1) self-archiving
自存档
1.
One is self-archiving,that is,to establish open access repositories.
其中之一是自存档,即建立开放存取仓储。
2.
Budapest Open Access Initiative puts forward two ways to realize open access: one is self-archiving, that is, to establish open access repositories; the other is to set up open access journals.
布达佩斯开放存取计划提出了实现开放存取的两种途径:一是自存档,即建立开放存取仓储;二是创办开放存取期刊。
3.
The problems related to the copyright of e-print must be handled and solved earnestly in developing open repository projects,especially the publishers of the periodicals should be encouraged to adjust the copyright policy of the self-archiving,meanwhile their reasonable demand and legal rights and interests should be safeguarded.
发展开放仓储事业必须认真对待和解决所涉及的电子印本的版权问题,尤其是要促进期刊出版者对自存档版权政策的调整,同时其本身的合理诉求与合法权益应该得到切实保障。
3) archiving
存档
1.
This paper designs and realizes archiving of die drawing and communication system of automobile covering panel in accordance with the practical situation of automobile covering panel, which makes the management of die drawing of automobile covering panel from CAD file to network based database.
针对汽车覆盖件设计领域的实际情况 ,结合图纸存档与通信系统 (DACS)的概念 ,设计和实践了汽车覆盖件模具图存档和通信系统 ,使得汽车覆盖件模具图的管理从以CAD文件为核心转向以网络数据库为中心。
5) archive; archiving; grandfather
存档，档案
6) image archiving
影像存档
1.
Development and application of the medical image archiving and communication system;
医学影像存档与通讯系统的开发与应用
补充资料：自调自净自度
【自调自净自度】
（术语）同自调项。
（术语）同自调项。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条