说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 虚化
1)  grammaticalization [,ɡræmətikəlai'zeiʃən]
虚化
1.
Grammaticalization Issue of Neg at the End of the Sentences of "Mo(莫)VP-neg?"and"Mo Bu(莫不)VP-neg?"
“莫(不)VP-neg?”句末neg的虚化问题
2.
This paper describes the distribution and use of the ancient Chinese structure "Shi Zai",and discusses its grammaticalization.
在详细描写古代汉语中跨层结构"实在"的分布类型与用法的基础之上,探讨现代汉语中副词"实在"的由来及其虚化机制。
3.
If we define total grammaticalization of lexical meanings as main standard to assert affix,most of BB belong to root while fewness to affix.
如果把词汇意义的完全虚化作为确定词缀的主要标准,那么ABB式形容词中的BB大多数是词根,少部分是词缀。
2)  bleaching [英]['bli:tʃiŋ]  [美]['blitʃɪŋ]
虚化
1.
The bleaching of personal pronoun “You” and “He” can classify to three types according to their bleaching degree: 1.
人称代词“你”、“他”的虚化可按其虚化程度分为三类:“你”、“他”的活用;“你”、“他”的虚指和“他”成为指称标记。
2.
This selected works taking modern Chinese language especially a familiar pair the sound form "Suanle" in the vernacular speech is especiallya research object, to it of the lexicalization and move because of and bleaching and to make an overall meticulous of study.
本文选取现代汉语特别是口语中常见的一个双音形式“算了”作为研究对象,对它的词汇化过程、动因及虚化等相关问题作一个全面细致的探讨。
3.
The first three chapters describes the lexicalization of“keshi”“danshi”and“zhishi”, including the forming time, the bleaching process and the re.
第二节对“但是”的演化过程做了相关考察,认为“但是”大致在北宋时期结合为一个词,作为副词表达“只”“只有”的意思,成词后“但是”的意义又进一步虚化,形成连词用法,并在此基础上产生转折连词的用法。
3)  empty [英]['empti]  [美]['ɛmptɪ]
虚化
1.
The article examines the forming process of the auxiliary word "kan",pointing out that "kan" comes into being from the original meaning of "shi,shicha" to that of "ceshi",and finally becomes an empty word.
从历时角度对语助词“看”的形成过程进行了考察,指出语助词“看”是经由表“视、视察”义动词引申至表“测试”义动词,最后虚化形成。
2.
The use of "Ge" in the classifier has desalinated the choice relations between noun and classifier as well as made the classifier "Ge" more empty and grammatical.
量词的"个化",淡化了名词和量词之间的选择关系,也使量词"个"的本身更加虚化,更加语法化。
4)  delexicalization and generalization
虚化泛化
5)  virtualization
虚拟化
1.
The virtualization countermeasure for the environment supervision instruments;
环境监测仪器的虚拟化对策
2.
Metadata organizing strategy SAN environment-based virtualization system;
基于SAN的虚拟化系统元数据组织策略
3.
The implementation of SAN virtualization based on iSCSI;
一种基于iSCSI的SAN存储虚拟化实现
6)  optimization of false alarm rate
虚警优化
补充资料:虚空化
【虚空化】
 (术语)佛化也。清异录上曰:“玄奘论道释云:道有为宗,舟航化。佛无为宗,虚空化。”
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条