1) book engraving industry
刻书业
1.
The decline of book engraving industry in Huizhou in the late Qing Dynasty was manifested in the following 3 aspects: the fall of government book engraving in Huizhou,the wane of personal book engraving in Huizhou and the decay of personal book engraving in places outside Huizhou.
清后期徽州刻书业的衰落表现在:徽州官刻的式微、徽州本土私刻的衰微以及外埠徽州私刻的衰变。
3) engraving Printing in Pingshui
平水刻书业
4) book carving industry of Huizhou
徽州刻书业
1.
This thesis is main to discuss the relationship between Huizhou merchants and the blossom of book carving industry of Huizhou during Ming and Qing Dynasties.
本文主要研究明清徽商与徽州刻书业的兴盛关系问题。
5) book-carving
刻书
1.
The book-carving industry of Huizhou had prospered after Wanli period of Ming Dynasty,and the reason is very complex.
徽州刻书业兴盛于明万历以后 ,其原因较复杂。
2.
Huizhou was one of the four book-carving centers during Ming and Qingdynasty,the workers in Huizhou tanght the skills from generation to generation,thecarving art improved on from Song and Yuan Dynasty ,they carved a lot of exquisitebooks.
明清时期徽州为当时的全国四大刻书中心之一,徽州刻工把刻书的技艺世代相传,在宋元已有的基础上,继续向前发展,他们刊刻了许多质量精湛的书籍。
6) block printing
刻书
1.
In Song Dynasty, the Imperial College is the highest educational administration, a main block printing organization and a administration which is in charge of the block printing and publishing all over the country.
宋代国子监既是中央教育机构,也是国家主要刻书机构,并兼有管理各地图书刻印之责。
补充资料：刻书
指刻版印刷出版书籍。旧时有书商刻书、官府刻书和私人刻书等。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条