1) surface irrigation technique
地面灌溉技术
2) irrigation technology
灌溉技术
1.
The application of sewage irrigation technology in sewage land treatment;
污水灌溉技术在土地处理中的应用
2.
Application of water saving irrigation technology on the cover membrance soybeans;
覆膜大豆膜上节水灌溉技术的应用
3.
Controlled irrigation technology for wheat and corn;
小麦、玉米控制灌溉技术研究
3) irrigation technique
灌溉技术
1.
The irrigation with low pressure pipeline is an effective water saving irrigation technique,with the characteristics of water and energy saving,occupying less land,using less labor,being easily operated and popularized,so it is widely used in plain region of well irrigation districts in China.
低压输水管道灌溉技术是一种有效的节水灌溉措施,具有节水、节能、省地、省工、输水便捷、适应性强等特点,目前在我国平原井灌区应用较为普遍。
2.
The basic condition for agriculture will be changed dramatically with the development of irrigation techniques and then cause the development of tillage system.
灌溉技术的发展,使农业生产的基本条件不断发生变化,进而引起农耕制度的不断演进。
3.
The irrigation with low pressure pipeline is an effective water-saving irrigation technique,with the characteristics of water and energy saving,occupied less land and less labors,easy operation and popularization,so it is widely used in plain region of well irrigation districts in China.
低压输水管道灌溉技术是一种有效的节水灌溉措施,具有节水、节能、省地、省工、输水便捷、适应性强等特点,目前在我国平原井灌区应用较为普遍。
4) surface irrigation
地面灌溉
1.
Research status and trend of surface irrigation;
地面灌溉的研究现状与发展趋势
2.
Development and performance measurement of water depth measuring device applied for surface irrigation;
地面灌溉水深测量仪的研制及性能测试
3.
Diurnal changes of photosynthesis of winter wheat under sprinkler irrigation and surface irrigation conditions;
喷灌与地面灌溉条件下冬小麦光合作用的日变化研究
6) surface water irrigation
地面水灌溉
补充资料：地面灌溉
水从渠道或管道的放水口流入田间，在重力和毛管作用下浸润土壤的灌溉方法。又称重力灌水法，是应用最广的一种灌溉方法。按浸润土壤的方式不同，可分为畦灌、沟灌、淹灌、漫灌和低压管道输水灌溉等。
畦灌 用土埂和沟渠将农田分隔成小畦进行灌水的方法。水从输水垄沟或毛渠引入畦，形成薄水层，沿畦田坡向流动，借重力和毛管作用浸润土壤。畦灌的农田要求地面平整，坡度均匀,比降在0.001～0.003之间,畦田面积适中,以水量分布均匀,又不冲刷土壤为宜。渠灌区畦长一般为30～100米,畦宽2～4米（根据农机具作业宽度的整倍数定）,每亩约5～10块畦田，入畦单宽流量控制在3000～6000厘米3／秒。井灌区畦长一般为 20～40米，畦宽2～3米,入畦单宽流量2000～3000厘米3／秒。当水流到距畦尾一定距离(一般是水流占畦田七至九成)时,宜封闭入水口,使水流到畦尾时能全部渗入土壤。在明渠内输水时，田间引水设备可采用小虹吸管引水或从小闸门放水；用管道输水时，则可从管壁开小孔分组引水。美国等发达国家为提高灌水工作效率，采用"水平畦"灌溉。畦田内高差很小，畦田面积一般为30亩，甚至可达240亩；水从入水口迅速流入后缓慢入渗,可节省灌溉用水约20％左右，且具有淋洗盐分的作用；但因入水流量大，入水口要有完善的防冲结构。
沟灌 在作物行间开挖灌水沟，水在沟内流动过程中主要借毛细管作用湿润作物根部土壤的方法。灌水质量较好，不致破坏土壤结构或导致地面板结，并能减少土壤蒸发，适用于宽行距的中耕作物灌溉。适宜坡度为0.005～0.02,灌水沟沿地面坡向布置，但当地面坡度较大时，可与地形等高线成锐角，使灌水沟获得适宜的比降。沟的间距视土壤质地和作物行距而定，一般轻质土壤的间距为50～60厘米，中质土壤为65～75厘米，重质土壤为75～80厘米。水分在灌水沟内的浸润曲线，一般在轻质土壤上呈垂直卵形；在粘质土壤上呈圆形。由于水在进入灌水沟后的流动过程中有部分渗入土壤，放水停止后沟中滞留水量也会逐渐渗入土壤，封闭灌水口的时间要掌握适当。
沟灌根据地形、坡度及土壤透水性可分为普通沟灌、细流沟灌、长沟灌和隔沟灌等。普通沟灌常用于棉、玉米等作物，沟深15～20厘米,沟宽40～50厘米,沟长40～100米,入沟流量为200～1500厘米3／秒。细流沟灌适宜于地面坡度较大，土壤透水性小的地区，主要依靠沟内水流缓慢流动时,在毛细管作用下浸润土壤,能节省水量，灌水均匀。长沟灌沟长超过100米,适宜于坡度较陡的地区，灌水质量较差。在缺水或必须采用小定额灌溉的季节可采用隔沟灌。此外为提高沟灌用水效率，还可应用波涌灌水技术。即通过周期性开关放水阀门，使灌溉水量呈脉冲涌流状态，以加快沟中水流速度，减少灌水定额和提高灌水均匀度。
淹灌 在土壤表面保持一定深度的水层,借重力作用湿润土壤的灌水方法。适用于水稻灌溉或盐碱地区洗盐灌溉。为使水层均匀,格田田面要平整，坡度小于0.001，格田面积一般以1～5亩为宜。有两种方式，一种是串灌，即上下格田串通，串灌串排（图 a），其缺点是格田灌水互相干扰和引起肥料流失。另一种是各个格田都有独立的进、出水口,称单灌单排（图b），可克服串灌的缺点，是格田灌溉的发展方向。
漫灌 即灌溉水在农田内漫流,借重力入渗土壤。是一种原始的灌水方法。洪水期引洪漫地或春旱期拦河引水漫地均属于漫灌。目前只适用于草原灌溉。漫灌的水量浪费大，灌溉质量差，易破坏土壤结构。
低压管道输水灌溉 是近年发展起来的一种地面灌溉方式。即以埋于地下一定深度的输水管道（硬塑料管、混凝土管、瓦管等）同地面上可移动的、带有许多放水阀门的塑料软管相结合，从放水阀放水进入畦田进行灌水的方法。具有省水、节能、少占耕地、节省劳力、灌水效率高、对地形的适应性强和减少田间渠道工程、便于机耕等优点。有移动式、固定式和半固定式管道输水3种形式。 移动式地面软管输水灌溉投资省，移动灵活，可适应各种地形。固定式地下管道投资较高，但节省劳力，使用方便。半固定式兼有上述两种形式的优点，是低压管道输水灌溉的发展方向。
地面灌溉的灌水定额较大，灌溉水利用率较低，土地平整工作量大，并且不利于保土保肥。但由于操作简便，投资少，在平原地区能耗小，仍然是中国农田灌溉的主要方法。进一步研制和发展高效率、低成本的土地平整机械以及自动调控灌溉流量的设备仪器，同时改进畦头、沟口土壤冲刷的防制措施，将对提高地面灌溉效率和提高灌溉质量有重要意义。
畦灌 用土埂和沟渠将农田分隔成小畦进行灌水的方法。水从输水垄沟或毛渠引入畦，形成薄水层，沿畦田坡向流动，借重力和毛管作用浸润土壤。畦灌的农田要求地面平整，坡度均匀,比降在0.001～0.003之间,畦田面积适中,以水量分布均匀,又不冲刷土壤为宜。渠灌区畦长一般为30～100米,畦宽2～4米（根据农机具作业宽度的整倍数定）,每亩约5～10块畦田，入畦单宽流量控制在3000～6000厘米3／秒。井灌区畦长一般为 20～40米，畦宽2～3米,入畦单宽流量2000～3000厘米3／秒。当水流到距畦尾一定距离(一般是水流占畦田七至九成)时,宜封闭入水口,使水流到畦尾时能全部渗入土壤。在明渠内输水时，田间引水设备可采用小虹吸管引水或从小闸门放水；用管道输水时，则可从管壁开小孔分组引水。美国等发达国家为提高灌水工作效率，采用"水平畦"灌溉。畦田内高差很小，畦田面积一般为30亩，甚至可达240亩；水从入水口迅速流入后缓慢入渗,可节省灌溉用水约20％左右，且具有淋洗盐分的作用；但因入水流量大，入水口要有完善的防冲结构。
沟灌 在作物行间开挖灌水沟，水在沟内流动过程中主要借毛细管作用湿润作物根部土壤的方法。灌水质量较好，不致破坏土壤结构或导致地面板结，并能减少土壤蒸发，适用于宽行距的中耕作物灌溉。适宜坡度为0.005～0.02,灌水沟沿地面坡向布置，但当地面坡度较大时，可与地形等高线成锐角，使灌水沟获得适宜的比降。沟的间距视土壤质地和作物行距而定，一般轻质土壤的间距为50～60厘米，中质土壤为65～75厘米，重质土壤为75～80厘米。水分在灌水沟内的浸润曲线，一般在轻质土壤上呈垂直卵形；在粘质土壤上呈圆形。由于水在进入灌水沟后的流动过程中有部分渗入土壤，放水停止后沟中滞留水量也会逐渐渗入土壤，封闭灌水口的时间要掌握适当。
沟灌根据地形、坡度及土壤透水性可分为普通沟灌、细流沟灌、长沟灌和隔沟灌等。普通沟灌常用于棉、玉米等作物，沟深15～20厘米,沟宽40～50厘米,沟长40～100米,入沟流量为200～1500厘米3／秒。细流沟灌适宜于地面坡度较大，土壤透水性小的地区，主要依靠沟内水流缓慢流动时,在毛细管作用下浸润土壤,能节省水量，灌水均匀。长沟灌沟长超过100米,适宜于坡度较陡的地区，灌水质量较差。在缺水或必须采用小定额灌溉的季节可采用隔沟灌。此外为提高沟灌用水效率，还可应用波涌灌水技术。即通过周期性开关放水阀门，使灌溉水量呈脉冲涌流状态，以加快沟中水流速度，减少灌水定额和提高灌水均匀度。
淹灌 在土壤表面保持一定深度的水层,借重力作用湿润土壤的灌水方法。适用于水稻灌溉或盐碱地区洗盐灌溉。为使水层均匀,格田田面要平整，坡度小于0.001，格田面积一般以1～5亩为宜。有两种方式，一种是串灌，即上下格田串通，串灌串排（图 a），其缺点是格田灌水互相干扰和引起肥料流失。另一种是各个格田都有独立的进、出水口,称单灌单排（图b），可克服串灌的缺点，是格田灌溉的发展方向。
漫灌 即灌溉水在农田内漫流,借重力入渗土壤。是一种原始的灌水方法。洪水期引洪漫地或春旱期拦河引水漫地均属于漫灌。目前只适用于草原灌溉。漫灌的水量浪费大，灌溉质量差，易破坏土壤结构。
低压管道输水灌溉 是近年发展起来的一种地面灌溉方式。即以埋于地下一定深度的输水管道（硬塑料管、混凝土管、瓦管等）同地面上可移动的、带有许多放水阀门的塑料软管相结合，从放水阀放水进入畦田进行灌水的方法。具有省水、节能、少占耕地、节省劳力、灌水效率高、对地形的适应性强和减少田间渠道工程、便于机耕等优点。有移动式、固定式和半固定式管道输水3种形式。 移动式地面软管输水灌溉投资省，移动灵活，可适应各种地形。固定式地下管道投资较高，但节省劳力，使用方便。半固定式兼有上述两种形式的优点，是低压管道输水灌溉的发展方向。
地面灌溉的灌水定额较大，灌溉水利用率较低，土地平整工作量大，并且不利于保土保肥。但由于操作简便，投资少，在平原地区能耗小，仍然是中国农田灌溉的主要方法。进一步研制和发展高效率、低成本的土地平整机械以及自动调控灌溉流量的设备仪器，同时改进畦头、沟口土壤冲刷的防制措施，将对提高地面灌溉效率和提高灌溉质量有重要意义。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条