说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 最终用户
1)  End User
最终用户
1.
According to The Computer Software Protection Regulation, all end users should be responsible for their illegal activities, but in the interpretation of this law by The Highest People s Court of China, only when end users put software into commercial usage should they bear responsibility.
《软件著作权保护条例》规定所有软件著作权产品最终用户承担责任,而最高人民法院的司法解释只规定了商业性软件著作权产品最终用户承担责任,两者规定不一致。
2.
The major problems regarding the infringement of computer software in China are software registration, software lease and the end user and the like.
计算机软件侵权在我国目前时有发生,对于软件侵权,最主要的是软件登记、软件的出租权、软件最终用户等问题。
2)  end-user [英]['end,ju:zə]  [美]['ɛnd,juzɚ]
最终用户
1.
Research on the End-user s Legal Liability of the Computer Software in China from "Regulations on the Protection of Computer Software";
从《计算机软件保护条例》探析我国计算机软件最终用户法律责任
2.
Software products are protected under the copyright law,but this protection has been fairly ineffec- tive,especially at times when the law is dealing with a special group of infringers—the end-users or the cus- tomers in the circumstances of rampant intellectual property fight infringements and software piracies.
针对目前社会上侵权盗版猖獗,法律发挥的效用却很有限的现状,认为最终用户或者称为消费者——一类特殊的侵犯主体,他们在市场中一方面是上帝,只有权利没有义务,另一方面却是软件侵权的最终完成人;如何处理二者关系,使得软件这种特殊的技术产品的知识产权既得到保护。
3)  end-users
最终用户
1.
Although the acceptance and use of end-users is very important for the success of ERP, there are few researchs on the topic of End-Users of ERP in China.
尽管最终用户的接受和使用是ERP价值实现的关键,但我国却很少有ERP最终用户绩效方面的实证研究。
4)  end user
终端用户 [最终用户]
5)  end user
终端用户;最终用户
6)  end user
最终用户;最终使用者
补充资料:《关于最终解决德国问题的条约》


《关于最终解决德国问题的条约》
Treaty on the Final Settlement of German Problems

  Guanyu ZuiZhong Jieiue Deguo Wentide Tiaoyue《关于最终解决德国问题的条约》(Treaty on the Final Settlement of Ger阴anproblems)关于解决德国统一的“外部问题”的条约。由苏联、美国、英国、法国和联邦德国、民主德国于1990年9月12日在莫斯科签署。主要内容有:①统一后的德国领土包括联邦德国、民主德国和整个柏林,两德目前的外部边界为统一德国的最终边界。②统一后的德国奉行和平政策,放弃制造、拥有和控制核、生物及化学武器并在三四年内将军队裁减至37万。③驻扎在民主德国的苏军于1994年底前全部撤出,在此之前,德国只能在这部分地区部署不属北约的本土防御部队,美、英、法军继续留驻柏林;苏军撤完后,德国可在该地区部署隶属北约的其他德国部队,但不能携带核武器运载工具,外国军队、核武器及其运载工具不得在该地区驻扎或部署。④统一后的德国加人北约,其内政和外交事务享有完全的主权,苏、美、英、法结束它们有关柏林和整个德国的权利与义务。该条约实际上成了苏、美、英、法对德和约,它的签署从国际法上解决了与德国统一有关的全部“外部问题”。同年10月3悬露沈黯篙篡森霆破黯鬓。:,俄罗斯驻德部队全部撤版洪、)
  
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条