1) internal imbalance
内部失衡
1.
Impact of internal imbalance of the Chinese macro-economy on international payment imbalance——An empirical study based on Two-gap Model;
我国宏观经济内部失衡对国际收支失衡的影响——基于两缺口模型的实证研究
2.
External imbalance is the performance of internal imbalance.
我国当前宏观经济陷入内外失衡之中,内部失衡决定着外部失衡,外部失衡是内部失衡的表现,解决内部失衡是解决当前经济失衡的关键。
3) external imbalance
外部失衡
1.
Internal imbalance decides external imbalance.
我国当前宏观经济陷入内外失衡之中,内部失衡决定着外部失衡,外部失衡是内部失衡的表现,解决内部失衡是解决当前经济失衡的关键。
4) external unbalance
外部失衡
1.
The most serious problem was the worsening of external unbalance.
经济中最突出的问题是外部失衡不断加剧。
5) internal and external disequilibrium
内外失衡
1.
The conclusion is that internal and external disequilibrium in China economy is the prime reason,while excessive liquidity is the direct reason.
文章研究了这一资产价格泡沫的形成机制,得出结论认为其根本原因在于中国经济内外失衡,而由此产生的流动性过剩则是资产价格飙升的直接原因。
6) internal-external unbalance
内外失衡
1.
At present,the internal-external unbalance in China is becoming a problem.
目前中国宏观经济运行中内外失衡问题严重。
补充资料：内部经济和内部不经济
内部经济和内部不经济
【内部经济和内部不经济】用以反映当一个生产单位扩大规模时由内部因素引起的收益变化状况的一对概念。 内部经济是指一个生产单位在扩大经营规模时由自身内部所引起的收益的增加。由于经营规模的扩大，企业内部可以实行更加精细的分工，降低管理人员的比重，购买大型的高效率的生产设备，充分利用副产品，减少购销费用，这些都会使企业的平均生产成本下降，使收益增加的幅度大于规模扩大的幅度，从而产生内部经济。 与内部经济相反的是内部不经济。内部不经济是指一个生产单位在扩大经营规模时，由自身内部所引起的收益的下降。由于规模过大使得管理不便、管理效率降低，内部通讯联系费用增加，需要增设购销机构，这些都有可能使生产过程呈现规模收益递减的特征，收益增加的幅度小于规模扩大的幅度，平均生产成本上升，造成内部不经济。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条