2) learners dictionary
学习词典
1.
As a new member of the learners dictionary family,Macmillan English Dictionary for Advanced Learners is innovative in terms of pragmatic information.
本文分析了新世纪英语学习词典中的新成员——《麦克米伦高阶英语学习词典》中所提供的语用信息及提供语用信息的方式,指出了其创新之处与不足,并对未来英汉学习词典的编纂提出了建议。
2.
As far as learners dictionary concerned, English learners dictionaries and English-Japanese learners dictionaries on the whole have realized this need and taken a further step in the inclusion of a certain amount of information about vocabulary building.
对于学习型词典而言,单语学习词典与英日学习词典皆注意到了词汇的重要性,并各自加大了对词汇扩建信息的处理力度。
3) CLD
认知学习词典
1.
Prototype Theory and the Compilation of CLD;
原型理论之于认知学习词典编纂
4) English learners dictionary
英语学习词典
1.
From the dynamic prospective of international lexicographic trend and through the diachronic & synchronic investigation into the research of English learners dictionary use(ELDU) at home and abroad,the author concludes the former enjoys prosperity whereas the latter receives scant attention and proposes corresponding solutions to change the unhappy situation.
从词典学研究发展的动态角度出发调查分析了英美国家和中国国内对英语学习词典使用研究的历史与现状。
5) ECLDs
英汉学习型词典
1.
A Cross-cultural Study on ESAs in ECLDs;
英汉学习型词典中言语行为表达语的跨文化研究
2.
On the Treatment of English Idioms in ECLDs;
英汉学习型词典中的习语处理
3.
As essential tools for Chinese learners of English, ECLDs are expected to present enough PI concerning hedges.
英汉学习型词典作为中国的英语学习者必不可少的工具,应当提供模糊限制语相关的语用信息。
6) MDMAL
中高级学习词典
补充资料：部分学习与整体学习
部分学习与整体学习
part learning and whole learning
部分学习与整体学习(part learningand whole learning)在运动学习和记忆学习中，根据对学习内容的处理方式可以分成部分学习和整体学习。部分学习就是将材料分成几个部分，每次学习一个部分:整体学习就是每次学习整个材料。一般来讲，整体学习的效果优于部分学习。但是，课题复杂彼此没有意义联系的材料，用部分学习的效果好:课题简短或具有意义联系的材料，用整体学习的效果好。在进行学习时，可以将部分学习与整体学习结合起来，先进行整体学习再进行部分学习，或者相反。这种相互结合的学习方式叫做综合学习，效果更好些。 (周国帕撰成立夫审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条