1) small watershed technique
小集水区试验方法
1.
On the basis of data collected from located comparison observations by using small watershed technique,a study was made to investigate the capacity of water holding and runoff regulating in a Chinese fir plantation in the subtropical region.
采用小集水区试验方法，利用定位对比观测的数据，对亚热带杉木人工林涵养水源与调控径流作用进行了研究。
2) K-agglutination test
K-凝集试验方法
1.
A K-agglutination test was established to detect the antibody against D.
nodosus)特异的表面抗原———K抗原具有凝集反应的特性,建立了检测抗节瘤拟杆菌抗体的方法———K-凝集试验方法。
3) pilot water injection scheme
试验区注水方案
5) experimental spot
试验小区
1.
By means of the statistical analysis of the experimental data measured on 32 experimental spots over three years continuously, the soil loss equation of cultivated slopeland in northeast mountain region of Yunnan province has been developed as follows: A=R·K·LS·C·P.
该项研究通过对３２个试验小区连续３ａ实测数据的统计分析，建立了滇东北山区坡耕地土壤流失方程Ａ＝ＲＫＬＳＣＰ；并确定了方程中诸因子的求算方法和数值，以及滇东北山区土壤允许流失量，为方程的应用提供了基本的技术数据。
2.
By means of setting up experimental spots of the controlling effect of five main soil conservation measures (i.
通过对滇东北山区坡耕地５种主要水土保持措施———等高带状耕作、地埂、生物防冲带－绿肥、生物防冲带－苹果、水平梯地（梯田）对土壤流失量的控制作用建立试验小区并进行连续３年实测，得到各种水土保持措施的Ｐ值，为建立坡耕地水土流失方程、进行土壤侵蚀预测预报、制定坡耕地水土保持措施奠定了可靠的基础。
3.
By means of setting up 18 experimental spots and measuring continuously over three years on different slope and length of sloping cultivated land in the northeast mountain region of Yunnan province,the equation of the topographic factor (LS) in this region is defined as: LS=L20 0 24 S5° 1 32 , in it, L is length of slopeland (m), S is slope (°).
通过在滇东北山区坡耕地上设置１８个不同坡度和坡长的试验小区，并进行连续３年实测，得到本区域土壤侵蚀地形因子（ＬＳ）的定量关系式，据此求得滇东北山区坡耕地土壤侵蚀的坡面地形效应（ＬＳ值）表。
6) experimental plot
试验小区
1.
Ten experimental plots different in land use were set up to study characteristics of soil erosion and nutrient loss under natural precipitation in Zhangjiachong Watershed.
为研究三峡库区土地耕作措施对土壤侵蚀和营养物质流失的影响,在三峡库区张家冲小流域设置10个不同土地利用方式的试验小区,在自然降雨条件下,进行为期1 a的小区试验,研究不同土地利用方式下土壤侵蚀和径流中氮、磷流失特征。
补充资料：《汽车道路试验方法通则》(GB／T12534—1990)
《汽车道路试验方法通则》(GB／T12534—1990)
Motor Vehicles-General Rules of Road Test Method
Qiehe Dcolu ShiYOn Fangfa Tongze《汽车道路试验方法通则》(GBIT 12534一l，男))(掬肠勿r Vehic如一晓砚m之凡凌3 of Road Test角伦汤记)规定了汽车道路试验方法中通用的试验条件和试验车辆的准备工作。规定的试验条件为装载质t、轮胎气压、嫩料、润滑油和制动液、气象、试验仪器和设备、试验道路等，对各种车辆列出具体指标值。规定的试验车辆准备是必须进行接车检查、车辆离合和预热行驶。对汽车起动性能、汽车滑行、牵引性能、重心高度测定、爬陡坡试验、最小转弯直经测定、地形通过性试验、发动机冷却系统冷却能力道路试验、加速性能、最高车速、燃料耗量、隔热通风、最低稳定车速、速度表和里程表检验校正方法等制定了具体的试验方法。为使这些方法规范化和科学合理，发布了国家标准《汽车道路试验方法通则》(CBIT 12534一19男))，并对上述的具体试验方法也发布了国家标准GBIT 12535-GB厅1之549。这一系列标准的发布，对发展民族汽车工业，提高汽车质量，促进汽车工业大踏步发展起了重要作用。(陈志田)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条