1) elegant culture
高雅文化
1.
The program keeps adapting its operating policy to make the elegant culture popular among the mass and make itself the vehicle to improve the taste of the mass culture.
CCTV10的《百家讲坛》是央视最具文化品位的栏目,在其发展历程中不断调整栏目运作机制,逐渐成为高雅文化走向大众,提高大众文化品位与文化素养的大众传媒平台。
2.
He thought that not only popular culture but also elegant culture were all corroded and distorted.
但是我们也应该看到,阿多诺不是简单浮浅地予以否定,他认为不论是大众文化还是高雅文化,都被资本主义侵蚀和歪曲了,二者都有应该受到批判的部分。
3.
The forms of culture are divided into mass culture,elegant culture and dominant culture.
当代中国社会转型期,随着社会的分化,审美文化分化为大众文化、高雅文化和主导文化。
2) refined culture
高雅文化
1.
In recent years,“Deng Xiaoping s theory boom”has drawn great attention in campus activities of refined culture,which shows a great integrated effect of refinement with popularity,extensireness with specialization and innovation with pragmatism.
近些年来在校园高雅文化活动中 ,“邓小平理论学习热”引人注目 ,体现出强烈的高雅性与平俗性、广博性与专业性、创新性与务实性的融合效应。
3) Elegant Art
高雅文艺
1.
Elegant Art Production:Development of Advanced Culture;
高雅文艺生产:先进文化的发展要求
4) the elegant culture
雅文化
1.
In the course of the development,the elegant culture had related closely with wine.
中国古代雅文化是指由文人士大夫阶层所创作的、和民俗文化相对而言的知识阶层文化。
5) refined culture
雅文化
1.
From Red Sorghum to Hero, Chinese cultural element in Zhang Yi-mou s cultural film obviously shows three different aspects: from popular culture to refined culture, from the transmission of negative messages to the transmission of positive messages and from criticism to appreciation.
从《红高粱》到《英雄》,张艺谋的文化电影中对中国文化元素的展现,明显地表现出从俗文化到雅文化,从传递负面信息到正面信息,从批判到赞赏的转变。
6) elegant and vulgar cultures
雅俗文化
1.
There exists a close relationship between the expenditures on the products of elegant and vulgar cultures and the structure of human quality,in which the problems occurring at present has in some degree led the want of the masses?quality and the loss resulted from the both above.
雅俗文化产品消费与人的素质构建关系十分密切。
补充资料：高雅
高尚，不粗俗：格调～。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条