1) print media
印刷媒介
1.
In a highly labor-differentiated Chinese society in the 1920s and 1930s,to understand the publishing phenomenon in an era of print media means that we should investigate the publishing phenomenon by putting it in the context of given publishing field,combining the temperament system,social background,and capital operation of the publishers and taking into account the publication context.
在20世纪二三十年代已具有高度分化性的中国社会,理解印刷媒介时代的出版现象,意味着将其置于特定的出版场中,结合出版人的性情系统、社会轨迹及所拥有的出版资本和相应的出版语境来加以考察。
2.
The development of digital print media makes the experience of the new generation different from the previous ones,which reflects a reverse socialization procedure in Post-figurative culture.
手机报、数字期刊、电子书等诸多新媒介形式代表着印刷媒介数字化时代的到来。
3.
The forming of the print media ‘language’ based on the mechanical devices and technological progress is the second revolution in history.
建基于机器装置和机械技术进步之上的印刷媒介“语言”的形成是人类文化交流史上的第二次革命。
2) printing media
印刷媒介
1.
In this article,it is suggested that the printing media has played a protective role for the asymmetry between two generations.
印刷媒介对代际不对称性起到了呵护作用,但电子媒介因其自身的特性消弥了代际差距,使代际不对称性加速消逝。
2.
Thereupon printing media followed naturally and necessarily, and the intellectual life of England entered upon a new phase gradually.
印刷媒介便在这一环境中应运而生,而英格兰的思想生活也由此逐渐进入一个新的阶段。
3.
Besides,the status of the Latin dropped down gradually because of the appearance of the printing media.
印刷媒介与英语的结合对英国民族国家的形成发挥着重要影响,这主要表现在:英语宗教印刷品的大量印行;各类英语印刷文件进入国家政权运作体系;英语成为文化教育类印刷品使用的主要语言;以及促使拉丁语的地位逐渐衰微。
4) broadcast journalism;the print and broadcast media.
广播新闻;印刷和广播媒介
5) contemporary printing media
当代印刷传媒
1.
It elaborated that the brand-new connotation for the contemporary printing media are publishing,creative design,color reproduction science and technology,and the medium resource management.
阐述了当代印刷传媒的全新内涵为出版及创意设计,颜色复制科技和媒介资源管理,由此提出当代印刷实现跨越式发展的四大核心技术,即印刷传媒跨媒体化的理论与方法、泛网络化的数字生产技术、印刷数字资产管理技术和基于光谱的印刷颜色复制技术。
6) Media Stereotypes
媒介刻板印象
补充资料:奥林匹克媒介奖
奥林匹克媒介奖
(Olympic Media Awards)
奥林匹克媒介奖(Olympie Media Awards)一项对奥运会及其相关内容进行报道的大众传媒奖项。奖项在韩国奥委会的支持下,由汉城奥林匹克纪念会(Seoul OlymPies Memorial Assoeiation)设立,1996年起,每两年颁发一次。各国新闻记者均可选。汉城奥林匹克纪念协会是民间组织,为此成立奥林匹克大众传媒奖委员会(OlymPic Media AwaCom而ttee)具体负责这项工作。对19%年首届获者提供奖金的是三星新闻基金会,为1998年第2提供奖金的是汉城广播公司。每届评选前两年间发的作品均有资格参加评奖。奖项分为3类:印刷作谜广播作品和照片。奖金为3000美元。 奥林匹克大众传媒奖委员会网址:ht印www.esuohio.edu角lymPic一media--awards。针该协从参的ds奖届表缸//
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条