2) In harmony with one's feelings and reason
顺情顺理
3) smoothing treatment
光顺处理
1.
A smoothing treatment method for the wheel dressing on the basis of numerical control mold grinding cylinder gear;
基于数控成形磨削圆柱齿轮砂轮修形的一种光顺处理方法
4) adaptation theory
顺应理论
1.
Interpreting Styles from the Perspective of Adaptation Theory;
从顺应理论看口译语体的本质
2.
The Application of Adaptation Theory in English - Chinese Translation;
顺应理论在英汉翻译中的应用
3.
A Study on Hedging in Diplomatic Language from a Perspective of Adaptation Theory;
外交语言中模糊限制策略的顺应理论研究
5) theory of adaptation
顺应理论
1.
This paper analyze the causes of pragmatic failure from the theory of adaptation,importance of Pragmatic competence, and then puts forward some approaches to the development and enhancement of students pragmatic competence in the situation of second languag classroom teaching.
Verschueren的顺应理论揭示了语言使用的本质特征,为二语习得的研究带来了新的思路。
2.
Then it analyzes the linguistic phenomenon of euphemism as a pragmatic strategy by employing the theory of adaptation proposed by Verschueren(1999) and points out the adaptation properties of euphemism in language use.
文章回顾和总结了以往委婉语的研究,总结了委婉语语用策略的类型与功能,并试图采用Verschueren提出的顺应理论框架对委婉语作为语用策略的现象进行分析和探讨,指出委婉语语言的使用具有顺应性,即顺应语言使用者的心理世界、社交世界和物理世界。
3.
However,by approaching the issue from the perspectives of relevance theory by Sperber and Wilson and theory of adaptation by Verschueren,factors of the indeterminacy of translation can be better examined in translators cognitive process while reading the source text and in the process of their choosing target language while translating the text.
结合Sperber和Wilson提出的关联理论以及Verschueren提出的顺应理论,翻译的过程就是一个关联-顺应的过程。
6) sequence axion
顺序公理
补充资料：理顺
1.道理顺当﹑正确。 2.使之有条理﹑顺序。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条