1) Merchandise benefit value
商品效值
2) commodity value
商品价值
1.
In order to resolve the concept of social necessary labor and its decisive factor for the commodity value, the data-standardizing method of production function is put forward to obtain the standardized mean production function.
为了定量地解决社会必要劳动的概念及其对商品价值的决定问题,提出了生产函数的数据标准化方法,推导出标准化平均生产函数,并将实物量、劳动量和价值量3种统计总量联系起来进行统一分析。
2.
Scientificallyrealizing the essence of Labor and the function of the Non-productive Labor in the forming process of Commodity Value is ex-tremely important, as this is theoretically and practically significant for fully understanding the true source of commodity value,maintaining the principle of .
科学认识劳动的实质和非生产性劳动在商品价值形成中的重要作用,对于全面理解商品价值的真正来源、贯彻按劳分配原则和促进全体劳动者的平等与团结具有理论和现实意义。
3.
In accordance with Marx s description of the fundamental principle of commodity value and value rules in his "Critique of Capital", and in reference to the findings by today s scholar in Marxism, we can try to form a Marxist mathematical model of value determination.
根据马克思在《资本论》中对商品价值和价值规律基本原理的描述,结合当今马克思主义学者的研究成果,可以建立马克思价值决定数学模型,应用此模型可以充分说明商品价格围绕商品价值变动的关系。
3) commodity values
商品价值
1.
It unfolds a brand new perspective to review commodity values,an ecological perspective.
现代社会经济文化在经过长期分离之后重新融合,文化作为重要的生产要素成为商品价值生态建构的重要社会资源和增长动力,由此,也为考察衡量商品价值提供了全新的视角———生态视角。
4) Goods value
商品价值
1.
Contradictons and problems existing in the labor value theory of twofold character of labor,the theory of composition of the goods value,and the practices of labor market,can be solved through admitting that the work used in producing the labor force forms the new value of labor.
已有劳动力价值理论与生产商品的劳动二重性理论、商品价值构成理论以及劳动力市场实践都表现出种种矛盾和问题。
2.
Observing from current practice of socialist market economy,at least four questions related to labour value need to be scientifically explained:Does service labour create value too?What role does mental labour play in creating goods value?What is the relation between supervisory work of private enterprises owners and the creation of value?Are all elements of production create goods value
从当前我国社会主义市场经济的实践来看 ,至少有四个与劳动价值论相关的问题需要得到科学的说明 :服务性劳动是否也创造价值?脑力劳动对创造商品价值起多大的作用?私营企业主的管理工作与创造价值有什么关系?一切生产要素都创造商品价值吗
5) commodities output value
商品产值
6) commodity price ratio
商品比值
补充资料：力学量的可能值和期待值
在量子力学中，力学量F用作用于波函数上的算符弲表示。在数学上，对于一个算符，满足
的函数 ui(r)称为弲的本征函数，式中Fi是与r无关的数,称为本征值。如果ui(r)描写微观粒子的状态,则它必须满足单值、连续和有限的标准条件。在这种限制之下，上式中的本征值可以取一系列分立值，或取一定范围内的连续数值。
在测量力学量F时,观察到的只能是它的本征值。若一个力学量的本征值具有分立谱，我们说这个力学量是量子化的。
量子力学中假定力学量的全部本征函数组成一个完全系；这意思是说：描写体系的任一状态的波函数ψ都可以用力学量的本征函数ui展开：
在ψ和ui都是归一化的情况下，上式中的展开系数сi具有如下的物理意义：在ψ态中测量力学量时,得到结果为Fi的几率是|сi|2。
因此，若微观粒子的定态波函数是某力学量算符的本征函数ui(r),则在这一状态中,力学量F取确定值Fi。
在ψ态中对力学量进行多次测量,把所得结果加以平均，就得出力学量在ψ态中的期待值，以〈F〉表示：
上式称为力学量的期待值公式。如果ψ不是归一化的，那么期待值公式应写为
的函数 ui(r)称为弲的本征函数，式中Fi是与r无关的数,称为本征值。如果ui(r)描写微观粒子的状态,则它必须满足单值、连续和有限的标准条件。在这种限制之下，上式中的本征值可以取一系列分立值，或取一定范围内的连续数值。
在测量力学量F时,观察到的只能是它的本征值。若一个力学量的本征值具有分立谱，我们说这个力学量是量子化的。
量子力学中假定力学量的全部本征函数组成一个完全系；这意思是说：描写体系的任一状态的波函数ψ都可以用力学量的本征函数ui展开：
在ψ和ui都是归一化的情况下，上式中的展开系数сi具有如下的物理意义：在ψ态中测量力学量时,得到结果为Fi的几率是|сi|2。
因此，若微观粒子的定态波函数是某力学量算符的本征函数ui(r),则在这一状态中,力学量F取确定值Fi。
在ψ态中对力学量进行多次测量,把所得结果加以平均，就得出力学量在ψ态中的期待值，以〈F〉表示：
上式称为力学量的期待值公式。如果ψ不是归一化的，那么期待值公式应写为
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条