1) Service-oriented
服务主导型
1.
A Case Study on the Service-oriented Management of Large Open-shelves Stacks in Academic Library;
开架书库服务主导型管理模式的构建——以武汉理工大学新书书库为例
2.
In this paper,the framework,as well as working mode and technologies taken,of a service-oriented digital library is analyzed.
结合嘉兴学院图书馆数字化建设的实践内容,主要探讨了服务主导型数字图书馆的系统构架和功能问题,论述了服务主导型数字图书馆是按用户个性化需求提供专门服务的理念,提出了数字图书馆建设中遇到的问题及解决方法。
3.
As a new digital library to work effectively,the service-oriented digital library shall be provided with such corresponding working-mechanisms as cooperation mechanism,copyright settlement mechanism,risk circumvention mechanism,appraisal mechanism,specialized team management mechanism and service mechanism.
运行机制决定着管理的成效,服务主导型数字图书馆作为新型的数字图书馆,要保证其有效运行,必须建立相应的运行机制:合作机制、版权结算机制、风险规避机制、评价机制、专业化团队管理机制、服务机制等。
2) service-oriented
服务主导
1.
But only under the idea of service-oriented digital library could makes library virtual reference function and effects been intensified and protruding illustrated.
数字图书馆的出现意味着图书馆数字式(虚拟)参考咨询服务产生的必然;但只有在服务主导型数字图书馆理念下,才使虚拟参考咨询服务的特有功能与作用得到强化与凸显,并呈现出其在这一理念下所独具的特点、功能与发展路向。
2.
Under new information environment,it is essential to construct service-oriented digital library.
地方高校图书馆数字化存在资金、人才、设备与技术等方面的不足,在新信息环境下,要以建设服务主导型数字图书馆实体作为自己的目标与定位,强调主动接轨上级数字图书馆联盟,适当进行资源数字化建设,整合图书馆的各类资源与服务,并进而整合校内各种资源,同时加强数字图书馆的理论与实务的跟踪与研究。
3) service-oriented digital library
服务主导型数字图书馆
1.
This paper introduces the concepts and features of the digital library and the service-oriented digital library, probes into the problems existing in the construction of service-oriented digital library, and advances some suggestions.
介绍了数字图书馆与服务主导型数字图书馆的概念和特点,着重探讨了服务主导型数字图书馆建设中存在的问题,并提出了若干建议。
2.
The article elaborates the service-oriented digital library construction content:digitized resources system,the unified information visiting platform,the network reference consulting platform,professional staff development,and further the three kinds of digitized resources,two kinds of service platforms of the digital library,proposes that the distributio.
文章论述了服务主导型数字图书馆的建设内容:数字化资源系统、统一信息访问平台、网上参考咨询平台和专业队伍建设,并进一步对数字图书馆的三种数字化资源、两种服务平台进行探讨,提出了分布式联合网上参考咨询服务将是网上参考咨询服务的发展方向和个性化信息服务是其服务发展的趋势。
4) government-guided and service-oriented models
政府主导服务型模式
5) servant leadership
服务型领导
1.
Greenleaf is the man who proposes and spreads the idea of servant leadership.
格林利夫是"服务型领导"思想的提出者和推广人。
2.
Nowadays, the research of servant leadership has already become hot in management philosophy field.
对于服务型领导的研究已经成为当今管理哲学界的一个热点,但是服务型领导思想并非是现代社会所特有的。
6) vendor dominant strategy
服务商主导战略
补充资料：服务贸易自由化与服务贸易保护主义
服务贸易自由化与服务贸易保护主义
服务贸易自由化与服务贸易保护主义国际服务贸易的政策和措施。在国际贸易中，服务贸易占1/3，西方发达国家服务出口占世界服务出口的80%。20世纪80年代以来，贸易保护主义盛行和债务危机加深，发展中国家工业制成品也越来越具有竞争力，发达国家就越来越重视服务贸易出口，并积极倡导服务贸易自由化。1986年9月关贸总协定乌拉圭回合《部长宣言》提出建立服务贸易原则和条例的多边框架，在提高透明度和逐步自由化的条件下扩大服务贸易，促进所有贸易伙伴的经济发展及国家的进步。服务贸易保护主义是在世界性经济萧条、服务市场竞争激烈的情况下，各国为了自己的利益，对服务贸易采取逐步实行的政策。尤其是服务业不甚发达的发展中国家更是如此，如阿拉伯国家为了保护阿拉伯国家利益，多次召开区域性国际会议，制定保护阿拉伯国家利益，限制外国承包商的法令和措施。西方发达国家一面倡导服务贸易自由化，同时对发展中国家劳动密集型服务贸易实行严格限制，如美国限制外籍普通服务人员入境，西欧各国近几年辞退发展中国家服务人员多达几万人。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条