1) nominal
挂名
1.
The reasons of nominal academic articles are diverse,mainly because some people are eager to have some articles published by means of illegally adding names to some articles,such as thanking somebody for guidance,repaying somebody for some favor,helping friends or relatives,or taking advantage of VIP domino effect in order to raise the author s own status.
学术论文挂名现象产生的原因及表现是多方面的,主要是某些人急于发表论文,利用不正当手段挂名;感谢他人指导,还人情挂名;帮助亲朋好友,照顾关系挂名;利用名人效应,抬高身价挂名。
2) the nominal authors
挂名作者
3) nominal behavior
挂名行为
1.
It is regarded that the nominal behavior is prevalent nowadays in academic research areas,having destroyed the relation between the author and the thesis.
笔者认为当今学术研究领域盛行的挂名行为,破坏了作者与作品间的关系,侵犯了作者对作品的身份权,使作者的人格利益不能在作品上延伸,降低了作品的价值,减损了著作权人对作品应有的财产权,造成财产损失。
4) investment by others name
挂名投资
1.
it is different from limited partnership,two-Joint Company and investment by others name.
隐名合伙本质上应是隐名投资合同,而非商事合伙组织,与有限合伙、两合公司、挂名投资等形似而神异。
5) nominal shareholder
挂名股东
1.
By analyzing the problems such as whether a company s defective behaviors in setting up can lead to invalidity, validity degrees of parties private agreement and the industrial and commercial registration, whether a nominal shareholder s qualification can be recognized, etc, this paper sums up .
通过公司瑕疵设立行为是否导致设立无效,当事人私下协议与工商登记的效力位阶,挂名股东资格应否肯定等问题的分析,得出处理股东资格纠纷的一般原理,并提出具体处理办法。
6) sinecure
挂名职务
补充资料：挂名
（～儿）担空头名义，不做实际工作：～差使丨～充数。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。