鸡传染性支气管炎病毒IBV,IBV,在线英语词典,英文翻译,专业英语

1) IBV

鸡传染性支气管炎病毒IBV

2) IBV

鸡传染性支气管炎病毒（IBV）

3) Infective Laryngotracheitis

鸡传染病

4) IBV

鸡传支

The diagnosis of IB is dependent on the isolation and characterization of IBV, serology analysis, molecular diagnosis and electronic microscope technique.

由鸡传染性支气管炎病毒(Infectious bronchitis virus,IBV)引起的鸡传染性支气管炎(IB)(简称鸡传支)由于病毒具有多血清型和多组织嗜性,易于发生变异而难以防制,成为养鸡业发展的重大阻力。

5) avian infectious coryza

鸡传染性鼻炎

With dying and chromatoscope examining,biochemistry test,agglutination test and animal regression test,thse cases were diagnosed as avian infectious coryza,which was mainly caused by type A and type C of Haemophilus avium.

对50例以打喷嚏、咳嗽、头部肿胀为主要特征的蛋鸡病例进行了病原分离,通过染色镜检、生化试验、凝集试验、动物回归试验确诊该病是由A型、C型等副鸡嗜血杆菌感染引起的鸡传染性鼻炎。

Three batches of bivalent inactivated oil adjuvant vaccine to avian infectious coryza were produced and the preservation of them were also evaluated in this study.

应用 3批鸡传染性鼻炎二价油乳剂灭活疫苗进行了保存期检验 ,结果表明 ,二价苗在 4～ 8℃保存 1 2个月和 1 8个月后免疫鸡群 ,鸡群对 A、C型强致病力菌株的保护率在二免后 4周左右分别为 1 0 0 %和 88。

6) Chicken infectious anemia

鸡传染性贫血病

In this paper,recent research progress of immunopathogenesis and pathogenic mechanism of chicken infectious anemia,inclu ding age resistance of chicks to CIA,how does the CIA causing a severe anemia and immunosuppressiv e in chicks and CIAV -induced apoptosis,was discussed.

论述了鸡传染性贫血病的致病机制及其免疫病理方面的研究进展,包括鸡群的年龄抵抗力、再生障碍性贫血、免疫抑制和诱导的细胞凋亡等。

参考词条

鸡传染性上皮瘤鸡传染性支气管炎病毒鸡传染性法氏囊病病毒鸡传染性法式囊病毒鸡传染性喉气管炎鸡传染性支气管炎疫苗鸡传染性法氏囊病毒鸡传染性贫血病病毒鸡传染性支气管炎鸡传染性法氏囊病鸡传染性贫血病毒（CAV）圆形刚性夹杂复酸霉素

补充资料：犬--传染性气管支气管炎——犬窝咳

通常称为犬咳或犬窝咳症，具有突然发作、突发性咳嗽、不定期吐痰、眼鼻分泌物等特征的一种高度传染性呼吸道疾病。目前荷兰英特威公司生产的“犬窝咳疫苗”采取滴鼻方法，无痛苦，即可达到预防效果。

[临床症状]
1.无并发症
最常发生于夏秋季节--突然发作，突发性咳嗽，并伴有恶心呕吐状，其他方面狗则健康活泼声襞肿胀可导致咳嗽、吐痰，常被畜主误为呕吐，在3-7天前通常有与其他狗或犬舍接触的历史。虽然可通过处理器官容易诱导咳嗽，但不显著。如无并发症，无须治疗可自行恢复。

2.有并发症
犬瘟热、肝炎和副流感免疫史不明的狗，有更严重的咳嗽、呼吸道症状，具有细菌并发感染，很有可能具有新近在其他犬舍、宠物店、寄养狗场、兽医院等地逗留过的历史。可产生咳嗽或不产生咳嗽。症状表现为：体温升高--精神沉郁、食欲减退或呼吸困难--粘液性到粘液脓性眼鼻分泌物，与支气管肺炎有关的并发症可危及生命。

[诊断]
病史、临床症状、对经验疗法的反应、红血球计数&生化特性，着重是白细胞象(成熟嗜中性白细胞增多、淋巴细胞减少症。

并发性肺炎中的炎性白细胞象（显著的白细胞增多、左移位）,胸部X光透视，采用气管吸出液，气管或支气管肺泡灌洗液进行细菌培养、病毒分离。

[治疗]
1.抗菌阿莫西林-clavulanate(20-25mg/kgq8h)
氯霉素(50mg/kgq8h)
强力霉素(5-10mg/kgq8h)
蒽诺沙星(2.5-5mg/kgq12h)
甲氧苄氨嘧啶-磺胺类药物(15-30mg/kgq12h)
治疗至少7-10天或症状消失后5天

2.抗病毒用于抗CPiV,CAV-2,CDV的特异性抗病毒药物，可采用抗CDV高免血清。

3.止咳-Over-thecounter止咳药对与ITB有关的咳嗽只提供极小或不提供止咳作用，麻醉咳嗽抑制剂可有效抑制频繁剧烈咳嗽，但在并发细菌感染产生肺炎是不推荐使用镇咳药。

4.镇咳
一般止咳药:美沙芬1-2mg/kgq6-8hPO
环丁甲二羟吗喃0.5mg/kgq6-12hPO
重酒石酸二氢可待因酮0.25mg/kgq8-12hPO

5.湿化疗法（分泌物干燥时）
将狗置于蒸汽浴即可实现：取决于室温、蒸汽中的水量--水分仅达到鼻孔和近端气管，而不能达到深部区域。

6.喷雾治疗(气溶胶疗法)
提供水分/药物进入深部区域--特别适用于Bb感染中气管支气管分泌物过度集聚，和对口服/注射抗生素无反应的患狗。

喷雾器雾滴一般较小、可调(雾滴直径0.5－5um)

一次性喷雾器较为适用：6－10ml无菌生理盐水；10－20分钟/次；2－4次/天庆大霉素,卡那霉素,多粘菌素B->减少Bb数量&症状严重程度。

7.支气管扩张药：预防支气管痉挛，因此，在选择条件下可有效止咳。

8.皮质甾类：据报道抗炎剂量的皮质甾类可减轻无并发症ITB的咳嗽,并且治疗限制在5－7天。

9.辅助疗法：维持足够的热量和水的摄入，减少与其它狗接触，保持最佳温度和湿度，防止继发感染，减少应激和刺激。最好在畜主家进行辅助治疗适当驱虫。

自感染狗或疑似感染狗分离ITB使用次氯酸纳，洗比汰或苯甲烃胺彻底清洁消毒犬舍及设备，保持最大通风，12－20次气体交换/小时，注意工作人员的卫生，减少犬的密度。

说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。

首页 \| 翻译 \| 影视 \| 论坛 \| 索引鸡传染性贫血鸡传染性法囊病鸡传染性法氏囊鸡传染性支气管

1) IBV 鸡传染性支气管炎病毒IBV 2) IBV 鸡传染性支气管炎病毒（IBV） 3) Infective Laryngotracheitis 鸡传染病 4) IBV 鸡传支 1. The diagnosis of IB is dependent on the isolation and characterization of IBV, serology analysis, molecular diagnosis and electronic microscope technique. 由鸡传染性支气管炎病毒(Infectious bronchitis virus,IBV)引起的鸡传染性支气管炎(IB)(简称鸡传支)由于病毒具有多血清型和多组织嗜性,易于发生变异而难以防制,成为养鸡业发展的重大阻力。 5) avian infectious coryza 鸡传染性鼻炎 1. With dying and chromatoscope examining,biochemistry test,agglutination test and animal regression test,thse cases were diagnosed as avian infectious coryza,which was mainly caused by type A and type C of Haemophilus avium. 对50例以打喷嚏、咳嗽、头部肿胀为主要特征的蛋鸡病例进行了病原分离,通过染色镜检、生化试验、凝集试验、动物回归试验确诊该病是由A型、C型等副鸡嗜血杆菌感染引起的鸡传染性鼻炎。 2. Three batches of bivalent inactivated oil adjuvant vaccine to avian infectious coryza were produced and the preservation of them were also evaluated in this study. 应用 3批鸡传染性鼻炎二价油乳剂灭活疫苗进行了保存期检验 ,结果表明 ,二价苗在 4～ 8℃保存 1 2个月和 1 8个月后免疫鸡群 ,鸡群对 A、C型强致病力菌株的保护率在二免后 4周左右分别为 1 0 0 %和 88。 6) Chicken infectious anemia 鸡传染性贫血病 1. In this paper,recent research progress of immunopathogenesis and pathogenic mechanism of chicken infectious anemia,inclu ding age resistance of chicks to CIA,how does the CIA causing a severe anemia and immunosuppressiv e in chicks and CIAV -induced apoptosis,was discussed. 论述了鸡传染性贫血病的致病机制及其免疫病理方面的研究进展,包括鸡群的年龄抵抗力、再生障碍性贫血、免疫抑制和诱导的细胞凋亡等。参考词条鸡传染性上皮瘤鸡传染性支气管炎病毒鸡传染性法氏囊病病毒鸡传染性法式囊病毒鸡传染性喉气管炎鸡传染性支气管炎疫苗鸡传染性法氏囊病毒鸡传染性贫血病病毒鸡传染性支气管炎鸡传染性法氏囊病鸡传染性贫血病毒（CAV）圆形刚性夹杂复酸霉素补充资料：犬--传染性气管支气管炎——犬窝咳通常称为犬咳或犬窝咳症，具有突然发作、突发性咳嗽、不定期吐痰、眼鼻分泌物等特征的一种高度传染性呼吸道疾病。目前荷兰英特威公司生产的“犬窝咳疫苗”采取滴鼻方法，无痛苦，即可达到预防效果。 [临床症状] 1.无并发症最常发生于夏秋季节--突然发作，突发性咳嗽，并伴有恶心呕吐状，其他方面狗则健康活泼声襞肿胀可导致咳嗽、吐痰，常被畜主误为呕吐，在3-7天前通常有与其他狗或犬舍接触的历史。虽然可通过处理器官容易诱导咳嗽，但不显著。如无并发症，无须治疗可自行恢复。 2.有并发症犬瘟热、肝炎和副流感免疫史不明的狗，有更严重的咳嗽、呼吸道症状，具有细菌并发感染，很有可能具有新近在其他犬舍、宠物店、寄养狗场、兽医院等地逗留过的历史。可产生咳嗽或不产生咳嗽。症状表现为：体温升高--精神沉郁、食欲减退或呼吸困难--粘液性到粘液脓性眼鼻分泌物，与支气管肺炎有关的并发症可危及生命。 [诊断] 病史、临床症状、对经验疗法的反应、红血球计数&生化特性，着重是白细胞象(成熟嗜中性白细胞增多、淋巴细胞减少症。并发性肺炎中的炎性白细胞象（显著的白细胞增多、左移位）,胸部X光透视，采用气管吸出液，气管或支气管肺泡灌洗液进行细菌培养、病毒分离。 [治疗] 1.抗菌阿莫西林-clavulanate(20-25mg/kgq8h) 氯霉素(50mg/kgq8h) 强力霉素(5-10mg/kgq8h) 蒽诺沙星(2.5-5mg/kgq12h) 甲氧苄氨嘧啶-磺胺类药物(15-30mg/kgq12h) 治疗至少7-10天或症状消失后5天 2.抗病毒用于抗CPiV,CAV-2,CDV的特异性抗病毒药物，可采用抗CDV高免血清。 3.止咳-Over-thecounter止咳药对与ITB有关的咳嗽只提供极小或不提供止咳作用，麻醉咳嗽抑制剂可有效抑制频繁剧烈咳嗽，但在并发细菌感染产生肺炎是不推荐使用镇咳药。 4.镇咳一般止咳药:美沙芬1-2mg/kgq6-8hPO 环丁甲二羟吗喃0.5mg/kgq6-12hPO 重酒石酸二氢可待因酮0.25mg/kgq8-12hPO 5.湿化疗法（分泌物干燥时）将狗置于蒸汽浴即可实现：取决于室温、蒸汽中的水量--水分仅达到鼻孔和近端气管，而不能达到深部区域。 6.喷雾治疗(气溶胶疗法) 提供水分/药物进入深部区域--特别适用于Bb感染中气管支气管分泌物过度集聚，和对口服/注射抗生素无反应的患狗。喷雾器雾滴一般较小、可调(雾滴直径0.5－5um) 一次性喷雾器较为适用：6－10ml无菌生理盐水；10－20分钟/次；2－4次/天庆大霉素,卡那霉素,多粘菌素B->减少Bb数量&症状严重程度。 7.支气管扩张药：预防支气管痉挛，因此，在选择条件下可有效止咳。 8.皮质甾类：据报道抗炎剂量的皮质甾类可减轻无并发症ITB的咳嗽,并且治疗限制在5－7天。 9.辅助疗法：维持足够的热量和水的摄入，减少与其它狗接触，保持最佳温度和湿度，防止继发感染，减少应激和刺激。最好在畜主家进行辅助治疗适当驱虫。自感染狗或疑似感染狗分离ITB使用次氯酸纳，洗比汰或苯甲烃胺彻底清洁消毒犬舍及设备，保持最大通风，12－20次气体交换/小时，注意工作人员的卫生，减少犬的密度。说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
©2008 dictall.com