1) representative system
代议制
1.
The representative system regime has provided the theoretical and practical basis for democratic politics and has established the main body status of human beings in society.
代议制政体给了民主政治以实践的理论依据,它真正确立了人在社会中的主体地位,政府只是作为社会的公共服务机关而存在,这在人类政治史上是一次历史性的飞跃。
2.
Taking the construction of public finance in modern England as the clue,examining the development and the change of social institutions in the modern England,We can discover: there was an inside connection among the representative system,the public finance,and the constitution.
以近代英国公共财政建构为线索,检视近代英国的社会制度发展变革,可以发现:代议制、公共财政、宪政三者之间存在内在关联。
3.
This article analy zes the academic formations of the writer of law--the strong, the moral, the wise, the sacred, the natural and the masses under the representative system.
文章分析了法律作者的学术形态—强者、德者、智慧者、神圣者、自然者以及代议制下的公众 ,进而指出 ,人类实践史上的立法者主要体现为以下三种形态 ,即独裁者、代议者、全体民众。
2) representative
[英][,reprɪ'zentətɪv] [美]['rɛprɪ'zɛntətɪv]
代议制
1.
The theory and practice of representative have played a great role in promoting bourgeois establishment and development.
代议制理论及其实践为资产阶级国家的建立和发展起到了巨大的推动作用。
2.
Representative is the main form of contemporary indirect democracy, which also has the corresponding system defects.
代议制是当代间接民主主要实现性形式。
3) the representative system
代议制
1.
The theory of the representative system has experienced a history of long time during itsdevelopment from the beginning to maturity.
代议制理论从其萌芽、发展到成熟经历了一个相当长的历史时期,其间无数的政治思想家和哲学家对这一问题作出了理论上的贡献。
4) representative government
代议制
1.
With the development of social economy,the latter-day great discovery"representative government" is hard to work very well.
然而在现代政治生活中,参与却又一直被漠视和疏远,以致随着社会经济的发展,被誉为″近代最伟大发现″的代议制民主义已经积重难返。
2.
The indirect democracy,the representative government,is based on the principle of popular supremacy.
由于直接民主自身的缺陷,现代法治国家多采纳代议制民主形式。
3.
Chinese Intelligentsia s Views on Representative Government and The Transaction of Political Institution of The Republic of China;
民国初年移植议会政治体制引发种种弊端 ,使中国知识界议会观发生逆转 ,“议会破产论”论、“议会过时论”兴盛一时 ,不少人一方面关注西方改造代议制的新趋势 ,一方面反思中国传统政治制度可以古为今用之处 ,提出改造代议制的各色方案。
5) Representation
[英][,reprɪzen'teɪʃn] [美]['rɛprɪzɛn'teʃən]
代议制
1.
After the establishment of the Republic of China in 1912, intellectuals started to strive for representation and the Republic.
1912年民国成立后，建设代议制的民主共和国道路自然成为相当一批知识分子的实践目标。
6) system of representative government
代议政制
补充资料：代议制
| 代议制 representative government system 由选举产生的代表民意的机关来行使国家权力的制度。它是一种间接民主的形式，通常以议会作为代表民意的机关。 代议制是资产阶级取得革命胜利、夺取政权之后正式确立起来的。它的基本特征是：由通过普选产生的议员组成议会，形式上代表民意行使国家权力；议会议决事项均由议员共同讨论并经多数通过；议会享有立法权、财政权和行政监督权。现代国家大都实行代议制。 由于各国的政体不同，其代议机关在国家政权组织体系中的地位和作用也有所不同。如在英国的议会内阁制和瑞士的委员会制下，议会在国家政治生活中居主导地位，起着核心作用，最高行政机构（内阁、联邦委员会）由议会产生，并对议会负责。在美国的总统制和法国的半总统制下，议会虽然在国家政治生活中也居重要地位，但不起核心作用，掌握最高行政权力的总统由选民间接或直接选出，不对议会负责。西方国家的政治制度实行分权制衡原则，议会主要执行立法职能，其权力受到其他国家权力机关尤其是行政机关的制约，有些国家的内阁甚至有权经国家元首同意解散议会。当代西方国家的行政权力还有日益扩大的趋势。中华人民共和国实行的人民代表大会制度也是代议制的一种形式，但与西方国家的议会制有本质的不同，它是一种新型的代议制。根据《中华人民共和国宪法》规定，国家的一切权力属于人民，人民通过人民代表大会行使国家权力。全国人民代表大会是国家最高权力机关，统一行使国家权力，不仅直接行使立法权，而且由它产生国家行政、审判、检察等机关。这些机关都向人民代表大会负责，并受其监督，从而保证了人民真正行使国家权力，使代议机关不仅从形式上而且从内容上都真正代表民意。 代议制是一种间接民主形式，选举制是它的基础。选举人的资格，选区的划分，提出候选人的方法，投票和选票计算的方式等，是衡量代议制是否符合民主原则的重要因素。在中国，人民代表大会的代表受原选举单位的监督，原选举单位有权依法定程序罢免本单位或本地区选出的代表。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条