
动态非语言交流
补充资料:非言语传播
非言语传播
non-verbal communication
非言语传播(n on一v erbal eommunieation)运用非语言符号传播信息的过程。亦即人们运用表情、姿态、手势、目光、服饰、人际距离、时间控制、环境摆设等等非语言符号传递信息。许多心理学家在重视言语传播作用的同时,也强调非言语传播的作用。美国心理学家伯德惠斯特尔(Birdwhistel一,R.)认为,两人交往时,有65%的“社会意义”是用非语言符号传递的。美国另一位心理学家艾伯特·梅拉别恩(Mehrabian,A.)还提出一个公式:信息的总效果=7%的文字+38%的音调+55%的面部表情。非言语传播与言语传播关系密切,非言语传播可以支持、修饰、否定有时甚至可以代替言语传播,可以表达言语行为难以表达的感情、态度。二者的主要区别:(1)言语传播是分离性的、阶段式的,传播过程由各个可分离的部分(句子、短语、单词)组成。而非言语传播是连续性的,其传播过程不可分离。(2)言语传播只经过一个通道(视觉或听觉),而非言语传播则是多通道的。(3)言语传播一般受到人的自觉控制,而非言语传播往往是无意的,因而后者的信息更为真实可信。非言语传播通常包括无声的动态(指身体的动作、目光等)、无声的静态(指身体的姿势、人际距离、服饰等)、有声的类语言(指音调、音量、音速、音质、哭、笑、叹息等非言语发声)以及时间控制、环境摆设、艺术形式,等等。 (韩向前撰匪查国审)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条