1) making well by hydrology hole
水文孔成井
2) Hydro-geological and water well
水文井孔
3) underground hydrographic drilling
井下水文钻孔
1.
By the analysis of the cause for inrushing water in underground hydrographic drilling,puts forward some controlling plan,and summarizes the experience and lesson so as to avoid the similar borehole accident such as layout,grouting and drilling and so on,also provides some references and helps for the similar drilling and safety construction.
对井下水文钻孔突水原因进行了分析,提出治理方案总结了经验和教训,从钻孔布置、注浆和钻探施工等方面避免类似钻孔事故的出现,为同类钻孔的安全施工提供了借鉴和帮助。
4) water well completion
水井成井
5) wellhole watering
井孔注水
1.
This paped through analysing the space -time relations among wellhole watering,seisms activity, and surface rift,indicates that the geological environment is the material base ofthe occurrence of surface rift in Renqiu area that the regional,medium-strong seism is .
本文分析了任丘地区井孔注水、地震、地裂缝活动之间的时空关系，认为地质坏境是地裂缝发生的物质基础；区域中、强地震是地裂缝形成的主导因素；井孔注水可引发微震，一般不会导致地裂缝产生，只是地裂缝形成与发展的诱发因素。
6) drilled well; borewell
孔式水井
补充资料：井巷施工水文地质勘察
井巷施工水文地质勘察
hydrological geology for shaft construction
1 ingxiang shigong shuiwen dizhi kaneha井巷施工水文地质勘案(hydrologieal geolo-gy for shaft eonstruetion)井巷工程施工前为确定井巷施工方案而进行的水文地质勘测工作。其内容包括:水文地质补充调查;施工区水文地质观测;井巷涌水t预测;地下水水质分析;井巷防治水;施工期水文地质墓础资料的编制与整理。 水文地质补充调交根据井巷施工需要，对施工区的气象、地貌、地质、构造、地表水体、井(泉)、钻孔、岩溶等进行调查或资料收集。 施工区水文地质现测包括地面水文地质观测和井下水文地质观测. 地面水文地质观测一般通过收集资料获取。当矿区资料不能满足井巷施工需要时，才进行地面水文地质观测。内容包括:气象观测，地表水文观测和地下水动态观测。 (1)气象观测。一般收集施工区附近气象台(站)的观测资料。主要包括降雨量、燕发量、气温、相对湿度、风速、风向、气压的月平均值和两极值. (2)地表水文观测。主要对施工区内的江、河、湖、水库的水位和流量进行观测。水位测t采用水尺和自计水位计.流量侧t采用浮标测流和流速仪测流法。此外，还需观测河流泛滥时洪水淹没施工区的范围和时间，以及通过施工区含水层露头及断裂构造地段的河’流漏失盆. (3)地下水动态观测。对施工区所有的钻孔、井(泉)等进行观测。主要有水位、流量、水温和水质等测量.水位测t的方法有钟响法、浮标式水尺读数法.水位侧t的仪器有浮标式水位计、灯显式水位计、音响式水位计、仪表式水位仪和自记水位仪，一般采用仪表式水位仪。 井下水文地质观测对新开凿的井巷，都要及时进行水文地质观测和编录，并绘制实测水文地质剖面图或展开图。观测内容有含水层的产状(走向、倾向、倾角)、岩性、厚度、富水性及裂隙发育情况;断裂的性质、产状、宽度、断距，充填情况及透水性，出水点施工中所进行的气象、地表水文观测，钻孔和井(泉)的地下水动态观测，井下水文地质钻孔资料，抽(放)水试验成果，水质分析成果，井巷突水点记录等建立相应的台账或卡片;.编制井巷涌水量及各种相关因素的动态曲线图和井巷水文地质素描图。资料整理工作贯穿井巷施工的始终。工程结束时，除上述资料应作为交工资料外，还应对防治水工作资料进行整理、移交。位置，出水时间、层位、岩性、标高、水量和涌水特征等。 井下水文地质观测应分井、分水平、分含水层设站观测。观测时间尽量与地下水水位观测时间一致。此外，还应对井下出水点进行观测。开凿竖井时，一般每延伸10m观测一次水量。开凿斜井时，斜长每进20m观测一次水量。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条