1) Semi-active suspension
半生动悬架
2) Half a Life
《半生》
1.
Father and Son s Searching for A House in Limbo: An Interpretation of Half a Life by V.S. Naipaul;
“林勃”状态中父与子的寻家之旅——解读奈保尔的小说《半生》
2.
Based theoretically on Said s Representations of the Intellectual: The 1993 Reith Lectures,the Magic Seeds as Naipaul s latest work in 2004 and the Half a Life as his previous one are discussed comparatively to explore his double cultural perspectives resulting from his own bicultural identity and his identity crisis thereupon.
以萨义德的《知识分子论》为理论基础,对奈保尔2004年新作《魔种》与此前的作品《半生》进行比较分析来探寻奈保尔本人的双重文化身份所导致的双重视角,以及由此产生的身份危机。
3) half-life
半生期
4) "Fate of Half a Life"
半生缘
1.
It is expounded in this article in what ways Zhang Ailing revealed the sediment of the true and subtle love latent at the bottom of her heart,When rewriting her "Eighteen Springs" into "Fate of Half a Life".
本文论述了张爱玲在《十八春》及《半生缘》艺术世界里是如何显现其心灵深处真实、微妙的情爱沉积。
5) half unprocessed materials
半生料
6) Eighteen springs
《半生缘》
1.
She revised her works Love in a fallen city (1984) as well as Eighteen springs (1997) marking two historical and significant periods.
张爱玲的小说具有强烈“电影感”,吸引众多电影创作者对其作品进行改编,其中香港导演许鞍华在香港社会两次具有历史决定意义的时期分别两次改编其作品,即《倾城之恋》(1984)与《半生缘》(1997)。
参考词条
补充资料：半生
半辈子：前～ㄧ操劳～ㄧ～戎马。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。