2) risk transfer
风险转移
1.
Risk transfer system in international goods business;
国际货物买卖中的风险转移制度
2.
Research on the problem of goods risk transfer in the contract of trading;
关于完善买卖合同货物风险转移制度的研究
3.
Comparison Study on Risk Transfer under Breach in International Trade;
国际贸易中违约情况下风险转移制度的比较研究
3) passing of risk
风险转移
1.
Probe into the Issue of Passing of Risk in International Sale of Goods;
国际货物销售风险转移问题探讨
2.
Research on the Passing of Risk under Breach in International Sales of Goods;
国际货物买卖中违约情况下的风险转移问题研究
3.
The following paper analyze and summarizes risk factors and risk affairs in the process of implementing international engineering,proposes risk control measures and preventive countermeasures,and introduces the measure for the passing of risk,in order to increase risk management level.
分析总结了国际工程实施过程中存在的风险因素和风险事件,提出了针对性的风险控制措施和预防对策,着重介绍了其风险转移对策,以提高风险管理水平。
4) risk shift
风险转移
1.
The precautionary measures of the risk mainly are the risk control and the risk shift.
风险防范措施主要有风险控制和风险转移两种,风险控制必须贯穿于合同签订前、合同谈判签订阶段、合同履行时全过程3个阶段。
5) risk-transferring
风险转移
1.
American experience in risk-transferring of housing mortgage loan and enlightenment;
美国住房抵押贷款风险转移经验及启示
2.
In business contract, the system of the risk-transferring is referred as one of the most important objects because of all kinds of risks.
由于各种风险的存在,风险转移制度显得尤为重要,它直接关系到当事人最根本的利益,因此是买卖合同中最重要的问题。
6) transfer of risk
风险转移
1.
The article introduces the legislative examples concerning the transfer of risk in the world and makes some comments on them.
对买卖合同风险转移三大立法例,即合同成立主义、所有权主义、交付主义的基本含义逐一进行解释和评价,指出所有权主义作为风险转移的基本原则相比于交付主义更合理。
2.
In the course of international trade, transfer of risk of goods has a connection with the interests of both parties.
在国际货物买卖中 ,风险转移关系着双方当事人的切身利益 ,风险是否能如期正常的转移 ,是买卖双方当事人承担货损责任的关键。
3.
The transfer of risk issue under the international sales of goods deals with the interests of the parties involved in a sales business, and is one of the hottest topics in sales contract.
国际货物买卖中的风险转移问题因涉及买卖双方当事人的利益,是买卖合同中尤其重要的一个问题,也是各国法学家的关注对象。
补充资料：转移风险
转移风险
【转移风险】一些单位或个人有意识地将损失或与损失有关的财务后果转移给另一些单位或个人承担的方式。转嫁风险一般采取两种主要形式，其一是转移会引起风险及损失的财产或活动;其二是将风险及损失的有关财务后果转移给他人、保险是这一转移的主要形式。在第二种转移方式‘于，，除了保险转移之外的其他方式即称为非保险转移。它是将由各种原因产生的赔偿责任以及由此赔偿责任所造成的财务损失(人身伤亡和财产损失)通过合同条款从合同的一方转移给另一方，如建筑工程合同、委托合同、租赁合同等等。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条