说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 树种优选
1)  selection of mushroom wood species
树种优选
2)  selection of regenerating species
更新树种优选
1.
This paper has studied the logging operation with ecosystem considered and put forward the proper logging area, the logging method in the south collective forest, the technological process of timber production taking ecosystem into account, the method of slash disposal and the selection of regenerating species.
本文对考虑生态的伐区作业进行探讨,提出了伐区适宜的作业面积、南方集体林区采伐方式、兼顾生态的木材生产工艺流程、采伐迹地清理方式和更新树种优选方案。
3)  Tree species selection
树种选择
1.
Comparative analysis on tree species selection for greening and greenery arrangement in the isolated grassland between the fast lanes and slow lanes;
快慢车道隔离带绿化树种选择和布局比较分析
2.
Study on tree species selection and planting technology ofsand break and road protection forest belt along Bao zhong railroad;
宝中铁路防沙护路林带树种选择及营造技术研究
3.
The paper introduces the basic situation of implementing the project of forest rehabilitation from slope agriculture in Lijiang and details of tree species selection for the forestation in the project,and evaluates the corresponding afforestation effect.
介绍了丽江市退耕还林工程实施的基本情况和树种选择的详细情况,分析了工程所选择树种的结构及分布,对所选树种的造林成效进行了评价,分析指出了存在的问题,提出了丽江市退耕还林工程树种选择的相关建议,推荐了一些适合在丽江退耕还林工程中选用的树种。
4)  tree selection
树种选择
1.
Based upon introduction of land use scope and conditions in greening of city rivers the principles for tree selection is mentioned.
在介绍了城市河流绿化特点、绿化用地范围及条件的基础上,阐述了树种选择的基本原则,并对城市河流绿化设计的原则、要点及其对水体、水体边缘、库边、滨河路等的设计进行了论述,最终达到生态、环境、经济的综合效益。
2.
The text took the 19 tree species as example and evaluate the ecological characters of tree species, and studied the arrangement mode of tree species, combining structure theory of ecological community with the ecological characters of tree species, then analyzed tree selection, the intraspecific and interspecific relationship, the tree arrangement mode in courtyard greenland, th.
本研究应用LI-6200 光合仪对乌鲁木齐具代表性的19 种园林树木光合、水分生理生态指标进行测定,以19 种树木为例对树种生态习性进行评价,基于树种的生态习性,结合生态群落结构理论研究树种配置结构模式,对庭院树种配置中树种选择、种内、种间关系及配置结构模式进行分析和探讨,以期为庭院绿化建设提供科学依据。
5)  selection of tree species
树种选择
1.
The selection of tree species for green land of urban park in Jinzhong city;
晋中市城区公园绿地的树种选择
2.
Technique of order preference by similarity to ideal solution in selection of tree species of landscape planning;
逼近理想解排序方法与园林规划树种选择
3.
<Abstrcat>The selection of tree species plays an important role in urban forest development.
 树种选择的正确与否关系到城市森林建设的成败。
6)  Choice of tree species
树种选择
补充资料:优选语义学
      用于自动翻译的一种语义学理论,英国人工智能专家Y.A.威尔克斯于1974年提出。
  
  语义单位有 5种:义素;义式;裸模板;模板;超模板。
  
  义素  它是最基本的语义单位,由义素构成义式,用以描写单词的语义;由义式构成裸模板及模板,用以描写简单句的语义;再由超模板描写更大的文句或段落的语义。威尔克斯确定了80个义素,分为 5组:
  
  ① 语义实体:如 MAN(人类),STUFF(物质),THING (物体),PART(事物的部分),FOLK(人类的群体),STATE(存在的物质),BEAST(兽类)等等。
  
  ② 动作:如FORCE(强迫),CAUSE(引起),FLOW (流动),PICK(挑选),BE(存在)等等。
  
  ③ 性状:如KIND(性质),HOW(动作的方式)等等。
  
  ④ 种类:如 CONT(容器),THRU(孔)等等。
  
  ⑤ 格:如 TO(方向),SOUR(来源),GOAL(目标),LOCA(位置),SUBJ(施事),OBJE(受事),IN(包含),POSS(领属)等等。
  
  此外,还有一种前面加星号的义素表示类别。例如,*ANI表示有生命的义素 MAN、BEAST和FOLK,*DO表示动作的义素。
  
  义式  由左右加圆括号的义素构成。义素在义式中要按一定顺序排列,义式中最重要的义素永远位于最右端,称为义式的首部,首部直接或间接地支配着义式中其他的义素。为了避免在义式中增加新义素,可由两个义素构成子式。用这样的义式能够精细入微地描述词义。例如,drink(喝)的义式为drink→((*ANI SUBJ)(((FLOWSTUFF) OBJE) ((SELF IN)(((*ANI(THRU PART))TO)(BE CAUSE)))))。
  
  最右边的义素 CAUSE是首部,整个义式由若干个子式嵌套而成,在子式中,括号内两项之间存在着依赖关系。 drink义式中各子式的含义如下:
  
  根据义式, drink 的意义可以这样理解: 这是一个动作,优先的行为主体是有生命的物体( *ANI SUBJ),动作的优先客体是液体或者能够流动的物质 ((FLOW - STUFF)OBJE),动作导致液体存在于有生命物体的自身内部(SELF IN) ,液体通过(TO表示方向格关系)有生命物体上的一个特殊的孔进入体内。在这里,"优先"很重要,SUBJ表示运用的优先主体,OBJE表示动作的优先客体。
  
  裸模板  是由一个行为主体义式首部(N1)、一个动作义式首部 (V)和一个客体义式首部或表示性质的义素(N2) 组成的能直观地解释得通的序列,其形式为3项义素:
  
  
  
  
  
   N1-V-N2
  
  这样的形式实质上就是表示句子主要成分──主语、谓语、直接宾语(或表语)的语义类。
  
  例如,The old salt is damp的裸模板有两个。一个是:
  
  
  
  
    MAN-BE-KIND 其意思是"老水手消沉";另一个是:
  
  
  
  
   STUFF-BE-KIND 其意思是"陈盐潮了"。
  
  用这种 3项义素组成的裸模板,可以记录一切句子。
  
  模板  如果义式序列的首部组成裸模板,那么,这些义式以及可能依附于其上的其他义式所组成的序列,就称为这一原文片段的一个模板。
  
  例如, Small men sometimes father big sons(有时小个子男人是大个子儿子的父亲),这个句子可表示为两个义式序列。现将义式的首部与句子单词一一对应地写出如:其中,CAUSE是father作为动词("引起产生生命"之意)用时的义式的首部。
  
  
  第1个序列不能组成裸模板,因为它的N1-V-N2三联序列MAN- MAN-MAN在直观上解释不通,而第 2个序列中的三联序列 MAN-CAUSE-MAN可直观地解释为"人引起人的存在",所以是一个裸模板,它是句子模板的核心部分,因此,它们的义式的序列就成了句子的模板。
  
  超模板  把模板结合起来就形成超模板。在结合时,要找出各模板之间的指代和照应关系。例如,在下面的文句中:
   Give the bananas to the monkeys,although theyare not ripe.They are hungry.
  
  (把香蕉给猴子,尽管它们没有熟。它们饿了。)
  
  第 1个they是指代 bananas的,第 2个they是指代monkeys的,这是因为ripe的义式满足bananas义式中被支配成分的条件,而hungry的义式满足 monkeys义式中的条件。
  
  除了上述 5种语义单位之外,在优选语义学中,还采用了常识推理法则。
  
  采用优选语义学来分析语言,不必经过形态分析和句法分析等中间阶段,形态和句法信息都由语义信息的单位表示出来,这样,就摆脱了传统句法分析的框框,使整个系统牢牢地扎根在语义的基础上,成为一个语义分析的完整系统。
  
  

参考书目
   T.A.Wilks, An Intelliɡent Anɑlyzer ɑnd Unders-tɑnder of Enɡlish,Communications of the ACM, Vol.18, No.5, 1975.
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条