1) stripping rotor
摘脱滚筒
1.
The airflow function, flow pattern and its pressure formula of the rotating airflow around the stripping rotor were theoretically analyzed based on the field measurement.
对无护罩时摘脱滚筒的流场特性进行了测试与理论分析 ,得到了该流场的流函数、流线图及其压强表达式 ,表明这是一个环流运动 ,越往中心其速度越高 ,而压强则越低 ,因此对周围物料形成吸力 ;还试验研究了护罩对流场特性的影响 ,表明在滚筒下部的流场与无护罩时的基本相同 ,因此对下面作物有吸附作用 ,而在上部 ,气流进入护罩后逐渐地产生了分离 ,使外层流速逐渐增加 ,而内层流速逐渐降低 ,这种状态有利于降低回带损失。
2) stripping
摘脱
1.
In this article, a power calculation formula for the stripper-header is derived by analyzing the stripping process of the stripping cylinder,and various factors affecting the stripping power ar.
割前脱联合收割机以其低功耗、高效率、清选干净等诸多优点越来越被科研人员和农民所关注摘脱割台是割前脱联合收割机的关键组成部分，其性能直接影响整机的工作效果和谷物损失本文通过对割前脱联合收割机割台部分摘脱滚筒的梳脱过程以及其它部件的分析，导出了摘脱割台功耗计算公式，分析了割台功耗的影响因素，并基于功耗分析了摘脱滚筒角速度的设置得出的功耗计算公式与作物的分布密度、籽粒柄的抗拉强度、摘脱滚筒的作用半径和旋转角速度以及机器的前进速度等９个因素有关，较好地反映了功率与各因素的联系得出的结论对割前脱联合收割机割台的设计、动力的设置及功率的分配具有参考价值
2.
The kinematic processes of the stripping rotor were analysed and the main kinematic and structure parameters were studied.
对割前脱联合收割机摘脱割台的主要工作部件摘穗滚筒的运动过程进行了分析，并对其主要运动和结构参数（速比、滚筒安装高度、单个梳齿作用的时间、单个梳齿作用的籽粒数）进行了研究，这些参数有效确定，能提高摘脱割台的工作性能，减少割台总损失。
3.
In this paper the drawing and diagram analysis function of AutoCAD(R14) were utilized for describing the stripping straw process, and the computer simulations were given and the relevant working parameters were explained through diagrams.
运用ＡｕｔｏＣＡＤ（Ｒ１４）版本的绘图软件和图解分析功能对割前脱粒联合收割机摘脱割台板齿、摘脱滚筒梳刷作物的过程进行了计算机仿真研究，并图解有关割台工作参数，为割前脱粒联合收割机摘脱割台的运动与结构参数的合理确定提供了依据。
3) stripping header
摘脱台
1.
In this paper, the header losses in the stripping header at different place and structure of the rear shield have been studied experimentally.
本文对割前摘脱台后挡板不同位置及结构对损失的影响进行了试验研究。
4) stripper head
摘脱割台
5) stripping harvesting
割前摘脱
1.
Experimental study on the dynamics of cutting straws based on stripping harvesting machine;
割前摘脱收获机禾秆收割动力学试验
6) stripping unit
摘脱装置
参考词条
补充资料：摘脱
1.指释放。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。