1) crossbreeding system
杂交繁育体系
1.
Three foreign line pigs, Duroc, Landrace and Large White, a local breeding line, Jihe White Specilized mother line B and a pure local line, Taihu pigs were chosen to build crossbreeding system on quality pigs through simulating biology ecnomics process.
选用杜洛克、长白、大白3个国外引进品种,冀合白猪专门化母系B1个国内培育品系,以及1个地方品种太湖猪,模拟杂交繁育体系的生物经济学过程,构建了优质猪的杂交繁育体系,并以每头后备母猪平均每年的利润、每头标准化商品猪的利润、每1000头标准商品猪相对应的母猪头数和商品代出栏猪肌内脂肪含量(肉质指标)4个评价指标对杂交繁育体系进行了优化选择,结果在4种杂交配套组合中,杜洛克×(大白×冀合白猪专门化母系B)经济效率和商品代猪肉质最优。
2.
The results show that the 3 most efficient crossbreeding systems are Hamshire×(Yorkshire × Landrace), Hamshire×(Landrace× Yorkshire) and Hamshire ×(Yorkshire,Landrace)rot.
在特定的繁育方法内，繁育体系的效率随着亲本品种数量的增加而增加；亲本品种数量固定时，终端杂交繁育体系的效率高于终端轮回杂交，而终端轮回杂交繁育体系的效率又高于轮回杂交繁育体系；同时条本品种组分对繁育体系的生产效率具有重要作用。
3.
The understanding of the rate of disseminating genetic gain from nucleus to commercial herds is an important task in the establishment of crossbreeding system for domestic animals.
遗传进展的传递速度是杂交繁育体系建设中的重要问题之一。
2) heterozygote production
杂和体繁育
1.
From the study , we have developed the cultivation to Immature embryo and heterozygote production of hybrid almond.
本研究以采用人工授粉后46~74 d的杂交扁桃(Amygdalus communis L)幼胚为试验材料,研究了杂交扁桃幼胚培养及杂和体繁育技术。
3) Breeding system
繁育体系
1.
Systems analysis was used to evaluate the economic benefits of various breeding systems combined by three actual quality meat-type chicken lines.
一个完整的繁育体系包含了育种群、扩繁群和商品群3个大的结构层次,它们相互关联、相互影响。
2.
According to the cardinal principles of breeding system and a feasible route of technology, the author suggest the aim and contents of establishing animal breeding system of the A li area in Tibet, forecast the economic benefit.
根据繁育体系建设原则及切实可行的技术路线,提出了西藏阿里地区繁育体系建设的目标及内容,并对繁育体系的建设进行了经济效益、生态效益及社会效益分析。
3.
It becomes more and more important to study the breeding system of three-breed cross in order to improve the quality of our city s pigs and make local swine industry prosper.
为进一步做大做强生猪产业，提高我市生猪质量，开展建立三元杂交猪繁育体系模式研究就显得尤为重要。
4) cross breeding
杂交育种;杂交繁育
5) breeding hybrid animals
繁育杂交动物
6) to crossbreed animals
杂交使动物繁育
补充资料：家畜繁育体系
家畜育种的一种技术组织形式。即特定范围内的畜牧企业按照统一的育种计划、自身条件和特点分工合作，从事优良品种的保存和利用,产品质量、数量的提高,以及经济杂交的推广等工作，以获得较大的经济效益。
繁育体系一般采取育种场、繁殖场和商品场三级制。育种场是繁育体系的核心，又称原种场，其任务是培育优良的品系（品种）或优秀公母畜，供应繁殖场需要的种畜。繁殖场的任务是以育种场提供的优良种畜为基础，扩大种畜群，并大量繁殖供商品场所需的幼畜。在推行经济杂交时，繁殖场可再分为两级：一级扩繁纯种畜群，二级杂交生产商品幼畜。商品场以饲养商品家畜供应市场需要为主要任务。这种繁育体系可以有组织地使用种畜和技术力量，花费少，收效大，已在养鸡业和养猪业中推广。
各种家畜有其各自适用的繁育体系，各地采用的体系也不尽相同。
繁育体系一般采取育种场、繁殖场和商品场三级制。育种场是繁育体系的核心，又称原种场，其任务是培育优良的品系（品种）或优秀公母畜，供应繁殖场需要的种畜。繁殖场的任务是以育种场提供的优良种畜为基础，扩大种畜群，并大量繁殖供商品场所需的幼畜。在推行经济杂交时，繁殖场可再分为两级：一级扩繁纯种畜群，二级杂交生产商品幼畜。商品场以饲养商品家畜供应市场需要为主要任务。这种繁育体系可以有组织地使用种畜和技术力量，花费少，收效大，已在养鸡业和养猪业中推广。
各种家畜有其各自适用的繁育体系，各地采用的体系也不尽相同。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条