1) colourful leaf plant variety
彩叶植物种类
1.
The paper induces the colourful leaf plant variety in Xinxiang city and discusses the application of the colourful plant variety.
彩叶植物种类的培育、引种驯化及其在城市园林绿化中的应用受到了广大园林工作者的关注,并不断的培育新品种,大量的运用在城市绿化中。
2) color-leafed plant
彩叶植物
1.
Research on the categories of color-leafed plant in Zhujiajiao and application investigation;
朱家角彩叶植物种类及运用调查研究
2.
Based on the investigation,there are 63 species in 48 genera and 33 families of color-leafed plants in Shimen National Forest Park.
经野外调查发现,石门国家森林公园共有彩叶植物63种,隶属于33科48属。
3.
The category and ornamental characteristics of color-leafed plants were described in detail.
详细论述了彩叶植物的分类及观赏特性,阐明了彩叶植物在园林景观设计中的配置原则,提出了彩叶植物在园林景观中的使用范畴。
3) color-leafed plants
彩叶植物
1.
Studies on contents of pigments in the leaves of several color-leafed plants;
不同彩叶植物叶片中叶绿体色素含量研究
2.
This paper introduces the classification method,color classification of color-leafed plants.
彩叶植物为生长季节或生长季节的某些阶段全部或部分叶片呈现非绿色的植物。
3.
The application of color-leafed plants in seven communities in Shanghai has been investigated,so as to analyses the way of making landscape,the color application and the spatial level of plants.
彩叶植物具有丰富多彩的叶色,在居住区中能够丰富植物景观的色彩,美化环境。
4) Colorful leaf plant
彩叶植物
1.
Through the investigations of colourful leaf plant variety and application in Changchun City,the author points out that there are 36 species of colorful leaf plants,belonging to 27genera and19 families.
通过对长春市园林常见彩叶植物种类及应用的调查研究,首次报道了长春市常见彩叶植物36种,隶属27属19科。
5) colorful plants
彩叶植物
1.
Through the survey of colorful plant species in Xi′an and their applications,this paper summarized the main colorful plants species and analysis their applications in landscape,some suggestions were put forward for its development.
本文通过对西安市的彩叶植物种类及应用进行调查,总结了西安地区主要彩叶植物种类,分析了彩叶植物在西安园林中的应用现状,并对今后西安市的彩叶植物发展提出了建议。
2.
In the collocation of gardening plants, colorful plants contribute in the enrichment of categories, variation of colors and formation of flowery patterns so as to create different visual effects in accordance with the season.
彩叶植物是园林植物中不可或缺的重要组成部分,在园林植物配置中,彩叶植物可以丰富构图、调整色彩、形成绚丽的图案和不同的季相效果,成为目前城市绿化中的新宠,发展前景厂阔。
6) colorful plant
彩叶植物
1.
The colorful plant is a very important component in landscape plants.
彩叶植物是园林植物的重要组成部分 ,本文调查结果表明 ,厦门市常见的彩叶植物种类可分成 6大类 ,分别是单色叶类、双色叶类、斑叶类、花叶类、彩脉类和镶边类 ;其中以灌木和多年生草本为主 ,灌木 4 5 % ,多年生草本 35 % ,小乔木 10 % ,藤本 10 % ,较多的科有大戟科、桑科、五加科、百合科、龙舌兰科、鸭跖草科和苋科。
2.
The colorful plant is a very important component of the landscape plants.
厦门市常见的彩叶植物种类可分成6大类,分别是单色叶类、双色叶类、斑叶类、花叶类、彩脉类和镶边类;其中以灌木和多年生草本为主,灌木占45%,多年生草本占35%,小乔木占10%,藤本占10%,较多的科有大戟科、桑科、五加科、百合科、龙舌兰科、鸭跖草科和苋科。
补充资料：彩叶植物在园林中的应用
彩叶植物因在生长季节内能呈现出鲜艳的色彩而备受人们的欢迎。除此以外，彩叶植物还具有成景快、栽培容易、观赏期长等特点，在现代城市园林绿化中发挥着越来越重要的作用。
1．植物种类
彩叶植物一般分为常色叶植物、春色叶植物和秋色叶植物三类。常色叶植物是指整个生长期内都呈现彩色叶色，而春色叶植物及秋色叶植物只是在生长期的某一段时间呈现彩色叶色。常见的春色叶植物有：红叶石楠、黄花柳、卫矛、臭椿等。常见的秋色叶植物有：鸡爪槭、三角枫、鹅掌楸、元宝枫、银杏、黄栌、漆树、火炬树。常见的常色叶植物有：紫叶李、紫叶桃、金叶接骨木、金叶女贞、紫叶小檗等。
2．园林应用
孤植：彩叶植物颜色醒目，可以作为中心景观处理，能达到引导视线的作用。如株形高大丰满的紫叶梓树、金叶皂荚、金叶刺槐，以及株形紧密的紫叶矮樱、花叶槭、红叶石楠等都可以孤植于庭院或草坪中，独立成景。
丛植：成丛栽植彩叶植物可以美化环境，增添更多色彩。将紫色或黄色的彩叶植物丛植于浅色的建筑物前或将绿色的乔木做背景、彩叶植物作前景处理，均能得到较好的景观效果。
彩篱或模纹花坛：紫叶小檗、金叶女贞、金叶黄杨等耐修剪的彩叶植物是极好的彩篱植物材料，与绿色植物相搭配可构成美丽的图案，其广泛应用在城市公共绿地、分车道、立交桥下、绿岛、小游园、厂矿企业、居住小区中。
群植或片植：将彩叶植物成片栽植，达到成林的规模，可营造出较有气势的景观。如北京的“香山红叶”主要栽种的是黄栌，金陵十景之一的“栖霞丹枫”主要栽种的是枫香，苏州太平山的“怪石、清泉、红枫”三绝中的红枫主要是指三角枫。
3．应用原则
(1)要符合彩叶植物的生物学特性。如金叶黄杨、紫叶小檗等要求全光照才能体现其色彩美，一旦处于半阴或全阴的环境中，叶片将恢复绿色，失去彩叶效果；而花叶玉簪则要求半阴的条件，一旦光线直射，就会引发生长不良，甚至死亡。
(2)只有将彩叶植物与色彩反差较大的背景植物或建筑物进行搭配，才能获得最佳观赏效果。
(3)在确定好树种之后，还应注意植物与四周环境之间的协调性。比如在建筑物前或立交桥下，为了与环境相适应，经常将彩叶植物修剪成圆形、直线形、拱形或波浪形等造型。在大片草坪上，可铺设大面积色块或孤植较大规格的彩叶植物。
最后应注意的是，彩叶植物需要经常修剪，重视病虫害防治工作，以确保植株正常生长。此外，修剪还可以使有些植物形成二次花期，如金叶莸、金边醉鱼草等。（来源：中国花卉报2003.12.11）
1．植物种类
彩叶植物一般分为常色叶植物、春色叶植物和秋色叶植物三类。常色叶植物是指整个生长期内都呈现彩色叶色，而春色叶植物及秋色叶植物只是在生长期的某一段时间呈现彩色叶色。常见的春色叶植物有：红叶石楠、黄花柳、卫矛、臭椿等。常见的秋色叶植物有：鸡爪槭、三角枫、鹅掌楸、元宝枫、银杏、黄栌、漆树、火炬树。常见的常色叶植物有：紫叶李、紫叶桃、金叶接骨木、金叶女贞、紫叶小檗等。
2．园林应用
孤植：彩叶植物颜色醒目，可以作为中心景观处理，能达到引导视线的作用。如株形高大丰满的紫叶梓树、金叶皂荚、金叶刺槐，以及株形紧密的紫叶矮樱、花叶槭、红叶石楠等都可以孤植于庭院或草坪中，独立成景。
丛植：成丛栽植彩叶植物可以美化环境，增添更多色彩。将紫色或黄色的彩叶植物丛植于浅色的建筑物前或将绿色的乔木做背景、彩叶植物作前景处理，均能得到较好的景观效果。
彩篱或模纹花坛：紫叶小檗、金叶女贞、金叶黄杨等耐修剪的彩叶植物是极好的彩篱植物材料，与绿色植物相搭配可构成美丽的图案，其广泛应用在城市公共绿地、分车道、立交桥下、绿岛、小游园、厂矿企业、居住小区中。
群植或片植：将彩叶植物成片栽植，达到成林的规模，可营造出较有气势的景观。如北京的“香山红叶”主要栽种的是黄栌，金陵十景之一的“栖霞丹枫”主要栽种的是枫香，苏州太平山的“怪石、清泉、红枫”三绝中的红枫主要是指三角枫。
3．应用原则
(1)要符合彩叶植物的生物学特性。如金叶黄杨、紫叶小檗等要求全光照才能体现其色彩美，一旦处于半阴或全阴的环境中，叶片将恢复绿色，失去彩叶效果；而花叶玉簪则要求半阴的条件，一旦光线直射，就会引发生长不良，甚至死亡。
(2)只有将彩叶植物与色彩反差较大的背景植物或建筑物进行搭配，才能获得最佳观赏效果。
(3)在确定好树种之后，还应注意植物与四周环境之间的协调性。比如在建筑物前或立交桥下，为了与环境相适应，经常将彩叶植物修剪成圆形、直线形、拱形或波浪形等造型。在大片草坪上，可铺设大面积色块或孤植较大规格的彩叶植物。
最后应注意的是，彩叶植物需要经常修剪，重视病虫害防治工作，以确保植株正常生长。此外，修剪还可以使有些植物形成二次花期，如金叶莸、金边醉鱼草等。（来源：中国花卉报2003.12.11）
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条