1) nationwide reading activity
全民读书活动
1.
This paper probes into the function of basic-level libraries and rural cultural stations of towns as a battle position in the nationwide reading activity,and puts forward some countermeasures for the construction of basic-level cultural facility.
探讨了基层图书馆和乡镇文化站等在全民读书活动中的主阵地作用,并提出了基层文化设施建设的一些对策。
2) Reading activity
读书活动
1.
This paper analyzes the significance of constructing the network platform of reading activity, and probes into some measures for developing the reading activity by using the network platform of reading activity.
分析了构建读书活动网络平台的意义,探讨了利用读书活动网络平台开展读书活动的措施。
2.
Developing the reading activity is an effective path of serving for the readers and constructing the humanistic environment of the library.
开展读书活动是服务读者、建设图书馆人文环境的有效途径。
3.
The essay explored the benefit and significance of reading activity held by senior middle school library, focused on how to develop the activity according to the character of reader from senior middle school, meanwhile pointed out the key problems when delveloping the activity.
阐述了中专图书馆开展读书活动的意义及结合中专图书馆读者特点开展读书活动的体会 ,并指出了开展读书活动应注意的问
3) reading activities
读书活动
1.
The paper expounds that public libraries can give play to chief position in reading activities in five ways: get leader s attention and social all circles support,strengthen construction of library holdings,enhance guiding reading services,enrich reading activities content and form,increase librarian s qualities.
论述了公共图书馆应在领导的重视与社会各界的支持下,通过加强馆藏建设、加强导读工作、丰富活动的内容形式、提高馆员素质等途径来充分发挥读书活动的主阵地作用。
2.
As an important way to promote the cultural quality of the educated, reading activities enjoy the function and nature of moral education.
读书活动作为提升受教育者文化素养的重要途径,具有德育的功能和属性。
3.
Taking some libraries in Quzhou as examples,this paper discusses the reading activities of minors carried out by public libraries through giving play to their own advantages.
以衢州地区公共图书馆为例,就公共图书馆如何发挥自身优势,开展未成年人读书活动进行了探讨。
4) Reading activities in China and foreign countries
中外读书活动
5) Reading Life
读书生活
1.
A Brief Analysis of the Effect of "Reading Life" in Modern Times;
略论《读书生活》的现代意义
6) National Keep-fit Programme
全民健身活动
1.
In view of social economy and cultural education, it analysed the main cause to the unbalanced development in national keep-fit programme, and suggest that we should build a good social environment through improving consciousness and promoting propaganda, strengthen western area s economic construction to lay the foundations of harmonious development and enhance western area s.
东、西部地区全民健身活动发展不平衡是全民健身活动存在的主要问题之一。
2.
The course and ending success of Beijing s bid of 2008 Olympic games, which deeply influenced the national keep-fit programme s depth and width, increased peoples consciousness upon national keep-fit programme and speed up the construction of exercise facilities.
2008年北京奥运会的申办进程以及申办成功,深刻地影响着全民健身活动开展的深度和广度,人们对全民健身活动的认识进一步增强,健身活动设施的建设得到了较快发展,"绿色奥运、科技奥运、人文奥运"的理念提升了全民健身活动的质量,全民健身活动的开展进入了新的历史时期。
补充资料：《全民健身计划纲要》
《全民健身计划纲要》
《全民健身计划纲要》国家体委1993年在全国体委主任会议上，首先提出了制订全民健身计划的构想，同年12月《全民健身计划纲要》初稿出台。以后多方征求意见，反复论证，巧次易稿，于1995年6月20日经国务院会议批准，正式发布。 《纲要》规定了中国从1995一2010年实施全民健身计划的任务、对象、措施、工作原则和步骤。共分5个方面:①面临的形势。对建国四十多年来中国群众性体育活动和人民体质与健康状况进行了分析，提出了推行全民健身计划的必要性。②目标和任务。把努力实现体育与国民经济和社会事业的协调发展，全面提高中华民族的体质与健康水平，基本建成具有中国特色的全民健身体系，作为到20ro年的奋斗目标和任务。③对象和重点。以全国人民为实施对象，以青少年和儿童为重点。同时，对企事业单位、社区、农村、军队、少数民族地区以及妇女、老年人、残疾人和知识分子等不同对象的健身要求作了规定。④对策和措施。主体就是将全民健身计划纳人国民经济和社会发展的总体规划，坚持群众体育与竞技体育协调发展的方针，以普遍增强人民体质为重点，加强领导，统筹规划，切实抓出实效。⑤实施步骤。采取整体规划，逐步实施的方式，分两期工程(即1995-2000年、2000一2010年)全面实施全民健身计划，把全民健身工作提高到一个新的水平，基本建成具有中国特色的全民健身体系。 《纲要》是与实现社会主义现代化目标相配套的社会系统工程和跨世纪的发展战略规划。它的颁布实施，在推进全民族的健身方面发挥了重要作用。同时，全民健身热潮的兴起与开展，亦将对中国的竞技体育和奥林匹克运动的进一步开展打下良好的基础。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条