1) rvalue
右值
1.
When operator of the class C++ overloads,because its return class is much more complex than that of the operator used for the basic data installed in C++,original lvalue or rvalue of C++ is damaged.
C++类的运算符重载时,由于其返回类型比C++内置的用于基本数据类型的运算符的返回类型复杂,导致C++原有的左值/右值规则遭到破坏。
2) Right eigenvalue
右特征值
1.
All right eigenvalues of quaternionic matrices are classified into some similarity classes,and their structure are studied.
将四元数矩阵的右特征值进行了一种分类 ,并研究了这种分类的基本结
2.
This paper also discusses the relations between traces of quaternion matrix and its right eigenvalues and points out there are no general relatiouship between the right eigenvalues of quaternin matrix A and the trace of quaternion matrix A and i.
通过应用四元数矩阵的复表示理论和复数域上矩阵与迹的性质,得到了四元数体上矩阵AB与BA以及矩阵A与其相似矩阵迹相等的充要条件,并讨论了矩阵A与其右特征值之间的关系,并举例指出A与A的相似矩阵与A的右特征值不存在的一般关系。
3.
In this paper,we study the existence for right eigenvalue of quaternion matrix.
本文讨论四元数矩阵右特征值的存在性问题。
3) starboard watch
右舷值班
4) right interpolation
右内插值
5) multiple right hand sides
多个右边值
1.
Many applications require the solution of large nonsymmetric linear systems with multiple right hand sides.
许多科学领域都需要求多个右边值的大型非对称线性方程组 ,使用块方法同时计算所有的方程组比分别计算每一个方程要有效得多。
6) the left and right eigenvalues
左右特征值
1.
The sufficient and necessary conditions for the left and right eigenvalues of symmetric and skew anti-symmetric matrices are discussed.
讨论了对称次反对称矩阵左右特征值反问题解存在的充分必要条件,给出了解的具体表达式,对于给定的矩阵,给出了存在最佳逼近解的充要条件以及最佳逼近解。
补充资料：力学量的可能值和期待值
在量子力学中，力学量F用作用于波函数上的算符弲表示。在数学上，对于一个算符，满足
的函数 ui(r)称为弲的本征函数，式中Fi是与r无关的数,称为本征值。如果ui(r)描写微观粒子的状态,则它必须满足单值、连续和有限的标准条件。在这种限制之下，上式中的本征值可以取一系列分立值，或取一定范围内的连续数值。
在测量力学量F时,观察到的只能是它的本征值。若一个力学量的本征值具有分立谱，我们说这个力学量是量子化的。
量子力学中假定力学量的全部本征函数组成一个完全系；这意思是说：描写体系的任一状态的波函数ψ都可以用力学量的本征函数ui展开：
在ψ和ui都是归一化的情况下，上式中的展开系数сi具有如下的物理意义：在ψ态中测量力学量时,得到结果为Fi的几率是|сi|2。
因此，若微观粒子的定态波函数是某力学量算符的本征函数ui(r),则在这一状态中,力学量F取确定值Fi。
在ψ态中对力学量进行多次测量,把所得结果加以平均，就得出力学量在ψ态中的期待值，以〈F〉表示：
上式称为力学量的期待值公式。如果ψ不是归一化的，那么期待值公式应写为
的函数 ui(r)称为弲的本征函数，式中Fi是与r无关的数,称为本征值。如果ui(r)描写微观粒子的状态,则它必须满足单值、连续和有限的标准条件。在这种限制之下，上式中的本征值可以取一系列分立值，或取一定范围内的连续数值。
在测量力学量F时,观察到的只能是它的本征值。若一个力学量的本征值具有分立谱，我们说这个力学量是量子化的。
量子力学中假定力学量的全部本征函数组成一个完全系；这意思是说：描写体系的任一状态的波函数ψ都可以用力学量的本征函数ui展开：
在ψ和ui都是归一化的情况下，上式中的展开系数сi具有如下的物理意义：在ψ态中测量力学量时,得到结果为Fi的几率是|сi|2。
因此，若微观粒子的定态波函数是某力学量算符的本征函数ui(r),则在这一状态中,力学量F取确定值Fi。
在ψ态中对力学量进行多次测量,把所得结果加以平均，就得出力学量在ψ态中的期待值，以〈F〉表示：
上式称为力学量的期待值公式。如果ψ不是归一化的，那么期待值公式应写为
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条