1) Over-wintering and over-summering
越冬越夏
2) phakopsora ziziphi-valgaris
越冬夏孢子
4) overwintering
[英][,əuvə'wintə] [美][,ovɚ'wɪntɚ]
越冬
1.
In situ study on the photochemical vitality of overwintering phytoplankton;
越冬浮游植物光合作用活性的原位研究
2.
Study on the Approximate Absolute Density of Apodemus agrarius and Its Overwintering Activities;
黑线姬鼠近似绝对密度及越冬情况研究
3.
Effect of overwintering aggregation on energy metabolism in the firebug,Pyrrhocoris apterus (Heteroptera:Pyrrhocoridae);
始红蝽越冬聚集行为对其能量代谢的影响
5) Hibernation
[英][,haibə'neiʃən] [美][,haɪbɚ'neʃən]
越冬
1.
Since the only propagation place in Xingrentuozi on Shicheng Islands along seashores of Huanghai Sea in China were found in 1999,observation and studies on propagation,hibernation and migration of Platalea minor were conducted,and meanwhile investigation was carried out on some isles along seashores of Huanghai Sea in Liaoning each year.
自1999年在辽宁省黄海沿岸的石城岛形人坨子上发现了中国的唯一繁殖地以来,作者对黑脸琵鹭的繁殖、越冬和迁徙进行了观察和研究,同时每年都对辽宁黄海沿岸的一些岛坨进行调查,在2007年6月又在距第1处繁殖地东南3n mile(海里)的元宝坨子上发现了第2处黑脸琵鹭繁殖地。
2.
In hibernation period,the death rate for those of excellent quality would be as high as 31%.
中国林蛙(Rana chensinensis)越冬是林蛙人工养殖中的重要环节。
6) overwinter
[英][,əʊvə'wɪntə(r)] [美]['ovɚ'wɪntɚ]
越冬
1.
Studies on overwinter of Bemisia tabaci in Jiangsu Province;
江苏地区烟粉虱的越冬研究
2.
Studies on latent infection and overwintering of anthracnose pathogen in Ophiopogon japonicus in winter in Sichuan province;
川麦冬炭疽病菌的潜伏侵染和越冬研究
3.
Study on Improvement of WOFOST Against Overwinter of Wheat in North China;
针对华北小麦越冬的WOFOST模型改进
补充资料：春植苗木在越夏的管理
酷暑盛夏，骄阳似火，持续高温和干热风使空气更加干燥，地表温度急剧升高，从而使新植苗木树干和枝叶以及土壤中水分蒸发流失加快，这给春植苗木的生长成活造成了极为不利的影响；盛夏是夏季的高温期，同时也是新植苗木能否安全过夏成活的关键期。
俗话说；树木是三分栽，七分管。可见树木栽后管理是树木成活的关键所在。春季植树后，虽然苗木栽植后很快发芽展枝，但苗木在起苗时根系受到损伤，且自身携带水分养分又有限，在酷暑高温的环境中，就需要及时有效适时适量地给春植苗木补充水分养分，从而保证苗木正常生长。对城区新植的大树，针对不同树种采取相应的管护措施，及时补充水分，常绿树种早晚要进行叶面喷水，确保春植苗木在盛夏高温环境中安全成活。若我们忽视或放松对春植苗木的盛夏保活管理，将会使春植苗木因夏季水养分得不到补充，导致自身水养分蒸发流失殆尽而枯萎死亡，造成前功尽弃的后果。
对此，要加强对春植苗木的越夏管理，确保苗木成活率，使生态环境、生活环境得到进一步改善。
——摘自《中国花卉报》2002.8/3
俗话说；树木是三分栽，七分管。可见树木栽后管理是树木成活的关键所在。春季植树后，虽然苗木栽植后很快发芽展枝，但苗木在起苗时根系受到损伤，且自身携带水分养分又有限，在酷暑高温的环境中，就需要及时有效适时适量地给春植苗木补充水分养分，从而保证苗木正常生长。对城区新植的大树，针对不同树种采取相应的管护措施，及时补充水分，常绿树种早晚要进行叶面喷水，确保春植苗木在盛夏高温环境中安全成活。若我们忽视或放松对春植苗木的盛夏保活管理，将会使春植苗木因夏季水养分得不到补充，导致自身水养分蒸发流失殆尽而枯萎死亡，造成前功尽弃的后果。
对此，要加强对春植苗木的越夏管理，确保苗木成活率，使生态环境、生活环境得到进一步改善。
——摘自《中国花卉报》2002.8/3
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条