1) insufficient illumination
阴雨害
2) rainy weather
阴雨
1.
Double adaptability of cold type wheat to drought and rainy weather;
冷型小麦对干旱和阴雨的双重适应性
3) Continuous rain
连阴雨
1.
Analysis and Forecast of Continuous Rain over Jiaozuo;
焦作市连阴雨天气分析与预报
2.
Analysis of Climate Characteristics of Continuous Rain in Binzhou City,Shandong Province
近47年山东省滨州市连阴雨气候特征分析
3.
Using the summer hourly rainfall data of 3B41RT from TRMM(Tropical Rainfall Measuring Mission) satellite of 2002~2006,taking continuous rain,storm and daily rainfall series as examples,the TRMM satellite s capability for detecting summer rainfall in Shaanxi and its neighborhood regions is analyzed by comparing the rainfall data from TRMM satellite with the data from ground weather stations.
采用2002~2006年夏季6~8月热带降水测量(TRMM)卫星3B41RT类数据资料,以发生在陕西及周边地区的连阴雨、暴雨和日降水量序列事件为例,通过比较TRMM卫星降水资料与地面气象站观测资料的差异,分析了TRMM卫星对陕西及其周边地区夏季降水过程的探测能力。
4) Rainy sparse sunlight
阴雨寡照
5) Cloudy-rainy Weather for several days
连阴雨
1.
The study shows that: (1) Cloudy-rainy weather for several days in Zhejiang tends to increase from North to South.
研究了 3月中旬～ 5月上旬浙江省双季早稻育秧期长、中、短连阴雨的时空分布规律 ,以及年代间演变规律。
6) cold and rainy weather
低温阴雨
1.
By using the temperature and sunshine data(1959-2008)of Foshan and so on,the causes and climatic fea- tures of a rare cold and rainy weather in Foshan in early 2008 are investigated.
基于佛山市1959～2008年气温和日照等资料,分析佛山2008年初罕见低温阴雨的成因及低温阴雨的气候特征,结果表明:2008年低温阴雨属于异常天气气候事件。
补充资料：连阴雨
| 连阴雨 中国初春或深秋时节接连几天甚至经月阴雨连绵、阳光寡照的寒冷天气。又称低温连阴雨。连阴雨同春末发生于华南的前汛期降水和初夏发生于江淮流域的梅雨不同。后两者虽在现象上也可称连阴雨，但温度、湿度较高，雨量较大；而前者的主要特点是温度低、日照少、雨量并不大。连阴雨的灾害，主要在低温方面。初春连阴雨，往往出现在水稻播种育秧时节，易造成大面积烂秧现象；秋季连阴雨如出现较早，会影响晚稻等农作物的收成。连阴雨天气就产生在地面锋和700百帕等压面的切变线之间。春季，中国南方冷暖空气交绥处（即锋）经常停滞或徘徊于长江和华南之间，当锋面和切变线的位置偏南时，连阴雨发生在华南；偏北时，就出现在长江和南岭之间的江南地区。秋季的连阴雨，其过程与春季相似，只是冷暖空气交绥的地区不同，因而连阴雨发生的地区也和春季有所不同。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条