1) the other burden
其他负担
1.
At the early days of 1930s, the peasant burden tended to be heavier because of the land taxation burden that was used to funds to carry out new measures of rural governance by county governments, and it was even heavier because of the other burden.
20世纪30年代初,县地方政府为给乡村治理各项新举措筹集经费,骤然加重了农民的田赋正附税负担,同时,其他负担的存在使得农民负担更趋沉重,农民承受了更大的效应损失。
3) He bore a (heavy) load on his shoulders.
他肩负重担。
4) Other Current Liabilities
其他流动负债
5) Other Long Term Liabilities
其他长期负债
补充资料：保管人要求寄存人负担必要费用和支付保管费的权利
保管人要求寄存人负担必要费用和支付保管费的权利：寄存人应支付的费用包括保管费和其他费用，这里的保管费指当事人约定的保管人应收取的报酬和保管费用，根据我国《合同法》的规定有偿的保管合同，寄存人应当依照约定的期限支付保管费，当事人对支付期限没有约定或者约定不明确的，应当在领取保管物的同时支付，无偿的保管合同中的保管的必要费用的支付也应按照规定办理，如当事人无另外的约定，寄存人应于领取保管物时向保管人偿还必要的费用，我国的《合同法》第380条规定，寄存人未按照约定支付保管费以及其他费用的，保管人对保管物享有留置权，但当事人另有约定的除外。------------《合同法》第380条
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条