1) hardening off of plantlets
晾苗
2) dry up by airing or under the sun
晾干
1.
It had been found out that dry up by airing or under the sun can improve washing-property of the ore markedly and increase washing-efficiency of bauxite ore.
在进行该矿样的洗矿试验时,发现通过晾干矿石可以大大改善该矿样的洗矿性能,提高洗矿效率。
3) air-curing
晾制
1.
Changes of Nitrogenous Compounds in Burley Tobacco Leaves during Air-curing;
晾制期间白肋烟烟叶含氮化合物的变化
2.
Effect of Humidity on Air-curing of Burley Tobacco;
湿度对白肋烟晾制的影响
3.
Effect of different microwave treatments on the pigments and major chemical components during burley tobacco air-curing;
不同微波处理对白肋烟晾制过程中色素和主要化学成分的影响
4) air curing
晾制
1.
Experiments indicated that moisture decreased rapidly both in lamina and midrib during 1～6 and 2～6 weeks of air curing.
深色晾烟品种KY1 71在 2 2℃和 70 %相对湿度下晾制表明 ,晾制后 1～ 6周的叶肉和 2～ 6周的主脉水分迅速下降。
2.
Burley tobacco is representative air cured tobacco,which is cured in the special air curing barn.
白肋烟是典型的晾烟 ,调制过程在特定的晾房中进行 ,历时 5 6d ,在此过程中 ,淀粉酶、淀粉、可溶性总糖、还原糖都随晾制进程而下降、随叶位升高而增添 ,且彼此的动态相关联 。
3.
Moisture decreased rapidly in the 2～6th and 4～6th weeks, respectively, after air curing in the lamina and midrib.
对白肋烟KY907在22℃和70%相对湿度下晾制表明,晾制后2～6周的叶肉和4～6周的主脉水分均迅速下降,晾制后1～4周电导率迅速提高,晾制后5天硝酸还原酶活性下降至0,体外硝酸还原酶活性很低,晾制3周后增加,这可能与微生物的作用有关。
5) air-dried pattern
禾晾
6) air-drying shelter
晾房
1.
Solar energy drying characteristics of Thompsonseedless grape for raisin in two different air-drying shelters;
两种不同晾房中无核白葡萄太阳能干燥特性
补充资料：哭苗员外呈张参军（苗公即参军舅氏）
【诗文】：
思君宁家宅，久接竹林期。尝值偷琴处，亲闻比玉时。
高人不易合，弱冠早相知。试艺临诸友，能文即我师。
凌寒松未老，先暮槿何衰。季子生前别，羊昙醉后悲。
寿堂乖一恸，奠席阻长辞。因沥殊方泪，遥成墓下诗。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷292_62
思君宁家宅，久接竹林期。尝值偷琴处，亲闻比玉时。
高人不易合，弱冠早相知。试艺临诸友，能文即我师。
凌寒松未老，先暮槿何衰。季子生前别，羊昙醉后悲。
寿堂乖一恸，奠席阻长辞。因沥殊方泪，遥成墓下诗。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷292_62
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条