1)  germination characteristics
休眠种子
1.
To study germination characteristics of Mirabilis jalapa and Althaea rosea by soaking their dormant seeds.
对紫茉莉和蜀葵休眠种子浸种处理研究其发芽特性。
2)  dormancy
休眠
1.
Dynamic changes of several endohormones in embryogenic cell of Paris polyphylla var.yunnanensis during dormancy and different development stages;
滇重楼种胚休眠和发育过程中内源激素变化的研究
2.
Studies on seed dormancy of Pseudostellaria heterophylla;
太子参种子休眠原因初探
3.
Caryopsis Dormancy in Wild Emmer Wheat(Triticum dicoccoides) from Israel;
野生二粒小麦种子休眠特性分析
3)  Seed dormancy
休眠
1.
Study on seed dormancy mechanism of Paris polyphylla var. yunnanensis;
滇重楼种子休眠机理研究
2.
Seed dormancy, a kind of adaptability for unfavorable environmental conditions, has been evolving during systematic development for years, and is an important physiological stage in the life of seeds-bearing plants, with universal ecological significance.
种子休眠是植物在长期系统发育过程中形成的对不良环境条件的适应性,具有普遍的生态意义,是种子植物生命中一个重要的生理阶段。
3.
In this experiment, the effects of seed mass, temperature, phylogenetic development, altitude and habitat on seed dormancy were investigated.
本文以青藏高原高寒草甸680种植物种子作为材料,研究温度、生境、海拔、种子大小及系统发育对种子休眠的影响,总结高寒草甸物种的休眠特性,以期为植物群落的人工建植、退化草地的恢复、以及草场的可持续发展提供生态学依据。
4)  sleep
休眠
1.
Energy-efficient Cover in Broadcasting and Sleep-scheduling Algorithm of Wireless Sensor Network;
无线传感器网络广播与节点休眠算法中的节能覆盖问题研究
2.
High energy efficiency can be achieved by switching a node into a sleeping state when the node is not transmitting or receiving.
能量问题是Ad hoc网络中一个非常重要的问题,文中提出了一种基于节点休眠模式的媒体接入控制协议———PEMAC链路协议。
5)  Hibernation
休眠
1.
Software Impletmentation of Hibernation in Linux;
Linux下休眠功能的软件实现
2.
Preliminary Study on Respiration Metabolism of Rana Chensinensis during Hibernation;
中国林蛙休眠期呼吸代谢的初步研究
3.
And they get into hibernation when the larvae grow to 4~5m,in mid-November of thesame yea
从周年材料判定,在自然环境下,共产卵期在初秋(8月上中旬),孵化期在中秋(9月下旬至10月上旬),当年长至4~5cm即进入休眠。
6)  activation-deactivation
休眠-活化
参考词条
补充资料:种子的休眠(图)

 

    有些植物的种子在成熟后,如果条件适合就能萌发。但也有些植物的种子却不能立即萌发,需要隔一段时间才能发芽,种子的这一特性叫做种子的休眠。

  有些植物种子具有休眠的特性,常常给生产上带来一些损失,如小麦、水稻有的品种的种子就没有休眠,当种子成熟后还未收割而遇到阴雨高温气候时就在植株上萌发,使生产受到损失。但有些种子由于具有休眠的特性,给生产上也带来不利因素,如中药人参和建筑用木材红松的种子休眠期为1~2年,这么长的休眠期,会使收获的种子不能播种。

  种子的休眠主要有以下几种原因:

  1.种子的后熟作用。一些植物在开花结实后,种子虽然脱离母体,但种子中的胚并没有发育完全,或胚在生理上尚未全部成熟。这类种子在脱离母体后,还要经过一段时期的发育才能成熟,如银杏和人参的种子,这种现象叫种子的后熟作用。

  2,种皮祖碍了种子对水分和空气的吸收。这类植物的种子脱离母体时,虽然胚已发育成熟,但是由于种皮过厚,不易透水,对氧气的渗透也极微弱,而限制了种子的萌发,如豆科、锦葵科植物的某些属种,以用苍耳等种子。对这类种子可用机械方法擦破种皮,或用浓硫酸作短时间处理,再用清水洗净,使种皮软化,水分便可顺利地渗入到种子内部。此外,将种子先在冷水浸泡12小时,然后再在沸水中放30~60秒钟,也可以打破休眠,促使种子极早萌发。

  3.由于某些抑制性物质的存在,阻碍了种子的萌发。抑制种子萌发的物质有有机酸、生物碱和某些植物激素。这类物质有的产生在种子内部——胚上,有的产生在种皮上,有的存在于果实的果肉或果汁中。只有这些抑制物质消除后,才能使种子得到正常萌发,如蕃茄、柑或瓜类的种子,只有脱离果实后才能萌发,就是这个道理。

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。