说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 民主革命时期
1)  the period of Democratic Revolution
民主革命时期
1.
Mao Ze-dong’s View of Capitalism during the Period of Democratic Revolution;
民主革命时期毛泽东的资本主义观
2.
The party′s probe into the relation between its maximum program and its minimum program in the period of democratic revolution;
民主革命时期中共对最低纲领与最高纲领关系的探索
3.
In the complications of the period of democratic revolution the Ally of Chinese Democratic Parties and Organizations made continual development and progress and became a banner of the period.
民主革命时期的民盟是在曲折中不断发展和进步的,是民主革命时期一面旗帜,但内部分化也较明 显,动荡较大。
2)  democratic revolution period
民主革命时期
1.
Chinese Communist Party s Experiences Of Solving "San-Nong" Problem During Democratic Revolution Period;
民主革命时期中共解决“三农”问题的经验
2.
Mao Zedong s Thought of Private Economy During the Democratic Revolution Period;
论毛泽东民主革命时期的私营经济思想及启示
3.
During the democratic revolution period,led by the Chinese Communist Party,the Chinese people overthrew the three huge mountains weighed down on their backs through extremely hard and bitter struggles.
民主革命时期,中国共产党领导全国人民经过艰苦卓绝的革命斗争,推翻了压在中国人民头上的三座大山。
3)  the Democratic Revolution period
民主革命时期
1.
At the democratic revolution period, Deng Yingchao has made a remarkable history contribution at the .
民主革命时期,邓颖超以其特殊的身份与影响力,充分发挥了领导者和组织者的作用,为把妇女解放与民族解放事业有机地融合在一起做出了卓越的历史贡献。
4)  new-democratic stage
新民主革命时期
5)  new-democratic revolution period
新民主主义革命时期
1.
In the new-democratic revolution period, Imperialistic countries dumped the goods, forcibly occupied the market in Hunan , rigged the finance and banking of Hunan, robbed Hunan of its resources, controlled its industry and traffic, thus brought about enormous loss to the economic development of Hunan, and caused an increasingly downward trend of Hunan s economy.
新民主主义革命时期,帝国主义国家在湖南倾销商品、霸占市场,操纵湖南的财政金融,掠夺湖南的资源,控制湖南的工业和交通,给湖南的经济发展带来了巨大的损失,使湖南经济呈现出日益下降的趋势。
2.
According to this principle, Mao Zedong explored culture and politics, economy relation as well as cultural building during new-democratic revolution period.
新民主主义革命时期,毛泽东依据这一原理对文化与政治、经济的关系及文化建设进行了探索。
6)  the period of the new democratic revolution
新民主主义革命时期
1.
The Innovation of the CPC s Theory of Regional National Autonomy in the Period of the New Democratic Revolution;
新民主主义革命时期党对民族区域自治理论的创新
2.
During the period of the new democratic revolution, in order to eliminate the basic social contradictions , The Chinese Communist Party tried to find the way for a independent , peaceful, democratic ,harmonious nation.
新民主主义革命时期,为消除社会基本矛盾,追求独立、和平、民主的和谐中国,中国共产党进行了艰辛的探索和实践,在革命斗争中,以斗争求和谐,注重建立革命统一战线,注重解决民生问题,发展人民民主,加强党风廉政建设和法制建设等等,所有这些努力,为新中国构建和谐社会积累了丰富的经验。
补充资料:中国民主革命时期的民族问题
      指中国各民族对外反对帝国主义的侵略、压迫,争取国家独立,对内推翻民族压迫制度,争取民族平等两方面的问题。这个时期民族问题的内容和性质,是由中国所处的半殖民地半封建的社会地位决定的。 
  
  自1840年英国发动侵略中国的鸦片战争以来,帝国主义列强不断对中国进行侵略,使中国逐步沦为半殖民地半封建社会,中国各民族人民遭受深重灾难。帝国主义列强利用军事、政治、经济、文化和宗教等手段,屠杀、掠夺、欺骗和奴化各族人民,制造民族间和各民族内部的分裂及纠纷。他们在西藏、新疆、内蒙古和云南等少数民族地区收买、培植亲帝国主义势力,制造傀儡政权,力图把这些地区分割出中国,或者造成半独立状态,变成他们的殖民地或半殖民地。对于人口很少的民族,他们甚至采取隔离、屠杀手段,使受害者濒于灭绝的境地。帝国主义加紧侵略中国边疆各少数民族地区,其目的就是要把这些地区作为他们进一步侵略整个中国的基地和跳板。因此中国各民族人民反对帝国主义的侵略和压迫,就成为中国民主革命时期民族问题的一个方面。
  
  在国内,清朝政府、北洋军阀政府和国民党政府都实行民族压迫政策。他们或者实行民族隔离和歧视政策,限制、禁止民族间的交往,在政治、法律上歧视少数民族,以至挑动民族间和民族内部的仇杀;或者实行强迫同化(见民族同化),甚至否认中国有少数民族存在。蒋介石在《中国之命运》中,称汉族以外的少数民族为"宗族"或"宗支"。国民党政府完全继承了清朝政府和北洋军阀政府对待少数民族的反动政策。推翻这种民族压迫制度,就成为中国民主革命时期民族问题的另一个方面。
  
  在中国民主革命时期的民族问题的两个方面中,帝国主义对中国各民族的侵略和压迫是主要方面,它使国内的民族矛盾往往处于从属的地位。中国民主革命时期的民族问题,分两个发展阶段:1840年鸦片战争至1919年"五四"运动为第一阶段,一般称为旧民主主义革命时期。这个阶段的民族问题是中国资产阶级领导的旧民主主义革命总问题的一部分,属资产阶级民主主义世界革命的范畴。1919年"五四"运动至1949年中华人民共和国成立为第二阶段,一般称为新民主主义革命时期。这个阶段的民族问题是中国共产党领导的新民主主义革命的范畴,属于世界无产阶级社会主义革命的一部分。旧民主主义革命时期,中国各民族人民为了反对国内外的民族压迫,进行了长期的斗争。孙中山领导的辛亥革命推翻了清朝政府,结束了统治中国几千年的君主专制制度。但是领导革命的是资产阶级和小资产阶级,它们具有软弱性、妥协性,不可能找到解决民族问题的正确道路。
  
  俄国十月革命和中国"五四"运动以后,中国无产阶级登上了历史舞台。中国共产党把马克思列宁主义和中国实际相结合,开始了新民主主义革命的新阶段,开辟了胜利解决中国民族问题的途径,提出对外反对帝国主义,实现中国的独立,对内消灭民族压迫制度,实现各民族一律平等的民族纲领。毛泽东在《中国革命和中国共产党》等著作中,揭示了解决中国两大民族问题的内在联系:如果不反对帝国主义对中国的侵略和压迫,就不可能消灭中国国内的民族压迫,因为外国帝国主义是中国国内封建主义和官僚资本主义的主要支持者。反之,如果不推翻作为国内民族压迫根源的封建主义和官僚资本主义,就不可能推翻外国帝国主义对中国各民族的统治。
  
  中国共产党在新民主主义革命中的民族纲领,得到中国各民族人民的拥护。在中国共产党领导下,广大少数民族人民和汉族人民一起,经过北伐战争、土地革命战争、抗日战争、解放战争,终于在1949年取得人民革命的胜利,从根本上解决了中国民主革命时期的民族问题。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条