说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 音像系统
1)  audio video system
音像系统
2)  phonological systems
音系系统
1.
This thesis analyses the relationship between onomatopoeia and phonological systems which bases on the corresponding description of the onomatopoeia examples in Shanghai, Beijing and Chongqing dialects—the pronunciations of onomatopoeia have both restriction and transcendency of phonological systems.
本文以对北京方言、上海方言、重庆方言的象声词语料对比描写为基础,分析了汉语象声词与所处音系系统的关系一象声词的语音形式既受到音系系统的制约,又在某些地方超越了所处的音系系统。
3)  audio system
音频系统
1.
Design of embedded audio system based on S3C2410 and UDA1341;
基于S3C2410型微处理器和UDA1341型立体声音频编解码器的嵌入式音频系统设计
2.
Platform Design of the Audio System Based on OMAP5912;
基于OMAP5912的音频系统平台设计
3.
The playing and sampling of audio signals is realized in fol-low text with an embedded audio system constructed by two chips,which are microprocessor AT91RM9200 made by ATMEL and CODEC UDA1341TS made by Philips.
本文利用ATMEL公司的AT91RM9200型微处理器和Philips公司的UDA1341TS型立体声音频编解码器设计了一种嵌入式音频系统,实现了音频的采集和播放。
4)  Hi-fi system
音响系统
1.
Layout and installation of Hi-Fi systems on motorcycles.
多方面分析表明,在摩托车上加装音响系统是可行的,并根据实际情况提出了在摩托车上加装音响系统的设计原则和配置、安装型式。
5)  voice system
语音系统
1.
Discusses the interface design between microcomputer and voice chip and method of software control,implements voice system with microcomputer,solves problem about transmission of industrial real-time status via voice.
讨论了单片机与该语音芯片的接口电路设计方法以及软件控制的方法,实现了单片机控制的语音系统,较好地解决了利用语音远程传送工业现场实时工况信息的问题。
2.
It’s very important to realize the inside frame of the voice system based on general configuration software in the interlocking computer control system.
在铁路信号集中闭锁 (信集闭 )微机连锁控制系统中 ,基于通用组态软件建立语音系统的内嵌式结构尤为重要。
3.
And according to the technical requirements for the voice systems, the instructions of the audio signal formats and compression techniques has been further explained , and the approach of audio signal has been set.
根据语音系统的主要技术指标要求,研究分析了音频信号格式与压缩技术,确定了音频信号的处理方式。
6)  phonetic system
语音系统
1.
Every language has a unique phonetic system and a set of pronunciation rules of its own.
每种语言都有它特有的语音系统、特有的一套发音规则。
2.
This paper mainly introduces significance of the study and development on computer phonetic system, describes the basic components and their operating principles of the system,operating circuits for every component.
介绍了计算机语音系统研究和开发的重要意义 ,描述了系统的基本组成硬件 ,并详细阐述了系统各部分的工作原理 ,以及各部分工作电路的设计 ,重点说明了语音系统构成的具体实现途径。
补充资料:保护表演者、音像制品制作者和广播组织的国际公约
  《保护表演者、音像制品制作者和广播组织的国际公约》(RomeInternationalConventionfortheProtectionofPerformers,ProducersofPhonogramsandBroadcastingOrganizations)简称《罗马公约》,是有关版权邻接权的国际公约。1961年10月26日,由国际劳工组织与世界知识产权组织及联合国教科文组织共同发起,在意大利罗马缔结,于1964年5月18日生效。罗马公约的行政管理由世界知识产权组织、联合国教科文组织和国际劳工组织共同承担,日常事务由该公约的政府间委员会及其秘书处办理。公约规定只有参加伯尔尼公约或世界版权公约的国家才能加入该条约。截止2004年年底,罗马公约缔约方总数为79个国家,1993年4月30日中国成为该公约成员国。
  该公约规定了国民待遇原则和必须提供的最低限度的保护:(1)表演者在本国以外的缔约国进行表演、向外国录制唱片、在外国广播等方面享有与当地国民同等待遇,对唱片在商业上的再次使用,拥有要求报酬的权利。对这种权利可附带保留,即已经播送或录制的唱片除外,未经表演者同意不得广播和向公众传播他们的表演,未经表演者同意,不得复制他们表演的录音和录像。(2)录制者在下述情况下有权准许或禁止一切直接或间接地复制其录制品的行为:录制者是另一国的国民;首次录制是在另一个缔约国;其录制品首次发行于另一个缔约国。(3)如果广播组织总部设在另一缔约国或广播节目是由设在另一缔约国的发射台播放的,广播组织有权准许或禁止;转播或录制其广播节目;复制未经同意而制作的其广播节目的录音或录像;向公众传播收费的电视节目。
  该公约的主要内容是:
  1、国民待遇原则。任何一个成员国均应依照本国法律,给予其他成员国的表演者、录音制品录制者及广播组织,以相当于本国同类自然人及法人的待遇。但对于上述三种不同的专有权所有者,在国民待遇上作了三种不同规定。(1)表演者依照公约享有国民待遇的条件是:表演行为发生在其他任何一个成员国内;表演活动已被录制在受公约保护的录音制品上,表演活动虽未被录制,但在受公约保护的广播节目中广播了。(2)录音制品录制者依照公约享有国民待遇的条件是:录音制品录制者是其他任何一个成员国的国民,这就是所谓“国籍标准”;录音制品首次录制系在任何一个成员国进行,这是所谓“录制标准”;录音制品系在任何成员国内首先发行,这是所谓“发行标准”。(3)广播组织依照公约享有国民待遇的条件是:广播组织的总部设于任何一个成员国内;广播节目从任何一个成员国的发射台播放。对于录制者的条件,任何成员国均可保留不采用录制标准或不采用发行标准的权利。对于广播组织的条件,任何成员国均可声明只对总部设在某成员国并且从该国播放节目的广播组织提供国民待遇。如果某录音制品是在非成员国与成员国同时首次发行,那么也符合上述发行标准。“同时发行”即在30天内先后在两个以上国家发行。
  2、在录音制品录制者或表演者就录音制品享有专有权方面,实行非自动保护原则。如果把表演者的演出录制下来,不仅录音制品录制者对录制品享有专有权,表演者也对它享有专有权。例如,想要复制该录音制品的第三者,不仅要取得录音制品录制者的许可,而且要取得被录制表演的表演者的许可。但录音制品录制者与表演者的这种专有权不能自动产生,而必须在录音制品上附加三种标记:录音制品录制者或表演者的英文字首略语;录音制品首次发行之年;录音制品录制者与表演者的姓名。
  3、专有权内容。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条