1) pro-poor tourism
旅游扶贫
1.
As the return resettlement community,the attitude of Dongpinghu reservoir immigrant community(RIC)behalves on collective benefit of immigrants,as well as,determines the strategy of pro-poor tourism carried out in the Dongpinghu reservoir successfully whether or not.
文章认为水库旅游开发应充分发动当地社区积极参与,而东平湖水库移民社区作为返迁型移民社区,代表着移民的集体利益,决定着旅游扶贫战略在东平湖水库可持续实施的成功与否。
2.
Pro-poor tourism is a effective way to make rich in poor areas,and it have already produced concrete effects in many places,but pro-poor tourism is not a panacea,not all poor areas can became rich with pro-poor tourism.
旅游扶贫作为贫困地区脱贫致富的有效途径之一,在许多地方都已经产生了实际的扶贫效应,但旅游扶贫并不是万能的,不是所有的贫困地区都能够走旅游扶贫的发展道路。
2) anti-poverty
旅游扶贫
1.
A case study on anti-poverty through tourist development in Cangxi Sichuan;
四川苍溪县旅游扶贫开发的实践研究
2.
Analysis to the relation of tourism anti-poverty and evironmental constructionin in Western China;
西部旅游扶贫与生态环境建设关系研究
3) PET
[英][pet] [美][pɛt]
旅游扶贫
1.
Considering the lack of domestic PPT(Pro-poor tourism) study,the paper,combining the relevant cases and study results cited in PPT annual retrospect,discusses the measures and developing direction of China s poverty elimination by tourism(PET) in three aspects of government function,supply chain and marketing.
基于国内PPT(Pro-Poor Tourism,有利于贫困人口的旅游)研究的缺乏,本文结合PPT年度回顾中的相关案例和研究成果,探讨了我国旅游扶贫在政府职能、供应链和营销三个方面应当采取的措施和发展方向。
2.
This paper makes a simple retrospect of the process of China s poverty elimination by tourism (PET).
本文对我国旅游扶贫开发历程进行了简单的回顾,在此基础上,认为我国近20年旅游扶贫研究主要集中在以下6个领域:旅游扶贫含义及其理论基础;特定地区旅游扶贫的可行性分析、发展战略和基本思路;旅游扶贫的效应研究;旅游扶贫模式研究;旅游扶贫开发工作的经验、问题和对策研究;旅游扶贫开发工作的其他专题研究等。
3.
In recent years,much attention has been devoted to poverty elimination by tourism(PET).
本文基于相关文献,对中国旅游扶贫研究的历程、内容、地域和方法进行了分析,认为我国旅游扶贫研究始于20世纪80年代中后期,经历了起步、初步发展、快速发展三个阶段;研究内容集中于政府、社区、贫困人口在旅游扶贫中的作用,旅游扶贫的战略、模式与思路,旅游扶贫的效应,旅游扶贫中存在的问题与对策等方面;研究区域集中于云南、广西、湖北、贵州、甘肃等贫困人口较多、旅游资源丰富的省份,且偏重区域层面的宏观分析,对景区和村镇等微观单元研究不足;研究方法以定性描述为主。
4) the pro-poor tourism
旅游扶贫
1.
But because of lack of profound understanding in the connotation of the Pro-poor tourism,the Pro-poor tourism is being endowed with more and more administrative color.
旅游扶贫的积极意义已经得到人们的普遍肯定和相关部门的很大重视,但由于缺乏对旅游扶贫内涵的深刻理解,旅游扶贫被赋予了强烈的行政色彩,所以明确界定旅游扶贫的概念及其特征,并为现实的旅游扶贫工作指出可行之路成为当务之急。
5) pro-poor-tourism
旅游扶贫
1.
On the other hand,it should implement the pro-poor-tourism tactic,and help the poor shake off poverty and build up a fortune,so as to realize the aim of the pro-poor-tourism tactic.
旅游业一方面要挖掘穷人旅游市场,发展穷人旅游经济;同时还要实施旅游扶贫战略,带动贫困人口脱贫致富,实现旅游扶贫战略目标。
2.
The main points of"eco-agriculture+tourism of farmhouse"type pro- poor-tourism of Mulao town Nanchong city Sichuan province were introduced and the effect of this tourism mode was evaluated in this paper also,besides those,our analysis indicated that the"eco-agriculture+tourism of farmhouse"type pro-poor-tourism has sign.
本文以四川南充市木老乡为例,在介绍"生态农业+农家乐"式旅游扶贫要点的基础上,对其综合效用进行了评析,认为"生态农业+农家乐"式旅游扶贫在经济、社会、知识、环境四方面对当地社区居民的扶贫效用显著。
6) The anti-poverty era for the travel
后旅游扶贫时代
补充资料：国内旅游业与国际旅游业
国内旅游业与国际旅游业
国内旅游业与国际旅游业国内旅游业是为国内居民提供旅游服务的行业。它的服务对象是国内旅游者.旅游者支付的是国内货币。国内旅游业的兴起与发展同一国社会经济发展水平紧密相关一方面，随着经济的发展和居民收入的增加.人们的基本生活有了保障之后，产生了更高层次的需求，从而把收入的一部分用于集物质享受与精神享受于一体的旅游活动。另一方面.随着社会生产力的提高和科学技术的进步，社会基础设施和文化环境的改善，为居民进行旅游活动创造了便利条件。国内旅游业的发展不仅可以丰富居民的物质文化生活，增加政府的财政收入，对具有旅游资源的边远落后地区的经济发展和当地居民生活的改善也会起促进作用国际旅游业包括:①组织国内居民赴国外旅游。②接待国外旅游者来国内旅游。前者的服务对象是本国居民，后者的服务对象是国外旅游者。国际旅游业的发展是全球经济和科学技术发展的结果。发展国际旅游业，可以为国家赚取外汇收入，利于平衡国际收支和购买国外先进技术产品.也能促进与国外经济、文化、科学、技术的交流，还可以增进各国人民之间的相互了解和友谊，有利于世界和平
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条