1) traditional media
传统媒介
1.
The impetus to Chinese traditional media lies in all kinds of people s demand for the material and the mental.
中国传统媒介产生的动力是人们对物质与精神的需求,其发展过程形成了从自然到人工、表现趋于细化、淘汰与继承并存、由单一走向多元等特点。
2.
The network will change the way of art propagation by mixing together with traditional media further.
网络将与传统媒介进一步融合,从而改变艺术传播的方式。
3.
It is going to see more of the transition from traditional media to the Internet and mobile phone network.
即通过研究差异性,来消除差异性,最终实现传统媒介与新媒介的融合,以及对未来可能出现的全新的体育新闻报道模式做出尝试性的探析,使未来的体育新闻报道在一种最佳、最合理的传播介质的承载下进行。
2) traditional medium
传统媒介
1.
Compared with traditional medium, net medium possesses incomparabledominant position in view of its congenital advantages, which almost composes all representative forms and characteristics of outdated medium and plays important role for social development.
同传统媒介相比,网络媒介确实有着不可比拟的优势,它具有先天的先进性,囊括了以往媒体的一切表现形式的特点,是社会前进中的必然,然而传统的媒介并不会一成不变,等待消亡,它会在社会发展中自我变革,以适应社会的进步,双方会在媒介世界中重新定位,进行势力的重新分配。
4) traditional media news
传统媒介新闻
1.
Internet and traditional media news communication play the role in audiences cognitive psychology .
网络新闻与传统媒介新闻作用于受众的认知心理，使其产生不同的认知倾向。
5) communication beyond the traditional media
超越传统的媒介
6) media
[英]['mi:diə] [美]['midɪə]
传播媒介
1.
On the Function of Media in Community Informationization;
论传播媒介在社区信息化中的作用
2.
As a special social organization,mass media popularize to the public the policies,cultural and scientific knowledge and provide information and entertainment.
其中,由不同大众传播媒介所形成的传媒语言及其规范问题,直接关系到大众传媒功能的实现和国家、民族的语言文化水平。
3.
At first, literature served the spread,but with the media s changes,literature develops too.
文学与传播有密切的联系,文学最初服务于传播,而随着传播媒介传播模式的变迁,文学也在发展变化着。
补充资料：《北京传统曲艺总录》
北京传统曲艺作品名目集。傅惜华编，1962年出版。本书著录了清代初叶至中华人民共和国成立前在北京地区流行的各种传统曲艺作品名目4000余种，分为16卷。其中，八角鼓类包括岔曲3卷、牌子曲（单弦）1卷、快书（联珠调）1卷,共为5卷;石派书1卷;鼓词小段1卷;莲花落1卷;时调小曲类包括马头调3卷、西调1卷、66种有调名的时调小曲3卷、缺失调名的杂曲1卷,共为8卷。另外，清代北京流行的子弟书作品，编者另有《子弟书总目》一书单行出版，不包括在本书之内。
本书在编纂时据以著录的清代以来的曲艺总集、选集，包括刻本《霓裳续谱》、《白雪遗音》等20种，钞本《万花小曲》、《百万句全》等27种；同时还引用了北京以发卖戏曲曲艺单行钞本为业的百本堂、别埜堂两家书铺的钞本曲艺目录11种、未署编者的曲艺目录 1种，顾颉刚编《蒙古车王府曲本分类目录》1种,刘复、李家瑞编《中国俗曲总目稿》1种,《通俗读物编刊社书目提要》1种。除以上有版本可据的曲目外,还著录了少量曾在北京曲艺场所演唱过的、流传在艺人口头的曲艺作品名目。每一曲目，都著录了曲名、版本源流、公私收藏处所，并简单介绍了曲目内容、题材来源。少数有作者姓名可考的也作了著录。
本书在编纂时据以著录的清代以来的曲艺总集、选集，包括刻本《霓裳续谱》、《白雪遗音》等20种，钞本《万花小曲》、《百万句全》等27种；同时还引用了北京以发卖戏曲曲艺单行钞本为业的百本堂、别埜堂两家书铺的钞本曲艺目录11种、未署编者的曲艺目录 1种，顾颉刚编《蒙古车王府曲本分类目录》1种,刘复、李家瑞编《中国俗曲总目稿》1种,《通俗读物编刊社书目提要》1种。除以上有版本可据的曲目外,还著录了少量曾在北京曲艺场所演唱过的、流传在艺人口头的曲艺作品名目。每一曲目，都著录了曲名、版本源流、公私收藏处所，并简单介绍了曲目内容、题材来源。少数有作者姓名可考的也作了著录。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条