1) In Situ Conservation
原生境保存
1.
Discussion on In Situ Conservation of Wild Rice Resources in Guangxi;
广西野生稻资源原生境保存探讨
2.
This paper deals with the ethnobatanical investigation of the feasibility of tartary buckwheat in situ conservation in Liangshan Yi Autonomous Prefecture, Sichuan,China.
报导了在我国凉山彝族自治州进行苦荞麦原生境保存可行性的民族植物学调查结果。
2) In-situ conservation
原生境保护
1.
In-situ conservation of Oryza rufipogon genetic resources has been proved to be an effective approach and well done in China.
近年来,由于普通野生稻栖息地遭受破坏的现象日益加剧,普通野生稻正面临着野外灭绝的威胁,通过原生境保护(In-situ conservation)方式进行普通野生稻保护已引起各国政府及科学家的高度关注。
2.
By the end of 2007,a total of 15 sites for Oryza rufipogon in-situ conservation had been established in different parts of China.
为了明确我国已建立的普通野生稻原生境保护居群的遗传多样性状况及其代表性,利用24对SSR引物对15个原生境保护居群的427份普通野生稻材料和在我国野生稻分布区内按照纬度划分后随机挑选的15个未保护居群的357份普通野生稻材料进行遗传多样性分析。
3) conserve natural habitats
保护生存环境
4) preservation of primary porosity
原生孔隙保存
1.
The reasons of relatively high porosity areas appearance are the preservation of primary porosity and the development of secondary porosity.
造成相对高孔隙带出现的原因是原生孔隙保存和次生孔隙发育,压实作用、胶结作用较弱和自生粘土矿物包壳、自生石英微晶存在,有利于原生孔隙的保存;有机质热演化、粘土矿物转化过程中,次生孔隙形成。
5) Ex situ Conservation
非原生境保护
1.
Problems and Suggestions of Ex situ Conservation of Biological Diversity in China;
中国生物多样性非原生境保护问题与对策研究
6) preserving environment
保存环境
1.
The results showed that the forming process of slag has significant effect on cementitious activity in different preserving environment,and the sample with maximum decrease in cementitious activity is that formed with the lowest quenching temper.
研究表明,形成过程对水淬渣在不同保存环境下胶凝活性的影响不同,较低水淬温度下形成水淬渣的胶凝活性在潮湿环境中下降最大,样品玻璃相中存在不同程度的分相结构是产生这一影响的主要原因。
补充资料：生境
| 生境 habitat 生物生活的空间和其中全部生态因子的总和。生态因子包括光照、温度、水分、空气、无机盐类等非生物因子和食物、天敌等生物因子。生境一词多用于类称，概括地指某一类群的生物经常生活的区域类型，也可用于特称，具体指某一个体、种群或群落的生活场所，强调现实生态环境。一般描述植物的生境常着眼于环境的非生物因子（如气候、土壤条件等），描述动物的生境则多侧重于植被类型。生境一词不同于生态位。美国生态学家E.P.奥德姆曾将生境比作生物的住址，而将生态位比作生物的职业。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条