1) Dilemma in safety of agricultural product
农产品质量安全困境
2) quality and safety of agricultural products
农产品质量安全
1.
Quality and Safety Law of Agricultural Products has been implemented,which fill blank in the agricultural legal system,basically form a "from farmland to dining table," the legal system of quality and safety of agricultural products.
《农产品质量安全法》的颁布和实施,填补了我国调整农业初级产品法律上的空白,基本形成了"从农田到餐桌"的农产品质量安全法律体系。
2.
The civil liability to the damage caused by the agricultural products refers to the poor quality and safety of agricultural products causing damage,and producers,salesmen and other liabilities being borne by the tort liability.
农产品致人损害的民事责任是指农产品质量安全不合格导致他人受到损害,生产者、销售者及其他责任人所应当承担的侵权赔偿责任。
3) the quality and safety of agricultural products
农产品质量安全
1.
Thinking of supervision on the quality and safety of agricultural products in Huadu of Guangzhou;
对广州市花都区农产品质量安全监管的思考
2.
Aim By analyzing the quality and safety of agricultural products present situation,study the problem and put forward meaturesof food safety in Baiji.
目的在分析现状的基础上,探讨宝鸡市农产品质量安全方面存在的问题和应对措施。
3.
Faced to the grim situation of the quality and safety of agricultural products,developed countries have requested that imports of agricultural products must be traced since 2001.
进入新世纪,农产品质量安全问题日趋严重,已严重威胁到人们的生命安全。
4) Food safety
农产品质量安全
1.
Research on Positioning of Government Functions in the Administration of Food Safety;
政府在农产品质量安全管理中的职能定位研究
2.
With the new era background,the problem of food safety is one of the obstacle factors enfluencing peasants’ncome and enfluences the course of all-round construction of a comfortably-off society on a large scale.
在新的时代背景下,农产品质量安全问题成为制约农民收入增长的重要因素之一,进而影响到全面建设小康社会的进程。
3.
The problem of food safety is one of the deterring factors to raising peasants income and adversely affects the progress in the construction of a well-off economy in our country.
目前农产品质量安全问题已成为制约农民收入增长的重要因素之一,进而影响到全面建设小康社会的进程。
5) agricultural product quality safety
农产品质量安全
1.
The government promulgates the "Agricultural product quality safety law" to ensure the quality of agricultural product, and will determine some non-product areas.
近年来,农产品质量安全问题日益成为社会关注的热点问题。
6) quality safety of agricultural products
农产品质量安全
1.
Quality safety of agricultural products is one of the big challenges for China s agricultural development in the new century.
农产品质量安全已成为新世纪我国农业发展面临的主要问题之一。
2.
Recent years, the problem about quality safety of agricultural products becomes more and more serious in our country.
近年来,我国农产品质量安全问题日益突出。
3.
Recently, the situation for quality safety of Agricultural products is quite grim, which relates to various aspects from farm to table, namely from farmer to consumer.
近年来农产品质量安全形势十分严峻，涉及从农场到餐桌、从源头到消费者终端的全程和立体的诸多方面，其中植保技术使用所致的安全性问题尤其突出，倍受关注，已成为全球性热点问题。
补充资料：出口商品质量许可制度
出口商品质量许可制度
出口商品质量许可制度商检机构对出口商品及其生产企业实施的一项监督管理制度。国家根据需要，对涉及安全、卫生等重要的出口商品及其生产企业实施出口质量许可制度。实施质量许可制度的出口商品目录由中国国家商检局会同国务院有关主管部门公布。对列入实施质量许可制度的商品目录中的出口商品及其生产企业，必须经国家商检局或者国家商检局会同国务院主管部门组织考核合格后颁发出口商品质量许可证书，方许可出口。质量许可证书有效期一般为3年至5年，到期需按规定重新申请。在有效期内，如发生质量问题，经查确系生产企业责任.或经商检机构监督抽查，发现不符合质量许可制度规定的要求，并在限期内经改进，仍达不到规定要求的，由当地商检局吊销其质量许可证书申请质量许可证的生产企业必须具备下列条件:①有完整、统一、正确的产品图纸、技术要求和检验规程②有保证原材料、零部件和产品质量所需的生产设备、工艺装备和计量器具、检测仪器与试验设备③具有相应的专业技术人员、熟练技术工人及计量检验人员，并能严格按照图纸、工艺文件和技术标准进行生产、试验和检测。④对申请质量许可证的产品，建二有效的质量保证体系。③建立文明生产的管理、考核制度，并能按期完成出口任务。申请质量许可证的产品质量应符合下列要求:①国家标准和产品归口部门行业标准。没有上述标准的，应符合企业标准②对外贸易合同或者协议有约定检验标准和要求的.应符合对外贸易合同或者协议约定的检验标准和要求。③对来图来样加工的产品，应符合由生产企业、出口经营单位和所在地商检局按来图来样共同制定的出口产品技术要求。④对已出口多年、质量稳定、国外反映良好、但暂时不能贯彻国家或者行业标准要求的产品和非标准产品.应符合企业制定、并经产品归口部门批准的过渡性标准和要求:寻出口产品的包装应符合经贸部、国家商检局和产品归口部门有关出口产品包装的要求
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条