1) cardbox
名片盒
1.
Injection mold CAI software development process was introduced through a cardbox sample.
以名片盒塑件为例,介绍了注塑模课件的开发过程。
2) card case, of precious metal
名片盒,贵金属制
3) Instamatic camera
插盒式装片摄影机(商品名)
4) name card
名片
1.
The major parts of a name card may include at least the four names of the holder, unit, title and address.
本文对名片的主要部分“姓名、单位名、职务职称名和地名”的翻译进行探讨,结合翻译实例,分析名片误译背后的文化因素,并对具体的翻译个案提出一些尝试性的建议。
5) business card
名片
1.
In this paper, based on the combined method of statistical learning approach and knowledge engineering approach for text categorization, we propose to use layout information in images to improve automated categorization for text information in business cards.
在基于一种知识工程和统计学习相结合的文本信息分类算法基础上,提出了利用文本在名片图像中的版面位置信息来辅助分类。
6) film titles
片名
1.
As a kind speical style,the translation of film titles is different from that of other styles,Accordingly some special translation approaches,adapatation and rewriting are perferable to other strategies.
作为一种特殊文本的翻译,片名的译文处理有其特殊性,表现在翻译过程中更多地强调译者的主体性。
补充资料:名片
1.拜访人或与人联系时所用的长方形硬纸片,上面有自己的姓名﹑职务﹑住址等。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条