|
说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
|
|
1) degraded sandy grassland
退化沙地
1.
Dynamics of plant community traits during an 18-year natural restoration in the degraded sandy grassland of Hunshandak Sandland;
浑善达克退化沙地恢复演替18年中植物群落动态变化
2.
This paper examined the effects of enclosure management on the structure of soil seed bank and standing vegetation in degraded sandy grasslands and the interactions between soil seed bank, early seedling community and final established vegetation.
对封育和未封育放牧草地土壤种子库、地上幼苗库和定植群落的结构特征进行了比较研究,并探讨了地上植被与土壤种子库密度的关系,主要结论是:1)对退化沙地实施封育措施后显著提高了地上植被与土壤种子库的密度和植物种数,特别是显著增加了地上与土壤种子库群落中优良禾草的种数与密度,草地质量得到很大改善。
2) degraded sandy land
退化沙地
1.
Taking Xinglongzhao in Naiman County as the research object,on the base of 28-year field surveys and observations,the compound eco-economic system restoration pattern of plantation is put forward in degraded sandy land in semi-arid area,and the ecological effect of this pattern is monitored.
以奈曼旗兴隆沼为研究对象,通过28年实地调查与观测,提出了半干旱退化沙地人工林复合生态经济系统恢复模式,并对该模式的生态效应进行了监测。
3) desertization and degenerated land
沙化退化土地
4) degraded sandy grassland
退化沙质草地
1.
The variation features of soil-plant system in the natural restoration processes of degraded sandy grassland in the Horqin sandy land after 5 years of exclusive grazing by animals are studied.
研究了科尔沁沙地封育5a后退化沙质草地自然恢复过程中土壤—植物系统的变化特征,同时分析了土壤性状与植物特征之间的相互影响程度。
5) grasslands desertization and desertification
草场沙退化
1.
In recent years,because of the influence of natural factors such as humid,soil and vegetation and factitious factors,grasslands desertization and desertification is very serious and the grassland eco-environment deteriorates increasingly,which badly restricts the sustainable development of pasturing area economy.
近年来,由于受气候、土壤、植被等自然因素和人为因素的影响,我国干旱、半干旱区草场沙退化现象十分严重,草原生态环境日益恶化,严重制约了牧区经济的可持续发展。
6) desertification-caused degraded soil
沙退化土壤
1.
The indoor greenhouse experiment was conducted,which verified the marvelous restoration effect of bioactive humic substance(BHS) on the desertification-caused degraded soil and made itrelatively clear the relationship between humic substance and microorganisms.
针对沙退化土壤的温室修复试验,通过设计正交试验对土壤有机质含量、土壤微生物群落数量以及紫花苜蓿生物量等指标进行了考察,试验结果表明,施入生物腐植酸后,沙退化土壤质量得到了很大改善,土壤有机质含量、土壤微生物数量综合指标和植物生物量得到了较快而显著地提高。
补充资料:呼伦贝尔沙地
呼伦贝尔沙地
呼伦贝尔沙地位于内蒙古东北部呼伦贝尔高原。呼伦贝尔沙地面积近1万平方千米,由于人们过度放牧,使得呼伦贝尔陈巴尔虎旗草原开始退化,从而形成中国的第四个沙地。
呼伦贝尔沙地大多分布在冲积、湖积平原上,主要集中在海拉尔河南部,从海拉尔至满洲里铁路线的沙带长150公里,宽4--40公里;另一处沙地位于新巴尔虎左旗的阿木古郎镇,并向东和东南延伸,经辉河至伊敏河,沙带长约140公里,宽15--70公里,最宽90公里,大部分为平缓沙地。此外,在达赉湖东岸还有南北延伸的湖滨沙带,伊敏河及其支流锡尼河等沿岸也有流动沙丘及半固定沙丘分布。呼伦贝尔沙地境内较平坦开阔,微有波状起伏。地势由东向西逐渐降低,且南部高于北部,以达赉湖最低,海拔545米。
呼伦贝尔沙地的固定沙丘占沙地总面积的73.5%,半固定沙丘占22.2%,流沙仅占4.3%。固定和半固定沙丘多数为蜂窝状和梁窝状沙丘及灌丛沙地、缓起伏沙地,沙丘间普遍有广阔的低平地,是优质的农业垦殖区。呼伦贝尔沙地处于森林与草原的过渡地带,地理环境优越,沙地又以固定和半固定沙丘为主,为农、牧、林业生产的综合经营提供了广袤的土地和丰富的生物资源。
呼伦贝尔沙地的气候具有半湿润、半干旱的过渡特点,沙地境内的河流、湖泊、沼泽较多,水分条件优越。年平均气温较低,为2.5-0℃,年≥10℃积温1800-2200℃,年日照时数2900---3200小时,无霜期90~100天。7月份平均气温在18--20℃之间,有利于牧草生长,适宜牲畜放牧抓膘。年降水量280---400毫米,多集中于夏秋季,年蒸发量1400--1900毫米,干燥度1.2--1.5,相对温度60%一70%之间,盛夏季节水分、热量充足、雨热同步、空气湿润,有利于农业生产,年大风日数20---40天,年平均风速3--4米/秒。沙地中较大的河有海拉尔河及其支流伊敏河、辉河、莫勒格尔河等,还有乌尔逊河、克鲁伦河、毛盖河等,水生资源极为丰富。土壤中含沙量较大,一般多为中、细沙,但在西南部出现砾面化现象。风沙土主要分布在沙带及其外围的沙质平原上,在固定风沙土中,发育着有机质含量较高的黑沙土。在河泛地及湖泊周围有草甸土、碱土及盐土等。
呼伦贝尔沙地的植被按区域特征可分为三个类型:
1.沙地东部植被,为大兴安岭西麓森林草原植被,以白桦为主,混生有山杨等,草原群落的建群种为线叶菊、贝加尔针茅、羊草等;沟谷及河漫滩分布有中生杂草和苔草类组成的沼泽化草甸及沼泽植被;靠南部红花尔基一带有大面积的樟子松林带,伴生有白桦、榛子等,还有线叶菊、针茅、羊草、白荫菅、地榆等杂类草。
2.沙地中部植被,为典型草原植被,建群种为大针茅、羊草等,还有隐子草和杂类草群落以及小叶锦鸡儿灌丛化的大针茅草原等,另有差巴嘎蒿、冷蒿半灌林群落和黄柳灌丛及榆树疏林等;在河漫及低湿地有中生禾草、苔草、杂类草等甸。
3.沙地西部植被,仍属典型草原植被,旱生性较强的克氏针茅、隐子草等占优势,以丛生小禾草、旱生小灌木、半灌木和葱等为伴生种。小叶锦鸡儿的数量明显增加,榆树疏林已不存生。克鲁伦河沿岸滩地及河谷低湿地,是芨芨草、马蔺等盐化草甸。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条
|