2) rush to shoulder heavy responsibilities
抢挑重担
4) The burden one like is cheerfully borne.
担子愿挑不嫌重。
6) A burden of one's choice is not felt.
爱挑的担子不嫌重。
补充资料：重担
【重担】
（术语）众生以烦恼为重担，菩萨以众生为重担。无量寿经上曰：“为诸庶类，作不请之友，荷负众生，为之重担。”同净影疏曰：“声闻舍物，不将众生以为重担。菩萨荷负，故用众生而为重担。”
（术语）众生以烦恼为重担，菩萨以众生为重担。无量寿经上曰：“为诸庶类，作不请之友，荷负众生，为之重担。”同净影疏曰：“声闻舍物，不将众生以为重担。菩萨荷负，故用众生而为重担。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条