1) vegetation for slope protection
植物固坡法
1.
The method of vegetation for slope protection in slope reatment;
边坡治理中的植物固坡法
2) Vegetation solid slope
植被固坡
3) plant slope protection
植物护坡
1.
In this study,we took an airport town in Pudong new district,Shanghai as an example to study the practice and its ecological effect on plant slope protection techniques of streams,which could provide an effective means for the slope stabilization and site restoration of stream bank.
以上海市浦东新区机场镇的生态河道示范工程为例,探讨了以生态修复和稳定坡岸为目标的植物护坡技术在生态河道坡岸修复中的应用及其生态效应。
4) biotechnical slope protection
植物护坡
1.
The mechanism of biotechnical slope protection was studied from three aspect of roots mechanical function, hydrologic effect of stem and leaf (includes dead branches and fallen leaves), and transpiration effect of plant.
依据植物边坡稳固机理,将植物护坡总结为坡面冲刷防护与边坡加固两种设计类型。
5) slope-protection engineering with plant
植物护坡
1.
In the light of the hardness of the Shenmu-Yanan railway roadside slope is high, surface soil is rigid and the need of decreasing the damages to original railway slope-surface, the crack-transplant method with transplant shovel and water-injection irrigation method with water-injector were created during slope-protection engineering with plant.
针对神延铁路边坡坡度大、表层土质坚实问题和尽量减少对坡面破坏性施工的要求 ,在植物护坡工程中 ,用自制缝植锹植苗 ,自制注水器灌溉 ,保证了护坡工程的顺利实施。
6) slope-protecting plants
护坡植物
1.
To find out the optimal accelerating germination treatment for the seeds of highway slope-protecting plants,using four kinds of commonly used highway slope-protecting plants in northern China,different accelerating germination treatments were carried out.
以北方常用的3种高速公路护坡植物为对象,采用不同的处理方式对其种子进行催芽处理,以探寻高速公路绿化护坡植物种子催芽处理的最佳方法。
补充资料:斜坡种草固坡技术
一、种植草本植物
由于坡地地形的多样化,植物配置方法必须因地制宜。在25°左右的斜坡上,可在春季或秋季开成水平状横沟进行条播,或浅耕耙松坡面后进行撒播;在30°以上的陡坡上,为防止土壤被冲刷,可采用品字形穴播法,穴距20厘米。若采用草根播种,应先把禾草打松分开,每3至5根一束,在种草的斜坡上,每隔20厘米挖一次,把草根插入穴中,用脚踏实,并灌足水分,以后再灌水1至2次,即可成活。
选择植物应具备以下特性:适宜栽培地区的气候和土壤,能抵抗不良环境;根系发达,生长迅速,能在短期内覆盖地面,且能抵御杂草;能产生多量种子,成熟迅速,能自播繁衍;具有多年生习性,可靠匍匐枝、地下茎、根蘖、分根等繁殖,固土能力强。草种可采用野牛草、狗牙根、紫花苜蓿、草木樨、葛藤等。
二、灌、草混栽技术
采取灌木、草本植物混合栽植好处很多。如果只栽灌木不栽草,初期不能很好地起到拦截斜面径流,减少侵蚀的作用。因灌木生长初期比草本植物生长慢,覆盖地表能力较差;如果只种草,不栽灌木,长期护坡效果则不显著,护坡持久性差,不能彻底控制水土流失。因此,只有把两者结合起来,取长补短,才能持久地保护铁路、公路、水库、河岸等斜坡。
可供混栽配置的保土植物种类很多,如紫穗槐与野牛草混栽效果就很好。可采用1行紫穗槐、4行野牛草,行距20厘米。横向水平沟栽植。应注意压实土壤,使保土植物的根系与土壤紧密结合,才能确保新栽植物成活。
野牛草生长迅速,覆盖地面严密,杂草不易侵入,且能降低蒸腾强度,改善周围环境,对紫穗槐生长非常有利。紫穗槐地下部分有根瘤,可利用空气中的游离氮,增加土壤氮素,有利野牛草的生长。紫穗槐的根系发达,遇干旱时可深入土层吸收水分;野牛草具有极强的耐旱能力,能经得住持久干旱。紫穗槐和野牛都比较耐盐碱,对盐碱地的铁路、公路、水库等护坡非常有利。
三、草坪斜坡喷播法
此法利用装有空气压缩机的喷浆机组,通过强大的压力,能将混合草籽、粘着剂、肥料、保湿剂、绿色养料以及松软适量的有机物质及水等配制而成的粘性泥浆,直接喷射至陡坡上。由于喷下的草籽泥浆具有良好的附着力及明显的颜色。所以它能不遗漏、不重复,而且均匀地将草籽喷播到目的区域,并且在良好的保湿条件下迅速萌芽,快速生长,形成新的草坪。它的特点是机械化程度高,很容易完成陡坡及斜坡外的草坪播种工作,且种子不会流失。因此,此法是解决公路、铁路路基、江河、水库护坡以及飞机场等大面积施工的好办法。
四、植生带法
在斜坡上铺草坪植生带,可防止因雨水冲刷而造成的种子流失。雨水滴落在植生带上,不仅可缓和冲击力,且可使雨水顺着纤维渗入土中,起到良好的保土作用。草籽在植生带上发芽和出苗迅速,只需4至7天,一个多月就能成坪,它的根系与土壤结合能力强;用草坪植生带铺设的斜坡和地块,杂草较少,可节省大量拔草人力,减少养护管理费用。植生带重量轻,搬运施工都很方便。在陡坡上铺设植生带操作便利、省工。
选择草坪植生带草种很关键,国外通常采用狗牙根、紫羊茅、小糠草、草地早熟禾和白三叶草等。在植生带上播草籽,可采用单播或混播。应用到铁路、公路等斜坡上的植生带,以长5米、宽50厘米为宜,以便沿等高线铺设。
——摘自《中国花卉报》2002.11/5
由于坡地地形的多样化,植物配置方法必须因地制宜。在25°左右的斜坡上,可在春季或秋季开成水平状横沟进行条播,或浅耕耙松坡面后进行撒播;在30°以上的陡坡上,为防止土壤被冲刷,可采用品字形穴播法,穴距20厘米。若采用草根播种,应先把禾草打松分开,每3至5根一束,在种草的斜坡上,每隔20厘米挖一次,把草根插入穴中,用脚踏实,并灌足水分,以后再灌水1至2次,即可成活。
选择植物应具备以下特性:适宜栽培地区的气候和土壤,能抵抗不良环境;根系发达,生长迅速,能在短期内覆盖地面,且能抵御杂草;能产生多量种子,成熟迅速,能自播繁衍;具有多年生习性,可靠匍匐枝、地下茎、根蘖、分根等繁殖,固土能力强。草种可采用野牛草、狗牙根、紫花苜蓿、草木樨、葛藤等。
二、灌、草混栽技术
采取灌木、草本植物混合栽植好处很多。如果只栽灌木不栽草,初期不能很好地起到拦截斜面径流,减少侵蚀的作用。因灌木生长初期比草本植物生长慢,覆盖地表能力较差;如果只种草,不栽灌木,长期护坡效果则不显著,护坡持久性差,不能彻底控制水土流失。因此,只有把两者结合起来,取长补短,才能持久地保护铁路、公路、水库、河岸等斜坡。
可供混栽配置的保土植物种类很多,如紫穗槐与野牛草混栽效果就很好。可采用1行紫穗槐、4行野牛草,行距20厘米。横向水平沟栽植。应注意压实土壤,使保土植物的根系与土壤紧密结合,才能确保新栽植物成活。
野牛草生长迅速,覆盖地面严密,杂草不易侵入,且能降低蒸腾强度,改善周围环境,对紫穗槐生长非常有利。紫穗槐地下部分有根瘤,可利用空气中的游离氮,增加土壤氮素,有利野牛草的生长。紫穗槐的根系发达,遇干旱时可深入土层吸收水分;野牛草具有极强的耐旱能力,能经得住持久干旱。紫穗槐和野牛都比较耐盐碱,对盐碱地的铁路、公路、水库等护坡非常有利。
三、草坪斜坡喷播法
此法利用装有空气压缩机的喷浆机组,通过强大的压力,能将混合草籽、粘着剂、肥料、保湿剂、绿色养料以及松软适量的有机物质及水等配制而成的粘性泥浆,直接喷射至陡坡上。由于喷下的草籽泥浆具有良好的附着力及明显的颜色。所以它能不遗漏、不重复,而且均匀地将草籽喷播到目的区域,并且在良好的保湿条件下迅速萌芽,快速生长,形成新的草坪。它的特点是机械化程度高,很容易完成陡坡及斜坡外的草坪播种工作,且种子不会流失。因此,此法是解决公路、铁路路基、江河、水库护坡以及飞机场等大面积施工的好办法。
四、植生带法
在斜坡上铺草坪植生带,可防止因雨水冲刷而造成的种子流失。雨水滴落在植生带上,不仅可缓和冲击力,且可使雨水顺着纤维渗入土中,起到良好的保土作用。草籽在植生带上发芽和出苗迅速,只需4至7天,一个多月就能成坪,它的根系与土壤结合能力强;用草坪植生带铺设的斜坡和地块,杂草较少,可节省大量拔草人力,减少养护管理费用。植生带重量轻,搬运施工都很方便。在陡坡上铺设植生带操作便利、省工。
选择草坪植生带草种很关键,国外通常采用狗牙根、紫羊茅、小糠草、草地早熟禾和白三叶草等。在植生带上播草籽,可采用单播或混播。应用到铁路、公路等斜坡上的植生带,以长5米、宽50厘米为宜,以便沿等高线铺设。
——摘自《中国花卉报》2002.11/5
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条