2) Planting and Maintenance
建植与养护管理
3) turf establishment and maintenance
草坪的建植与养护
4) planting and tending
种植与养护
5) cultivation and conservation of lawn
草坪培植与养护
补充资料:美国人如何植建与养护草坪
在园林景观或绿地中用到草坪时,人们要问,应该选择什么类型的草?怎么对付野草?应该去掉旧草坪而换上全新的吗?
首先要选择适宜的品种,购买草种时不要冲动。选择正确的草坪品种,可以使你拥有一片易维护、与环境和睦相处的草坪,而不是容易受到病、虫和野草侵害以至需多费神养护的草种。在选择用来新建或修复草坪的草种时,应考虑以下几个因素:
1.你希望草坪具有怎样的观赏效果?草因种类不同而会在色彩、叶宽、习性和生长密度方面不一样。
2.你愿意或能够花多少精力和财力去照管你的草坪?需较高水平维护的草坪,也就意味着较高的成本和较多的时间保证。
3.草种的选择要受到场地生长条件的影响。你的场地所得到的阳光和阴影的比例,土壤的类型及其肥力、干燥程度或湿度以及当地的气候。
4.考虑一下草坪的主要用途:是装点景色的,还是防护地表土壤以减弱侵蚀的,或是作为娱乐的区域。
在考虑了上述问题之后是进一步考虑有关草的生长和外观表现方面的变化。
一、草的基本区别
不同种类的草各有其生长习性,会对草皮的外观产生影响。丛生型的草,如黑麦草和大多数羊茅草,是通过侧根成分蘖的生长来长大而不是铺展。在草坪较薄时,丛生类草容易呈斑驳状,因为它们看起来就像是一块块孤立的小岛。它们经久耐用,但不会形成致密的草毯,而且或许需要经常补播以填充衰败区域。
有些草具有根状茎,这些地下茎伸展而长出新的植株。草地早熟禾就是以这种方式铺展的。缘于此,人们将它与丛生草混植,凭借根状茎,可以形成茂密的草皮而且能够在受损区域很快恢复生长。
1.质地草的质地从粗糙到细腻,决定于单个草叶片的宽度。细叶羊茅草和早熟禾都是窄叶的,所形成的草坪如同地毯。一种名为翦股颖的草,能在高尔夫球场形成一片天鹅绒般的效果。除非你想做一块高尔夫球场的果岭,不然就不要尝试。因这种草所要求的高水平养护对于大多数民用草坪都不适合。
粗糙的草,其叶片较宽且未必更耐磨。北方的高羊茅草、南方的美洲雀稗和假俭草,都被认为是粗糙的。为富有趣味,可在同一种草内采用不同品种栽培。’
2.颜色颜色是草的另一重要特性。从蓝灰到苹果绿,在绿的色调里有许多变化。要色调均匀需交混得比较好。
3.重要的典型特性在考虑草坪时,应考虑一下草皮的密度和耐阴性;密度就是单位面积叶或植株的生长数量。一块健康而成熟的冷季型草坪每平方英寸是6至8株。像细叶羊茅草这样的叶子较细的草种,总体来看在北方长成的草坪更为紧密和均匀。在南方,百慕大和结缕草会生长为高密度的草坪。
4.耐阴性耐阴性应该是选择草种的一个主要依据。细叶羊茅草作为最耐阴的冷季型草,还需要一天2到4小时的直射光。耐阴类草所要求的养护管理也不同于喜阳品种。
5.冷季型草和暖季型草我们将草分成冷季型草和暖季型草两大类,并进一步分成乡土和引进类。冷季型草能在北方地区生长,还包括加拿大和稍近南方的高纬度地区。它们的主要生长季在春秋两季,土壤温度18℃至33℃。当高温夏季来临时,它们将休眠。草地早熟禾、翦股颖、黑麦草和羊茅草都属于冷季型草。
暖季型草在南部地区生长得最好,而且随夏季热量的增加而加快生长。当土壤温度在38℃至58℃时,暖季型草生长茁壮,而当天气开始转冷时它们处于休眠状态。暖季型草的耐寒性可借助栽培而有所改变,但在首次霜降之后许多草会变色以至呈淡褐色。百慕大、钝叶草和结缕草就属此类。有些草能够适应美国南北交接地区的温度变化带。这一地区包括从南加利福尼亚,向东经奥克拉荷马和堪萨斯,到东海岸的弗吉尼亚、卡罗来纳和佐治亚州。高羊茅草和结缕草是该地区两种应用最频繁的草。
乡土草种是那些适应了当地大平原干旱条件的种类。抗旱或喜干性是人们最看重的习性。野牛草、冰草和格兰马草在这种环境条件下生长不错。
6.多年生草和一年生草多年生的草可年复一年地持续生长,而一年生草尽管一般来说只能持续一个生长季,但其快速而旺盛的生长却不无可取。一年生草也可作为伴生之用,为生长缓慢的多年生草遮阴。在南方,一年生黑麦草有时用来复播于暖季型草,为后者在冬季的休眠枯草期提供绿色。(摘自《中国花卉报》2002/11/21)
首先要选择适宜的品种,购买草种时不要冲动。选择正确的草坪品种,可以使你拥有一片易维护、与环境和睦相处的草坪,而不是容易受到病、虫和野草侵害以至需多费神养护的草种。在选择用来新建或修复草坪的草种时,应考虑以下几个因素:
1.你希望草坪具有怎样的观赏效果?草因种类不同而会在色彩、叶宽、习性和生长密度方面不一样。
2.你愿意或能够花多少精力和财力去照管你的草坪?需较高水平维护的草坪,也就意味着较高的成本和较多的时间保证。
3.草种的选择要受到场地生长条件的影响。你的场地所得到的阳光和阴影的比例,土壤的类型及其肥力、干燥程度或湿度以及当地的气候。
4.考虑一下草坪的主要用途:是装点景色的,还是防护地表土壤以减弱侵蚀的,或是作为娱乐的区域。
在考虑了上述问题之后是进一步考虑有关草的生长和外观表现方面的变化。
一、草的基本区别
不同种类的草各有其生长习性,会对草皮的外观产生影响。丛生型的草,如黑麦草和大多数羊茅草,是通过侧根成分蘖的生长来长大而不是铺展。在草坪较薄时,丛生类草容易呈斑驳状,因为它们看起来就像是一块块孤立的小岛。它们经久耐用,但不会形成致密的草毯,而且或许需要经常补播以填充衰败区域。
有些草具有根状茎,这些地下茎伸展而长出新的植株。草地早熟禾就是以这种方式铺展的。缘于此,人们将它与丛生草混植,凭借根状茎,可以形成茂密的草皮而且能够在受损区域很快恢复生长。
1.质地草的质地从粗糙到细腻,决定于单个草叶片的宽度。细叶羊茅草和早熟禾都是窄叶的,所形成的草坪如同地毯。一种名为翦股颖的草,能在高尔夫球场形成一片天鹅绒般的效果。除非你想做一块高尔夫球场的果岭,不然就不要尝试。因这种草所要求的高水平养护对于大多数民用草坪都不适合。
粗糙的草,其叶片较宽且未必更耐磨。北方的高羊茅草、南方的美洲雀稗和假俭草,都被认为是粗糙的。为富有趣味,可在同一种草内采用不同品种栽培。’
2.颜色颜色是草的另一重要特性。从蓝灰到苹果绿,在绿的色调里有许多变化。要色调均匀需交混得比较好。
3.重要的典型特性在考虑草坪时,应考虑一下草皮的密度和耐阴性;密度就是单位面积叶或植株的生长数量。一块健康而成熟的冷季型草坪每平方英寸是6至8株。像细叶羊茅草这样的叶子较细的草种,总体来看在北方长成的草坪更为紧密和均匀。在南方,百慕大和结缕草会生长为高密度的草坪。
4.耐阴性耐阴性应该是选择草种的一个主要依据。细叶羊茅草作为最耐阴的冷季型草,还需要一天2到4小时的直射光。耐阴类草所要求的养护管理也不同于喜阳品种。
5.冷季型草和暖季型草我们将草分成冷季型草和暖季型草两大类,并进一步分成乡土和引进类。冷季型草能在北方地区生长,还包括加拿大和稍近南方的高纬度地区。它们的主要生长季在春秋两季,土壤温度18℃至33℃。当高温夏季来临时,它们将休眠。草地早熟禾、翦股颖、黑麦草和羊茅草都属于冷季型草。
暖季型草在南部地区生长得最好,而且随夏季热量的增加而加快生长。当土壤温度在38℃至58℃时,暖季型草生长茁壮,而当天气开始转冷时它们处于休眠状态。暖季型草的耐寒性可借助栽培而有所改变,但在首次霜降之后许多草会变色以至呈淡褐色。百慕大、钝叶草和结缕草就属此类。有些草能够适应美国南北交接地区的温度变化带。这一地区包括从南加利福尼亚,向东经奥克拉荷马和堪萨斯,到东海岸的弗吉尼亚、卡罗来纳和佐治亚州。高羊茅草和结缕草是该地区两种应用最频繁的草。
乡土草种是那些适应了当地大平原干旱条件的种类。抗旱或喜干性是人们最看重的习性。野牛草、冰草和格兰马草在这种环境条件下生长不错。
6.多年生草和一年生草多年生的草可年复一年地持续生长,而一年生草尽管一般来说只能持续一个生长季,但其快速而旺盛的生长却不无可取。一年生草也可作为伴生之用,为生长缓慢的多年生草遮阴。在南方,一年生黑麦草有时用来复播于暖季型草,为后者在冬季的休眠枯草期提供绿色。(摘自《中国花卉报》2002/11/21)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条