1) fault-tolerant and avoiding mistakes
容错与避错
2) Avoiding Error and Tolerance
避错与容错
3) fault-correction and fault-tolerant
纠错与容错
4) mistake evading
避错
1.
this paper discusses strategies on how to improve the reliability of computer control system through four aspect:mistake evading of hardware;mistake tolerance of hardware;mistake evading of softaware; mistake tolerance of software.
微机控制系统的可靠性问题是当前工业控制的一大研究课题 ,本文从硬件避错、硬件容错、软件避错、软件容错四个方面论述了提高可靠性的一些对策 。
5) secure and forgiving ideal
安全与容错
6) Tolerance & Diagnosis
容错与诊断
补充资料:晁错
晁错(?~前154) 中国西汉文景时期的政论家。颍川(今河南禹县)人。以文学任太常掌故,受太常派遣,至伏生处学习今文《尚书》。旋被任为太子舍人、门大夫,迁博士、太子家令,得幸于太子刘启(后来的景帝),号称“智囊”。晁错看到匈奴侵扰日益严重、商人兼并农民土地等问题,曾先后上书言兵事和守边备塞,主张重农抑商,与民休息的政策,得到汉文帝的采纳。景帝即位后,晁错升为内史。不久,迁为御史大夫。他受到景帝的信任,更令三十章,力主削夺同姓诸侯王的封地,以巩固中央集权。景帝三年(前154)吴楚七国借口请诛晁错以清君侧,发动叛乱。曾任吴相的爰盎(即袁盎)和外戚窦婴,与晁错素不相容,乘机建议景帝斩晁错以谢诸侯。景帝遂拜爰盎为太常使吴,并由丞相、中尉、廷尉等劾奏晁错“大逆无道”,腰斩晁错于长安东市,父母、妻子皆被杀,但并没有能平息吴楚七国之乱。晁错的政论文章以议论犀利,分析深刻著称。《汉书·艺文志》中法家有《晁错三十一篇》,今有清代马国翰等人辑本。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条